Překlad "nelíbí se jim" v Bulharština

Překlady:

харесва им

Jak používat "nelíbí se jim" ve větách:

Nelíbí se jim nápad lítat s helikoptérou nad jejich domy a dívat se jim do oken.
Не харесват идеята, хеликоптери да летят над домовете им и да надничат в прозорците им.
Nelíbí se jim že trávíš tolik času s Di Bim.
Не им се харесва да прекарваш толкова време с Ди Би.
Nelíbí se jim, že těžíš ropu.
Смятат, че добивът на нефт е зло.
Nelíbí se jim to, ale dělají velký kulový, aby tomu zabránili.
Мръщят се. Но правят всичко възможно да го спрат.
Nelíbí se jim, že má tvoje máma tři děti a nemá manžela.
Никой от тях не щастлив от факта че майка ти има 3 деца и няма съпруг.
Mám tři sestry a ty mívají ten samý pohled, když jsou přitlačeny ke zdi a nelíbí se jim to.
Имам три сестри, които гледат така, когато ги хванат натясно и това не има харесва.
Fandové mě mají rádi, ale nelíbí se jim mé tančení.
Феновете харесват забивките ми, но мразят как танцувам!
Nechce se jim, nelíbí se jim to, ale tak to prostě je.
Не го искат, не им харесва, но така стоят нещата.
Nelíbí se jim onkologové nahoře bez.
Мръщят се като виждат полу-голи онколози.
Nelíbí se jim představa, že je v duchu někým nahrazuješ.
Не им харесва, че в ума си ги заменяш с друга.
Nelíbí se jim, že mluvím o delfínech v zajetí. A tak mě stáhli z programu.
Те не харесват моето послание относно пленничеството, и ме махнаха от списъка.
Nelíbí se jim spojení, že je snadné převést vaše dluhy.
Чувстват се несигурни казвайки, че е лесно да прехвърлят дългът си.
Nelíbí se jim. Mně je to ale jedno.
Не са го харесали........ но не ме е грижа.
Pak se na to kouknou a nelíbí se jim to.
После го поглеждат и не им харесва.
Vážně jsem se na to těšil, ale nelíbí se jim, že bych měl vypadat jako tranďák.
Искам да го направя. Но не ми дават да се обличам като травестит.
Nelíbí se jim, že jsi tady a chtějí, abych tě přivedl zpátky.
Безпокояха се, че си тук. Искат да те доведа.
Nelíbí se jim ani v lese, tak já už nevím, kam s nimi!
И в гората не мога да го оставя. Къде да го дяна?
Musejí s ní souhlasit, ale nelíbí se jim.
Приеха я, но не им се хареса.
Nevšímej si rejpalů, ty jsou všude, nelíbí se jim moje džíny a nechápou, co to mám s vlasama.
Не търся критици, те са навсякъде. Не харесват дънките и косата ми.
Nelíbí se jim pomyšlení na ženu, co vede khalasar.
Не им харесва жена да води халазар.
Nelíbí se jim na Long Island.
Не им харесва в Лонг Айлънд.
Nemůžou mi zabránit v tom, že tu jsem, ale nelíbí se jim to.
Не могат да ми попречат да бъда тук, но това не им харесва.
Nelíbí se jim, že mluvíš se mnou, že?
Не им харесва, че говориш с мен?
Nemám tušení, ale nelíbí se jim to.
Нямам никаква представа, но я мразят.
Nelíbí se jim, že si mě otec oblíbil.
Яд ги е, защото баща ми предпочита мен.
Nelíbí se jim, když se potuluju s podivnými typy.
Няма да им хареса да се размотавам с подозрителни хора.
Ale nelíbí se jim, že se USA vměšuje do Blízkého východu.
Но мразят това, че Щатите се меси в Близкия изток. Обещаха да ни изгорят.
Nelíbí se jim, když se s nimi manipuluje.
Те не обичат да бъдат манипулирани.
Ne, fakt, nelíbí se jim, jak neposloucháš.
Не, наистина. Не им харесва как не слушаш.
Ficusy jsou velmi konzervativní rostliny - nelíbí se jim, když jsou znovu uspořádány.
Фикозите са много консервативни растения - те не им харесват, когато са пренаредени.
Nelíbí se jim, když přijdeme a chceme je rozříznout a podívat se dovnitř.
Те няма да харесат, ако влезете и поискате да ги разрежете и да погледнете вътре в тях.
4.0305709838867s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?