Překlad "nejezdil" v Bulharština


Jak používat "nejezdil" ve větách:

Řekla bych, že pohlednější kapitán vlečné lodi nikdy po East River nejezdil.
Ще кажа, че... сте най-красивият капитан на шлеп плавал по Ийст ривър.
Říkal jsem vám, abyste do Dodge City nejezdil.
Казах ти да стоиш далече от Додж Сити.
Nejezdil bych za tebou, kdybych tě nepotřeboval!
Ако наистина нямах нужда от теб, нямаше да те питам.
Řekla mi, abych nejezdil víc než šedesát.
Каза да не дигам повече от 40. Нова е.
Máma mi řekla, abych nikam nejezdil s cizíma lidma.
Мама ми е казала да не се качвам при непознати.
Připomeň mi, abych už vlakem nejezdil.
Напомни ми да не се качвам повече на влак.
Já jsem slyšel, že on v tom autě nejezdil.
Всъщност, чух че този тип не я е карал.
Nemáš ridicák, nejezdil jsi ctyricet let.
Нямаш книжка, не си карал от 40 години.
Řekla mi, abych nejezdil na kole, když jsem naštvaný, ale já ji neposlechl.
Каза да не карам велосипеда, докато съм разстроен, но не я послушах.
Sakra, říkal jsem ti, aby jsi nikam nejezdil.
Казах ти да не ходиш никъде да му еба майката.
Nejezdil někdy s vámi chlápek jménem Scudder?
Пътувал ли си някога с човек на име Скъдър?
Nejezdil dřív Ricky Bobby pro vás?
Рики Боби не караше ли за теб преди?
Petre, říkala jsem ti, abys mi nevolal, nejezdil sám k mému domu a myslím, že jsem to řekla jasně.
Питър, помолих те да не ми се обаждаш, камоли да идваш до вкъщи мисля, че бях ясна.
Vine, neměli bychom zavolat E, aby sem ani nejezdil?
Да се обадим на Ерик да не се притеснява.
Žádala jsem tě, abys nejezdil, a ty sis klidně přijel.
Помолих те да не идваш. но въпреки това ти дойде.
Sestra tě požádala, abys nejezdil na pohřeb?
Сестра ти, те е помолила да не ходиш на погребението?
Nikdy jsem ti neříkal, aby ses nehlásil do armády, abys nejezdil do Afghánistánu.
Никога не ти казах да не ходиш във войската или в Афганистан.
Nikdy nejezdil tak daleko na sever, vždycky jezdil tunelem z centra na dálnici.
Никога не караше толкова на север.
Joeli Izale Williamsi, říkala jsem ti, abys nejezdil na tom kole!
Джол, казах ти да не излизаш с колелото.
Jinak bych nejezdil v bavoráku s odklápěcí střechou, který jsem pojmenoval Shakira.
Иначе нямаше да карам баварец-кабрио на име Шакира.
Tam bych na tvým místě nejezdil.
На твое място не бих отишъл там.
Tak řekni Výsosti Jimovi, aby do Michiganu nejezdil.
Кажи на Джим, че кметът няма да ходи в Мичиган.
Nikdy nejezdil, ale věděl, že to mám ráda, tak jel.
Никога не е яздил, но знаеше, че ще аз обичам и отидохме
Jo, tak jsem tomu chlapovi řekl, že jsem nikdy nejezdil na zimním skůtru a...
Да и аз казах на момчето, че никога не съм бил на сноумобил в живота си и...
No tak moment, to jsem jedinej, kdo sem nejezdil?
Чакай малко. Аз ли съм единственият,, че не е идвал тук?
Nikdy jsme nebyl na Tatooinu, ale tohle místo mi ho připomíná, Artoo, připomíná mi, abych tam nikdy nejezdil.
Никога не съм бил на Татуин, но ако това място ти напомня за там, Арту, напомни ми никога да не ходя там.
A jestli jedete do New Yorku, nejezdil bych přes Pittsburgh.
И ако ще ходиш в Ню Йорк няма да искаш да минаваш през Питсбърг.
Říkal jsem, abys ji zkusil nastartovat, ale nikam nejezdil.
Казах ти да го стартираш, но да не го караш навън.
Bylo vám jasně řečeno, abyste nejezdil do Gallipoli.
Изрично ви бе наредено да не отивате в Галиполи.
Je to blbost, protože v 80. letech jsem nejezdil s autama po obchodech.
Това са глупости, защото през 80-те не използвахме колите си за това.
Kdybych měl jinou možnost, nikam bych nejezdil.
Ако имах избор, нямаше да тръгвам.
Kdybys nejezdil s takovym krámem, tak by nebylo furt porouchaný.
Ако не караше такава трошка, сигурно нямаше да се чупи постоянно.
Bene, slušně tě žádám, abys sem, prosím, nejezdil.
Моля те най-учтиво да не идваш тук.
Po nějaké době jsem už s tátou do práce nejezdil.
След време спрях да се мотам в магазина на баща ми.
Nejezdil tam často, jen jednou za...
Той не ходи там често, само на всеки....
Všichni jeho rádci mu řekli, aby sem nejezdil.
Всички са го съветвали да не идва.
Pane Millere, řekl jste Chenovi, aby nejezdil na letiště.
Г-н Милър, ти каза Чен да не се стигне до летището.
To je poslední část příběhu, protože říká, jak jsem se dostal sem. Pořád ještě jsem nejezdil v motorových vozidlech.
Това е последната част от тази история, защото така дойдох до тук, защото аз все още не се возя на моторизирани превозни средства.
0.95207810401917s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?