Řekl vám Marriott komu patřil ten nefrit, který měl odkoupit?
Мариот каза ли ви чии е нефрита, който откупва?
Neřekl mi, komu ten nefrit patřil, slečno Allisonová.
Не ми каза кой е собственик на нефрита.
Ten nefrit mě zajímá, protože bych rád věděl, kdo kromě mě mohl zavraždit Marriotta.
Интересувам се от нефрита, защото искам да разбера кой, освен мен, може да е убиел Мариот.
Nefrit, pane Marlowe, není v těchto končinách patřičně znám ani oceňován.
Нефритът, г-н Марлоу, не е достатъчно добре познат и оценен в тази страна.
Nefrit Fei-tsui, o který se jako sběratel obzvláště zajímám, je neobyčejně cenný.
Нефрита Фей Цуи, от който аз, като колекционер, се интересувам особено, е много скъп.
V životě mám jen dvě vášně, nefrit a mou paní.
Имам само две важни неща в живота си — нефрита и жена ми.
Tenhle takzvaný nefrit vyzařuje nízký stupeň radiace.
Този така неречен нефрит излъчва ниски нива на радиация.
Asijská děvčátka dostávají nefrit jako symbol prosperity a bohatství.
В Азия нефрит се подарява на момиченца за късмет и сполука.
Drahokam, který jsi našla v hrudníku Otce Coopera, je fialový nefrit.
Скъпоценният камък в гърдите на отец Купър, е виолетов нефрит.
Protože fialový nefrit a mořskou pěnu je možno nalézt v jisté oblasti Turecka.
Виолетов нефрит и сепиолит се срещат само в определен район в Турция.
Z šálku poté vytáhla kouzelně vlákno, které bylo brzy cennější než zlato či nefrit.
Издърпаната магическа нишка, се оказала по-ценна от злато и нефрит.
Je navždy uložen v panství Nefritového paláce. Silně fermentovaný nefrit. Smrtelník se ho dotkne jen zřídka.
От незапомнени времена се съхранява в Нефритения дворец, високо в Нефритените върхове, рядко посещавани от смъртни.
Jejich mladá těla byla zocelována bojem. Jejich trupy svítili jako onyx (černý kámen) a boky byly vytesány z alabastru. A svaly svítily jako nefrit, zářily bojem...
Младите им тела, закалени в битките, и торсове, блестящи като оникс, и бедра, изваяни от алабастър, и мускули, блестящи като нефрит, като предизвикателство...
Ten starobylý nefrit je nádherný. Vynikající práce.
Този древен нефрит е великолепен с изискано майсторство.
Můžeš si říct cenu za zlato, ale ne za bílý nefrit z království Chotan.
"За злато, има цена... но не и за бял нефрит от Хотан царство."
A nejsilnější léčivé vlastnosti mezi „zelenými“ mají nefrit, chryzolit, chryzoprázu a malachit.
А най-мощните лечебни свойства сред „зелените“ притежават нефрит, хризолит, хризопраза и малахит.
Three-nefrit a sedm červených mohou být užitečné, škodlivé nebo neutrální, v závislosti na okolnostech.
Три нефрит и седем червени могат да бъдат полезни, вредни или неутрално, в зависимост от обстоятелствата.
Ve východním designu dominuje olivový stín nebo nefrit.
В източния дизайн доминира маслиновото сянка или нефритът.
Zelená barva u lidí je spojena s závisti, smaragdy a nefrit.
Зеленият цвят при хората е свързан с завист, изумруди и нефрит.
0.91241407394409s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Мариот каза ли ви чии е нефрита, който откупва? 