Překlad "nechodíme" v Bulharština


Jak používat "nechodíme" ve větách:

V poslední době jsme se moc neviděli, ale mám moc práce a Ro je těhotná, takže nikam nechodíme.
Отдавна не сме те канили, Хъч, но аз съм много зает, а и с бременността на Ро...
Jak víš, že nechodíme pořád dokola?
Откъде знаеш, че не вървим в кръг?
Nikam nechodíme sami, pořád je kolem nás šest goril.
Можем ли да отидем някъде без твоите горили наоколо?
Jak víš, my tady s Evellem nikdy nikam nechodíme jen tak.
Както знаеш, аз и Евъл, никога не предприемаме нещо без причина.
Není důvod, Prue a já spolu už nechodíme.
Прю и аз вече не излизаме. Няма конфликт, ясно?
Do prdele, Miku, nikdy nechodíme z doslechu!
Мамка му, толкова е далече, че не чува!
Prue, podívej, to že spolu nechodíme, neznamená, že mi na tobě nezáleží.
Прю, само защото вече не излизаме не означава, че не ме е грижа за теб.
To je milé, jenže my do kostela nechodíme.
Много мило, но ние не ходим на църква.
Moc dlouho spolu nechodíme, ale mezi náma je opravdu vynikající vztah.
! -Да, не излизаме отдавна, но между нас има една особена връзка.
My nikdy nechodíme do jejich lesů a oni nepřicházejí do našeho údolí.
Ние не навлизаме в горите им, а те не пристъпят в долината ни.
Ray říkal, ať k němu nechodíme.
Рей каза да стоим далеч от него!
Jsem rád, že mě za ním vezmete, ale nechodíme spolu.
Благодаря ти, че ме доведе тук, но ние не сме любовници.
No, my už do kina moc nechodíme, že ne, Grante?
Ние не ходим вече на кино.
To, že po nich nechodíme, neznamená, že se nezašpiní.
Това че не тъпчем върху тях, не значи че не са мръсни.
Nechodíme, protože se to vždycky točí jen kolem tebe.
Не излизаме защото ти не искаш някой около себе си.
Ze stejných důvodů, proč nechodíme do kina a nesledujeme TV.
По същата причина не ходим на кино и не гледаме телевизия.
Nechodíme na takový místa. Liz a já.
Ние с Лиз не ходим по такива места.
Seš si jistá, že nechodíme dokola?
Сигурна ли си, че не обикаляме в кръг?
Vždyť spolu ve skutečnosti ani nechodíme, a vídáme se i s jinými lidmi.
Защо спорим? Дори не излизаме заедно. И се срещаме с други хора.
Není to naše výročí, protože my spolu nechodíme, ale moje a Cindy výročí.
Да. Не нашата годишнина, защото не сме гаджета. Годишнината ни със Синди.
Dobře, hele, jen to že už spolu nechodíme, neznamená, že nemůžeme být přátelé.
Това, че не сме гаджета, не означава, че не сме приятели.
"Nechodíme na túry ani nejíme malá sousta."
Не ходим на екскурзии или отхапваме малки хапки.
Ne, nechodíme tančit, protože nejsme chromí.
Не ходим, защото не сме загубеняци.
Dokud jsme spolu sami, nevadilo by ti mi říct, proč se, zdá se, všichni myslí, že spolu nechodíme jen naoko kromě mě?
Тъй като сме насаме, ще ми кажеш ли защо всички си мислят, че не се преструваме, освен мен?
Nechodíme spolu, ani se nevídáme, ani spolu nic neděláme, vůbec.
Вече не се срещаме, повече не правим нищо заедно.
Ne, my spolu nechodíme nebo tak něco.
Не, ние не се виждаме или каквото и да е там.
Skoro tam ani nechodíme, ale doktorka Islesová nechává klíč tady.
Почти не влизаме там, но доктор Айлс оставя ключа точно тук.
Nechodíme dolů, pokud se nevyskytne nějaký problém.
Освен ако няма проблем, не слизаме долу.
My s ním nechodíme na večírky.
Аз не съм купоните с тях.
Podívej, možná jsem žárlivá, i když spolu nechodíme.
Вижте, аз може да ревнува, дори въпреки че ние не се ухажват.
My už spolu ale nechodíme, víš?
С него вече не сме заедно.
(Protož řekli:) Jestliže jsme nalezli milost před očima tvýma, nechť jest dána krajina ta služebníkům tvým k vládařství, ať nechodíme za Jordán.
За това, рекоха, ако сме придобили твоето благоволение, нека се даде тая земя на слугите ти имат добитък.
I řekl král Absolonovi: Nechť, synu můj, nechť nyní nechodíme všickni, abychom tě neobtěžovali.
А царят каза на Авесалома: Не, сине мой, да не идем всички; за да не те отегчаваме.
Aby spravedlnost Zákona vyplněna byla v nás, kteříž nechodíme podle těla, ale podle Ducha.
и тия, които са плътски не могат да угодят на Бога.
2.0642750263214s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?