Neřekl náhodou, abyste nedělal to, co právě děláte?
Той не каза ли да не правим това?
Já bych si z toho hlavu nedělal.
На твое място не бих се тревожил.
Říkal jsem ti, abys to nedělal!
Казах ти да не правиш това!
Být vámi, tak bych to nedělal.
На твое място не бих го направил.
A nedělej nic, co bych nedělal já.
Не прави нищо, което аз не бих направил.
Říkal jsem ti, abys to nedělal.
Идиот! Казах ти да не правиш така.
Na tvém místě bych to nedělal.
На твое място не бих го направила.
Nedělej nic, co bych nedělal já.
Недейте, аз ще се погрижа, пич.
Pro ubohejch 70 táců bys to nedělal.
Кой ще мине през това за 70 бона?
Na vašem místě bych to nedělal.
На ваше място не бих го правил.
To bych na vašem místě nedělal.
Не те съветвам да го правиш.
To bych na tvým místě nedělal.
На твое място бих се въздържал.
Žádný neznám a i kdyby jo, jsem dost soudnej, abych to nedělal.
Не знам никакви. А и да знаех, щях да усетя, че...
Nikdy bych nedělal nic pornografického s těmi zasranými stvůrami.
Никога не съм правил каквото и да било порно със шибана скарида!
Je tohle ta část, kdy vás mám prosit, abyste to nedělal?
Това ли е частта, в която трябва да те умолявам да не го правиш?
Pane, jestli budu muset někomu kouřit ptáka, tak to udělám... ale jen... radši bych to nedělal.
Сър, ако трябва да духам на някого, ще го направя. Просто... предпочитам да не го правя.
Wayne si nedělal srandu, když říkal, že má vlivného přítele.
Уейн не се шегува, когато той каза, че има мощен приятел.
Nedělal bych to, kdybyste odváděl svou práci.
И не бих го правил, ако си вършехте работата.
Varoval jsem vás, abyste si ze mě nedělal nepřítele!
Казах ти да не ме правиш свой враг!
Byl bych radši, kdybyste to nedělal.
Аз бих предпочел да не го направя
Přesvědčila jsem ho, aby to nedělal.
Убедих Малкълм да не го прави.
Když meleš takový kraviny, aniž bys měl pivo, vím jistě, žes to ještě nedělal.
Ако толкова се боиш от една бира, значи със сигурност досега не си топвал чушлето.
Nikdy jsem nesouhlasil s udáváním jiných poldů a ani jsem to nedělal.
Никога не съм се съгласявал или съм докладвал друго ченге.
Farhad říkal, že jsi dlouho nic nedělal.
Пархат ми каза, че не си работил дълго време.
Být tebou, tak bych to nedělal.
Не бих направил това, ако бях теб.
V životě jsi příliš manuální práce nedělal, co?
Тези ръчички май не са виждали тежка работа, нали?
Nedělal bych si s tím starosti.
Аз не бих се тревожил за това.
Nic bych nedělal radši, nikde bych nebyl radši.
Нищо друго не искам да правя и никъде другаде да бъда.
To je proto, že jsi to nikdy nedělal.
Защото не си го правил до сега.
A něco, co jsem si uvědomil krátce na začátku projektu, bylo, že kdybych nedělal cokoliv zajímavého, pravděpodobně bych zapomněl video nahrát.
И нещо, което осъзнах много рано в този проект е, че ако не правех нещо интересно, най-вероятно щах да забравям да записвам видеото.
Bylo to jako kdyby se zastavil čas a tanečník jakoby prošel jakýmsi portálem a nedělal nic jiného, než co dělal vždycky, tisíc nocí předtím, ale všechno se propojilo.
Сякаш времето спирало и танцьорът прекрачвал през някаква врата. Той не правел нищо различно от това, което винаги е правил, хиляда пъти преди това, но всичко съвпадало.
3.5539560317993s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Джесика, на твое място не бих го направил. 