Překlad "nechodím" v Bulharština


Jak používat "nechodím" ve větách:

Už nikam nechodím, s nikým se nestýkám.
Никъде не ходя, с никого не се виждам.
Proč myslíte, že s ním nechodím, protože chci?
Защо смятате, че не се срещам с Бъд по собствена воля?
Chci ti říct, že s ním už nechodím.
Искам да знаеш... че скъсах с него.
Ještě stále vlastním dům, ale nikdy tam nechodím.
Тук. Къщата все още е моя, но никога не ходя там.
Teď jsi podrážděná jen proto, že sem nechodím tak často jako obvykle.
Сърдита си, защото не съм идвал скоро насам.
Teď už tam nechodím, ale do svých 19 let jsem tam chodil pravidelně.
Изобщо не ходя, но ходех допреди да навърша 19 години.
Hej, možná piju, ale aspoň nechodím s někým, kdo je stále zaměňován za jednoho z Laurel a Hardyho.
Може да пия, но поне не излизам с някого, който постоянно го бъркат за някой от тримата глупаци.
Podívejte pane Kellermane, já k vám taky nechodím domů a neříkám vám kde si máte dát nábytek.
Вижте, г-н Келърман, да идвам в къщата ви да ви казвам как да разположите мебелите?
Nechodím kolem a nesnažím se dostat moje fotky do novin.
Не се опитвам снимката ми да се появи във вестниците.
Tak dlouho s ním ještě nechodím.
Не сме заедно от много време.
Za prvé, já s ní nechodím.
Първо на първо, не излизам с нея.
Moc často sem nechodím -- většinou, když chci být sama.
Не идвам често тук. Не обичам да съм сама.
Já taky nechodím k tobě do školy a nekladu ti překážky.
Аз да не ти взимам легото като си играеш?
Pro tvou informaci, já sem vlastně nechodím.
Само за твоя информация, по принцип не уча тук.
Normálně na rande naslepo nechodím, ale Paul a Robin na tebe pěli samou chválu.
Обикновено не излизам с непознати, но Пол и Робин казаха много хубави неща за теб.
Gaiusi, ani neuvažuj o tom, že bys mi řekl, ať nechodím.
Не си и помисляй да ми забраняваш.
Sheldone, prostě teď akorát s nikým nechodím.
Просто не излизам с никоя сега.
Možná tě to překvapí, ale moc ven nechodím.
Сигурно ще си изненадана, но не излизам често.
Ne, děkuji, já teď nikam nechodím.
Не, добри ми приятелю, няма да излизам.
Nechodím po tomto světě se strachem v srdci.
Не искам да се сковавам от страх.
Vždyť s ním nechodím, může si spát, s kým chce.
Да спи, с който си поиска.
Já přece s Danem nechodím, ani se s ním nechci dát zpátky dohromady, ale oni to přede mnou skrývají a ona si hraje na mou nejlepší kamarádku?
Не е като да се срещам с Дан, или да искам да се събера отново с него а факта, че те двамата крият от мен а тя трябва да ми е най-добрата приятелка?
Většinou nechodím na stejné setkání dvakrát.
Рядко ходя на една и съща среща повторно.
S muži, kteří mi neotevřou dveře na rande nechodím.
Не излизам с мъже, които не ми отварят вратата.
Ale nechodím ven s chlapy, kteří mě zvou přes SMSky.
Но няма да изляза с мъж, който ме кани със съобщение.
Teď vídíte, proč nikdy nikam nechodím s Jeremym sám?
Виждате ли защо не стоя сам с него?
Ale stejně nikdy nechodím na slunce.
Но пък аз винаги се пазя от слънцето.
Jste moc hodná, ale momentálně do společnosti nechodím.
Много сте мила, но не ми се излиза.
Poslouchej, to je důvod, proč na svatby nechodím sama.
Слушай, за това не ходя по сватби сама.
Nechodil bych moc na ulici, pokud by se tomu dalo vyhnout, nebo kamkoli, kam obvykle nechodím.
Бих искал да съм навън на улицата за да мога да ги избегна, или пък някъде, където по принцип не ходя.
Teď zrovna s nikým nechodím, ale kdyby ano, tak nevím, jak bych mu o dnešku řekla.
В момента не излизам с никого, но ако излизах, не знам как бих могла да му разкажа за днес.
Já takové věci nedělám, víte, nechodím s jinými ženami, já...
Не правя подобни неща. Не изневерявам с други.
Hele já taky nechodím do baru a nestěžuju si, když ti trvá 10 minut udělat martini.
Добре, че не съм барман, 10 минути за едно мартини
Vždycky dělám, co mám, nechodím pozdě, a on mi dá céčko?
Винаги имам домашно и не закъснявам за час.
Normálně ke klientům domů nechodím, ale snažím se vás sehnat už měsíce.
Обикновенно не правя домашни обаждания, но се опитвам Да.Да, съжалявам за това.
No, nechodím s tebou kvůli tomu, že seš chytrej, Matte.
Не съм с теб заради ума ти, Мат.
Tak jako tak teď nikam nechodím bez svého osobního strážce.
не отивам никъде без моят бодигард тези дни.
1.0043671131134s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?