Rokování jsou mnohem příjemnější, když tu nejsou jistí jedinci.
Преговорите са много по-приятни когато ги няма определени хора.
Starší si nejsou jistí, ale myslí si, že bys měla být schopna vycítit jeho polohu.
Старейшините не знаят, но смятат, че ти ще можеш да го откриеш.
Ještě si ani nejsou jistí, jestli umí mluvit.
Дори не знаят дали той знае как да говори.
Jestli tobě říkají jednu věc, a tobě říkají druhou, možná si nejsou jistí.
Щом на теб ти казват едно, а на мен друго Може би, не знаят със сигурност.
Teď už si nejsou jistí, že to jsou teroristi.
Вече не са толкова сигурни, че са терористи.
Dělají to proto, že si nejsou jistí, anebo mají pocit, že se to vyžaduje, takže klamou sami sebe i ostatní.
Те се женят, защото са несигурни. Защото мислят, че вече трябва да се оженят. И така лъжат себе си, и другите.
Je mi líto tvé ztráty, lékaři si nejsou jistí, kdy se to stalo, jestli kvůli tomu boji nebo kvůli rychlé změně tlaku, když jste opouštěli Cartera.
Съжалявам за загубата ти. Лекарите не са сигурни какво точно е станало. Дали заради битката или заради променливото налягане, когато си бягала от подводницата.
Pane, někteří z nás si nejsou jistí, jestli... to trochu nepřeháníte.
Сър, чудим се дали не... Взимате твърде присърце тази роля.
Pokud je posmrtný život pro homosexuály, čímž si nejsem jist, bude to svět velmi spoře osvětlený a plný lidí, kteří si nejsou jistí, že by se chtěli znovu setkat.
Ако има отвъден живот за хомосексуалните, което не изглежда много приятно, ще бъде пълно с болнави хора, които ще се чувстват уверени, че никога няма да се срещнат пак.
Samozřejmě si nejsou jistí, ale Rodney mi řekl, že ta podoba byla ohromující.
Не са категорично сигурни, но Родни каза, че приликата била шокиращо поразителна.
Pokud si nejsou jistí svou krásou můžou jít do jiného klubu.
Ако не се чувствате красиви, запишете се в друг клуб.
Jeho kolegové vypověděli, že si nejsou jistí, jestli Jong-hoův otec odešel toho dne dřív z práce.
Колегите му свидетелстват и потвърждават, че същия ден не си е тръгвал по-рано от работа.
Slyšel, ale taky říkali, že si nejsou jistí, že to bude fungovat a že by jí pak mohlo být i hůř.
Чух ги, но те също казаха, че не са сигурни, че ще се получи и че може това да влоши състоянието й.
Ale je dosud jen teoretický, chybí mu jedna základní přísada, exotická substance zvaná negativní energie, něco, o čem si mnozí vědci ani nejsou jistí, že existuje.
Но все още е само на теория и й липсва една важна съставка - екзотична субстанция, наречена "антиенергия" - нещо, което много учени дори не са сигурни, че съществува.
Lidé si nejsou jistí, co to má všechno znamenat, ale teoriemi se to jen hemží, milý přátelé.
Хората не знаят какво да правят, но теории не липсват.
Doktoři si nejsou jistí, do jaké míry rozumí.
Лекарите не са сигурни до колко може да ни разбира.
Doktoři si nejsou jistí, kolik času mi zbývá.
Докторите не са сигурни колко ми остава.
Doktoři si nejsou jistí, jestli to přežije.
Не се знае, дали ще оживее.
Lidi co tam byli první si nejsou jistí jestli to bylo utonutí.
Първите озовали се не са сигурни дали е било инцидентно удавяне.
Ani Ministerstvo, ani specialisti si zatím nejsou jistí zatím můžeme konstatovat, že se podařilo prežít jen jednomu a vypadá to na televízní reportérku, která byla uvnitř s týmem hasičů ulice okolo budovy byly zajištěné.
Нито министъра, нито експертите могат да определят дали има оцелели. Както се вижда телевизионните репортери са изолирани около сградата.
No, říkali, že si nejsou jistí, zda ti můžou věřit.
Не били сигурни, че може да ти се вярва.
Její právníci si nejsou jistí, zda mohou věřit radě.
Адвокатите й не са сигурни дали да се доверят на борда.
Jsou tu lidé, kteří si nejsou jistí, zda by na případu měl pracovat potomek Johna Wilkese Bootha.
От онези, които не са сигурни че потомък на Джон Уилкс Буут трябва да работи по този случай.
Jedině tak zase získáme důvěru otroků, kteří si nejsou jistí tím, čeho vlastně chceme dosáhnout.
Само така ще си върнем доверието на робите, които не са сигурни, че от този съюз има смисъл.
Oproti tomu ti, jejichž odpovědi se blíží středu, si často nejsou jistí, zda se rozhodli správně, jejich sebevědomí je tedy nižší.
Вместо това, тези, които отговарят близо до средата често не са сигурни дали нещо е правилно или не, тяхната увереност е по-слаба.
Nejsou "šedí" proto, že si nejsou jistí, ale protože věří, že každé morální dilema čelí dvěma sobě rovným argumentům.
Те са (сиви) не защото са несигурни, но защото вярват, че тяхната морална дилема е изправена пред два валидни противоположни аргумента.
Protože si nejsou jistí a nechtějí převzít právní odpovědnost.
Защото не са сигурни и не искат да поемат законова отговорност.
1.7440638542175s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Може би не са сигурни, че сме тук. 