Překlad "nejsi vítán" v Bulharština


Jak používat "nejsi vítán" ve větách:

Chce abych zůstal na jídlo, ale ty nejsi vítán.
Иска да остана за вечеря, но ти не си поканен.
Jdi pryč a nevracej se. Zde už nejsi vítán.
Махай се и не се връщай!
A jestli nechceš obchodovat, pak v obchoďáku nejsi vítán.
И ако нямаш работа, не си добре дошъл в мола.
V tomhle podniku nejsi vítán. Už jsem ti to říkala.
Казахме ти, че не си желан тук.
Máš otravný zlozvyk se ukázat tam, kde nejsi vítán.
Имаш много лош навик, да се показваш, където не си желан.
V tomto domě už nejsi vítán.
Не си желан вече в къщата ми!
Věděla jsem, že je čas, abych se ti postavila čelem... a dala ti tak najevo, že v mém domě nejsi vítán jak ty, tak tvoje dárky.
Знаех, че е време да ти се опълча и да ти дам да разбереш, че вече не си добре дошъл в моят живот. Както и подаръците ти.
A nejsi vítán ve své rodné zemi?
И, никой не те иска тук, така ли?
Claude, víš, že v tomto domě nejsi vítán.
Клод, знаеш, че не си добре дошъл в тази къща.
Kolikrát ti musíme říct, že nejsi vítán u hrobu našich synů?
Колко пъти трябва да ви кажа, че не са добре дошли на гроба на нашите деца.
Eddie, t... ty víš, že zde nejsi vítán!
Еди, знаеш, че не си добре дошъл тук!
Ty ne... ty jsi u mně skončil, Dixone, tady už nejsi vítán.
Не, без теб! Повече не те искам в дома си, Диксън!
V této ložnici nejsi vítán, Conrade.
Не си добре дошъл в тази спалня, Конрад.
Už nejsi vítán, v mém domě.
Вече не си добре дошъл в дома ми.
Myslel jsem, že už tu nejsi vítán.
Мислех, че не си добре дошъл тук вече.
Už tu nejsi vítán a poprosím tě, abys odešel.
Вече не си желан тук и бих желал да си вървиш.
A obávám se, že tady už nejsi vítán.
Боя се, че не си добре дошъл тук.
0.40626096725464s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?