Překlad "nejíš" v Bulharština


Jak používat "nejíš" ve větách:

V tom přišedši k němu Jezábel žena jeho, řekla jemu: Proč tak smutný jest duch tvůj, že ani nejíš chleba?
Тогава жена му Езавел дойде при него та му рече: Защо е духът ти тъжен, та не ядеш хляб?
Vůbec nejíš, pak máš bolesti břicha a divíš se proč.
Гладуваш по цял ден, а после се чудиш защо те боли стомах.
Vím, že obyčejně nejíš, když pracuješ...
Знам, че обикновено не ядеш, когато работиш.
Nejíš, nespíš, čas nemáš, jenom svýho strejdu mrdáš!
Не ядеш, тревата не косиш, само гледаш с чичо си да спиш!
Řekni, že ten suchej list nejíš.
Кажи ми, че няма да ядеш сухи листа.
Jsem tak rád, že nejíš maso.
Радвам се, че не ядеш месо.
A proč vlastně nejíš ty, mami?
Защо не я опиташ и ти?
Jak víš, že nejíš čokoládu, když ji neochutnáš?
Откъде знаеш, че не обичаш шоколад, щом отказваш да опиташ?
Není to oficiální, dokud nejsi schoulená v koutě a nejíš svoje vlasy.
Не е официално, докато не се сгушиш в ъгъла, дъвчейки косата си.
Prý už celé dny nic nejíš.
Разбрах, че не си яла с дни.
Auguste, jak to, že nejíš se svým kámošem Reddingem?
Аугъстъс, как така не ядеш с приятеля ти Рединг?
Měls mi říct dřív, že ho nejíš, ne čekat, až ho udělám.
Трябваше да ми кажеш, че не ти харесва, вместо да гледаш как й робувам.
Víš, ten muž venku říkal, že nic nejíš.
Знаеш ли? Мъжете отвън трябва да ядат.
Nevypadáš moc dobře a skoro nejíš.
Не изглеждаш добре, трудно ти е храненнето.
Nejíš maso, ale objednala sis steak z tuňáka.
ти не ядеш месо, но си поръча риба тон?
Dobře, ale ty přeci nejíš zadkem!
Да не ядеш с гърба си!
Nikdy nejíš s lidmi, kterých si vážíš?
Никога ли не ядеш пред хора, които уважаваш.
Jak chceš žít v Thajsku, když nejíš ani opravdový jídlo?
Как ще живееш в Тайланд, щом не можеш да ядеш истинска храна?
Čéče, to je pálivej burger, ty pálivý burgry ani nejíš.
Това е лютив бургер. Ти не ги ядеш.
Dělám ti snídani každé ráno, ale ty ji nikdy nejíš.
Правя ти закуска всяка сутрин, а ти не я ядеш.
Vždycky mě zajímalo, jak můžeš získat superschopnosti, když nejíš mléčný výrobky?
Винаги съм се чудел, как не употребяването на млечни продукти ти дава такива телепатични способности?
Říkám ti, ať nejíš hranolky a mastná jídla.
Казах ти да не ядеш пържени картофки и мазна храна.
Co tím myslíš, že nejíš kachny?
Как така, не можеш да ядеш патица?
Vypadá to, že stále nejíš o nic míň.
И изглежда, че продължаващ да не ядеш по много.
Někdo ti prostě řekl ať nejíš lepek a ty na to: "Asi bych neměl jíst lepek"
Някой ти е казал, че не трябва да се яде глутен и ти си си решил да не го ядеш.
Jean, jsem jen zvědavý, když říkáš, že nejíš maso, myslíš tím, vůbec žádný maso?
Джийн, чудех се, когато каза, че не ядеш месо, всякакво месо ли имаше предвид?
Když 4 dny nejíš, smysl pro morálku jde stranou.
Ако не си ял от 4 дни, всяко чувство за морал изчезва.
Na někoho, kdo tolik píše o sexu, mě překvapuje, že nejíš maso.
За някой, който пише за секса, съм изненадана, че не ядеш месо.
Tuhle ordinaci jsi teprve otevřel a už tu trávíš prací všechen svůj čas. Nejíš.
Отворил си този офис и вече си изкарал цялото си време тук, работейки.
Mně je vlastně i u prdele, že nejíš, protože ty tři mrtvý víly jsou teď akorát špička ledovce.
Факт е, че не ми пука защо не ядеш защото в моите очи, тези три мъртви феи са само върхът на шибания айсберга тук.
Jsi bledá, nejíš, Tvoje šaty ti nesedí.
Бледа си, не ядеш, новата ти рокля не ти става.
Varoval jsem tě, ať nejíš tu holandskou omáčku.
Предупредих те да не ядеш този сос "Холандес".
Já jen říkám, že nejsi normální, čistokrevný Američan, protože nejíš steaky.
Казвам, че не си нормален американец ядящ пържола.
Protože já vidím jen to, že nespíš, nejíš...
От това, което виждам, ти нито спиш, нито ядеш.
5 Přišla k němu jeho žena Jezábel a zeptala se ho: Proč je tvůj duch roztrpčený, že ani pokrm nejíš?
5 А жена му Езавел дойде при него и му каза: Защо е толкова мрачен духът ти и не ядеш хляб?
2.7192168235779s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?