Překlad "nechtěl udělat" v Bulharština


Jak používat "nechtěl udělat" ve větách:

Nikdo, ani ty, by to nechtěl udělat?
На кой специално искаш да възложиш това?
Armstrongu, já jsem to nechtěl udělat.
Армстронг не исках да го правя.
Copak jste těm dvěma nechtěl udělat přítrž?
Не смятахте да стоварите гнева си върху тях двамата?
Tak mě neobviňuj z něčeho co jsem ani nechtěl udělat
Не ме обвинявай за нещо което нямаше да направя.
Víš Ecksi, Martin to nechtěl udělat.
Екс, Мартин не искаше да го прави.
Říkáš, že jsi to nechtěl udělat, protože by se tě mohl tvůj otec zříct?
Нали каза, че не искаш да го правиш щото баща ти ще се отрече от теб?
Když odmítnul, zabil jsem ho sám a spoléhal na to, že skončím tady, aby stát udělal to, co nechtěl udělat Omar.
Когато отказа, го убих, знаейки, че ще ме изпратят тук, че щатът ще стори това, което Омар не успя.
Najali si mě na to, protože to nikdo nechtěl udělat.
Наеха ме да правя курсовете, които никой не иска.
A nikdy nesplní, protože jsi to stejně nechtěl udělat.
И няма да стане, защото не си го мислел сериозно.
Tvrdil, že jen nechtěl udělat nic špatného.
Каза, че нищо погрешно не е сторил.
To je ten důvod, proč jsem nechtěl udělat ten taneční pár.
Затова не исках да убивам танцовата двойка!
Tak dobře, vážně jsem to nechtěl udělat, ale... tady máš.
Наистина не бих искал да го правя, но... ето. Какво е това?
Ten chlap, co nechtěl udělat výtěr vagíny.
Човекът, който не взе проба от вагината.
Říkáte mi, že vy jste to nikdy nechtěl udělat?
Казваш, че никога не си искал да го направиш?
Ale já jsem to nechtěl udělat.
А аз просто нямаше да го направя.
Už bys to nechtěl udělat znova, že ne?
Не искаш това да се случи отново, нали?
No jen řekněte, jak jste to nechtěl udělat.
Кажи й сега какво не си искал да направиш.
No, bez tebe bych ji nemohl a nechtěl udělat, bez vás všech.
Добре, не можех и не бих го направил без вас, всички вас.
A než ses doklopýtala domů, tak si mě proklela za to, že jsem ti nechtěl udělat palačinky.
После ме прокле, защото не ти направих палачинки и долази у вас.
Možná že nechtěl udělat první krok, protože nevěděl, že se ti líbí.
Сигурно защото не знае дали и ти го харесваш.
Nikdy jsem nechtěl udělat nic, co by tě zklamalo.
Никога не съм искал да те разочаровам, никога.
Co by vás přimělo k tomu, abyste to nechtěl udělat?
Какво би те накарало да се откажеш?
To ty jsi mě požádala, ať toho chlapa zabiju, požádala jsi mě, abych udělal něco, co jsem nikdy nechtěl udělat.
Ти ме помоли да убия онзи човек, помоли ме за нещо, което казах, че никога няма да направя.
Chci, abys věděla, že nic z toho jsem ti nikdy nechtěl udělat.
Искам просто да знаеш... Не исках да ти причиня това.
Ani jsem jí to nechtěl udělat pěstí.
Не е като да съм си набутал юмрука в нея.
Dobře, ale ne, že bych to nechtěl udělat.
Е, не липсваше желание от моя страна.
Jo, kdo by to nechtěl udělat?
Кой не би искал да го направи?
Přiměla jsi mě tě milovat A já jsem to nechtěl udělat
Накара ме да те обичам, макар и да не исках.
Kyle, nikdo mu nechtěl udělat něco špatného.
Кайл, нищо лошо не е станало.
Adamsová říkala, že jste byl přínosem ve věci střelby na Daniela Graysona a byl bych hlupák, kdybych z vás nechtěl udělat detektiva.
Адамс каза, че си помогнал много за случая на Даниел Грейсън. И че съм глупак да не те направя детектив.
Donnie, pokud má Daniel pravdu, opravdu chceš, aby Tom až do konce svého života pykal za něco, co vlastně vůbec nechtěl udělat?
Дони, ако Даниел е прав, наистина ли би оставил Том да пропилее остатъка от живота си, за нещо, което не е мислил да направи?
Víš, nikdy jsem to ani nechtěl udělat.
А дори не исках да го направя.
0.99912595748901s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?