Překlad "neházej" v Bulharština


Jak používat "neházej" ve větách:

Udělala jsem krok dopředu, tak po mě neházej ty pohledy.
Преодолях те, затова не ме гледай така.
A Heleno, neházej na mě zase tyhle sračky.
И, Хелън, не ми говори повече за мир отново!
Inge. Neházej to jídlo Shitakovi až do krku.
Инга, не пъхай храната в гърлото на кучето.
Neházej mě do jednoho pytle s Kendrickem a Jessepem.
Как смееш да ме сравняваш с Кендрик или Джесъп.
Jenom proto, že jsi neměl odvahu udělat to sám, tak to neházej na mě.
Защото ти не посмя, така че не ме обвинявай.
Ale neházej to na mě, jestli se o tomhle budeme bavit pořád, a pořád a pořád,...a pořád.
Не ме обвинявай, ако водим този разговор отново и отново... и отново, и отново, и отново.
Neházej to vše na mě, Male.
Не ми се прави на важен, Малl.
Neházej můj popel nikomu na dvůr nebo z nějakýho blbýho mostu.
Не ми хвърляйте праха в двора или от някой мост.
Neházej všechnu vinu na mě jako jsi to dělala s Coleem.
Не хвърляй вината върху мен, както направи с Коул.
Ty máš taky takový problémy, neházej je jen na mě!
Не ми стоварвай на главата пробемите си.
Neházej mi peníze, podej mi je.
Не ми хвърляй парите. Подавай ми ги.
Ale ne, tohle na mě neházej.
O, стига! Не говори така, чу ли?
Ty si do háje sedni, a neházej věcma.
Ти си налягай парцалите и не хвърляй нищо!
Ne, neházej vinu na gravitaci místo na nepořádnost.
Не, не вини гравитацията заради липсата ти на спретнатост.
Hej, holčičko, neházej na mě výbušniny jen kvůli tomu, že neuneseš pravdu.
Не ме замервай с експлозиви, само защото не можеш да приемеш голата, неподправена истина.
A... a to je v pohodě, ale neházej to všechno na mě.
и...и няма проблем, но не прехвърляй всичко на мен.
Jsi naštvaná a soucítím s tebou, ale neházej to všechno na mě.
Разстроена си и ти съчувствам, но не си го изкарвай на мен.
Neházej mě do jednoho pytle s tou spodinou.
Не ме причислявай към дребните престъпници.
Neházej na mě těma svýma roztomilýma štěněčíma očima.
Не ме гледай с този възхитителен кучешки поглед.
A neházej na mě pocit viny, to na mě nefunguje.
И не се опитвай да виниш мен.
Neházej to na mě jen proto, že tvá mrtvá dcera je na tebe naštvaná.
Не си го изкарвай на мен, защото дъщеря ти ти е сърдита.
Předpokládám, že musím poslouchat rozkazy dozoru, ale tohle na mě neházej, Seane.
Предполагам трябва да следвам заповедите на Съвета. Но не обвинявай мен, Шон.
Přesně, když v tom nejsou peníze, neházej na sebe zbytečně cizí špínu.
Точно. Няма пари не се бъркай в кашите на другите.
Ale nic nerozbij a neházej mě přes pokoj.
Но не чупи нищо, и не ме хвърляй през стаята.
Neházej to na mě, když neuneseš následky.
Нямам вина, че не приемеш последствията.
Masone, neházej věci po své sestře!
Мейсън! Не хвърпяй неща по сестра си!
Naser si, neházej to na mě.
Майната ти, аз не съм ти виновен.
Neházej kameny, když žiješ v domě ze skla.
Не хвърляй камъни, ако живееш в стъклена къща.
Sama to chtěla, neházej to na mě.
Искаше го, идеята не беше само моя.
Neházej a já cítím ten večer.
Недей да хвърляш... - И ми е супер яко.
Neházej zas s tím ovladačem, prosím!
Моля те, не хвърляй дистанционното отново.
Teď a už naposledy, pokud chceš udržet chrastítko, neházej chrastítkem.
Казвам го за последно - ако искаш дрънкалката, не я хвърляй.
2.9657959938049s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?