Mám tu nedokončenou práci a ty mi budeš asistovat.
Имам някои неща за довършване, И ти, ще ми помогнеш!
Jestli je Jonasův instinkt správný a Kanan má nedokončenou záležitost, může to být klíč.
Ако Кейнан има недовършена работа, може да узнаем.
Myslím, že vidí Jamese Costu jako nedokončenou práci.
Мисля, че вижда Джеймс Коста като недовършена работа.
Plně vědom naší dohody s KDH a Třemi včelami, mi posíláš tuto nedokončenou zprávu... od nějaké soucitné diplomatické ženušky a jejího černého milence... a chceš po mě abych jednal.
Знаейки за нашите споразумения с KDH и "3 Пчели", ти все пак ми пращаш този наивен доклад... от някаква състрадателна жена на дипломат и черния й любовник... и искаш да предприема действия.
"Nechval dne před večerem... ani nedokončenou práci."
"Не смятайте свършеното, докато денят и работата не свършат"
Zdá se mi, že jste v tom závodu, abyste ukončil nějakou nedokončenou záležitost s Derekem.
Изглежда ми сякаш се състезаваш, за да довършиш нещо недовършено с Дерек.
Uprchlík nechal zprávu, že se vydá spravedlnosti, jen co vyřídí jednu nedokončenou záležitost.
Оставил е бележка, на която пише, че ще се върне, когато се погрижи за някаква работа.
Myslím, že Masonová sem přišla dokončit nedokončenou práci.
Мисля, че Мейсън е дошла тук, за да се подсигури.
Ale někdy tu po sobě zanechaly nedokončenou práci.
Но ако работата им не е привършена...
Marge, myslím, že spolu máme nějakou nedokončenou prácičku.
Мардж, мисля, че имаме недовършена работа.
Ale vy a já... máme nějakou nedokončenou práci.
Имаме недовършена работа, за която да се погрижим.
Rozřezání těl a nechat nedokončenou práci?
Да разчленява труповете и да не си довърши работата?
Myslím, že máme nějakou nedokončenou práci.
Мисля, че двамата имаме недовършена работа.
Mám nějakou nedokončenou věc v El Doradu.
Имам работа с приятелчетата от Ел Дорадо.
Nejsi jediná, kdo má nedokončenou práci s Khalidem Ansarim.
Не само ти имаш недовършена работа с Кхалид Ансари.
Takže jsme měli nějakou nedokončenou práci.
Така че ние трябваше недовършена работа.
Mezi mnou a Lancem už to není, co bývalo od doby, kdy jsem napsal Nedokončenou záležitost.
Cтaн, oтнoшeниятa мeждy мeн и лaнc нe ca cъщитe, oткaктo издaдox "Heдoвъpшeнa paбoтa".
Normálně bychom začaly pomalu, ale máme tu nedokončenou záležitost.
Така че, нормално, ние бихме започнали бавно. Но имаме малко недовършена работа.
Vevnitř pro vás mám nějakou nedokončenou záležitost.
Имам малко недовършена работа за теб вътре...
Nechal jsem vám vevnitř nedokončenou práci.
Вътре съм ти оставил една недовършена работа.
Co máš se mnou za nedokončenou věc?
Каква недовършена работа имаш с мен?
A při téhle práci, je přeživší považován na nedokončenou práci.
В този занаят, оцелелия се смята за несвършена работа.
Rád bych si povídal, Lizzy, ale jak jsem řekl, mám nedokončenou práci, u které musím být.
Бих искал да си поговорим, Лиз, но както казах, имам недовършена работа.
Jakkoliv se rozhodneš, nenechávej práci nedokončenou.
Каквото и да решиш, не оставяй работата наполовина свършена.
Jo, ale máme tu nějakou nedokončenou... práci.
Да, но имаме малко недовършена... работа.
Lituje, že musí sdělit, že už nevlastní nedokončenou Smythesovu Virginii.
Той изразява съжаление, да докладва, че той вече не е на недовършени Смайт Г.
Můžeš tam trošku nakouknout, ale máme nedokončenou činnost z dnešního rána, které bych se rád věnoval.
Ок? Може да отидеш да го видиш след малко, но ние имаме малко работа от сутринта - която искам да свършим.
Přišla jsem do Hollywoodu s nedokončenou střední a bez perspektivy.
Трябваше да дойда в Холивуд с почти гимназиално образование и без преспективи.
Pohleď na nedokončenou práci Jamese Patricka Marche.
Недовършената работа на Джеймс Патрик Марч.
Myslím, že musíme probrat jednu nedokončenou záležitost.
Вярвам, че имаме недовършена работа за обсъждане.
Pořád spolu máme dítě a nedokončenou práci.
Имаме заедно дете, а и несвършена работа.
Ukázalo se, že mám ještě v Chicagu nedokončenou práci.
Оказа се, че имам недовършена работа в Чикаго.
Vzpomněla jsem si na nedokončenou práci.
Спомних си, че имам недовършена работа.
Kromě toho, že jde o nedokončenou základnu trojúhelníku, ten nákres evokuje pohanský symbol pro Zemi.
С изключение на непълен основата на триъгълника, дизайнът е наситена с емоции на езически символ за земята.
Pokud dojde k odpojení během rozdávání karet, přihlašte se znovu na svůj účet u bwin a dokončete nedokončenou hru, která se po opětovném přihlášení automaticky otevře.
Ако загубите връзка със сървъра при раздаването на картите, влезте отново във Вашата сметка и довършете незавършената игра, която ще се отвори автоматично при повторното Ви влизане в системата.
podíl osob s nedokončeným vzděláním nebo nedokončenou odbornou přípravou by měl být menší než 10 % (současný podíl činí 14, 4 %, znamenalo by to tedy snížení počtu těchto osob o nejméně 1, 7 milionu),
делът на напускащите преждевременно системата на образованието и обучението трябва да бъде под 10 % (на база на днешните 14, 4 % това ще означава напускащите училище да бъдат с 1, 7 милиона по-малко);
Bezpochyby představuje šanci dohnat nyní to, co bylo v roce 1991 v Maastrichtu zanedbáno, tedy teď na politické úrovni dokončit onu nedokončenou unii.
Без съмнение съществува шанс сега да се компенсира това, което беше пропуснато в Маастрихт през 1991 г., тоест незавършеният съюз сега да бъде завършен на политическо ниво.
6.9292640686035s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Имам някои неща за довършване, И ти, ще ми помогнеш! 