Překlad "nechápu jak" v Bulharština


Jak používat "nechápu jak" ve větách:

Nechápu, jak se sebou můžeš žít.
Не знам, животът си е твой.
Nechápu, jak se něco takového mohlo stát.
Не разбирам как се случи това.
Pořád ale nechápu jak uděláme aby mě nepoznali.
Само не разбирам как няма да ме познаят?
Nechápu, jak to souvisí se mnou.
Не виждам какво общо има с мен.
Nechápu, jak mě ten zloděj dokáže tak perfektně napodobit.
Не разбирам как крадецът може така добре да копира моя почерк.
Nechápu, jak se to mohlo stát.
Не разбирам как е възможно това.
Nechápu, jak to s čímkoliv souvisí.
Не виждам, какво общо има с разговора.
Nechápu, jak to s tím souvisí.
Това няма нищо общо. Стига бе.
Nechápu, jak pomůžete památce mrtvých zabitím milionu lidí.
Не виждам как ще почетете мъртвите... като убиете още един милион души.
Já prostě nechápu, jak se to mohlo stát.
Просто не виждам как е можело да се случи.
Nechápu, jak můžete být takhle klidný.
Не разбирам, как го приемате толкова спокойно.
Pořád nechápu, jak jsi mohl tak snadný úkol takhle posrat...ale vím, že schopnosti pořád máš, především jako vyšetřovatel.
Не знам поради каква немарливост всичко това е минало покрай ушите ви. Познавам те и различен... Като добър разпитвач.
Nechápu, jak mi to mohlo uniknout.
Как съм могъл да го пропусна?
Nechápu, jak nám pomůže myslící auto.
Не знам как мислеща кола ще ни помогне.
Nechápu, jak můžeš bydlet vedle něčeho takového a něco s tím neudělat.
Наистина? Не разбирам как можеш да живееш до нея и да не си предприел нещо.
A nechápu, jak jsem se z toho dostal.
И нямам представа как се измъкнах жив.
Nechápu, jak se ten kufr dostal do tvé skříně.
Ясно, но как куфарът се е появил в дома ти?
Nechápu, jak jsme to mohli přehlédnout.
Не знам как сме го изтървали.
Prostě nechápu, jak to tady můžete nazývat domovem.
Просто не разбирам как наричате това място дом.
Nechápu, jak jsi to dokázal, ale dokázal jsi to.
Не знам как, но ти успя.
Ten film jsem viděla, ale nechápu jak to...
Гледах филмите, но не виждам връзката...
Nechápu, jak to děláte, každá noc taková, a vy se stále usmíváte.
Не разбирам как го правиш. Всяка вечер. Продължаваш да си усмихната.
Přísahám, že míváš tu hudbu ještě víc nahlas a já nechápu, jak se můžeš soustředit.
Кълна се, че я пускаше много по-силно от това. Не знам как се съсредоточаваше...
Nechápu, jak tě napadá dělat takové věci.
Не знам какво те кара да правиш така.
Nechápu, jak se můžeš znovu zamilovat do někoho takového!
Не разбирам как можеш отново да се влюбош в някой като него.
Paddy nechápu, jak jsi jí mohl dát 7.
Не разбирам, как Пади можа да й даде седем.
Nechápu, jak jsem se s ním kdy mohla normálně bavit.
Не знам как изобщо съм разговаряла с него.
Nechápu, jak má pomoct půlnoční plavání.
И с какво помага нощното къпане?
Nechápu, jak jsem to mohl přečíst špatně.
Не мога да повярвам, че прочетох таблицата грешно.
Nechápu, jak ze mě létání udělá lepšího léčitele.
Не виждам как летенето ме направи по-добър здравен асистент.
Nechápu, jak může jeden člověk něco takového jinému člověku způsobit.
Не разбирам как човек може да го причини?
Já prostě nechápu, jak se to stalo.
Само не разбирам как се е случило.
Je o tolik hezčí než ty, nechápu, jak jsi ji získal.
Идея си нямам как си я спечелил.
Nechápu jak to, že neskáčeš ze střech každou chvíli.
Не знам как не скачаш непрекъснато от покривите.
Myslíš, že nechápu, jak se cítíš?
Мислиш си, че не разбирам какво чувстваш?
Nechápu, jak může cizinec, je-li tu ilegálně, trpět strádáním na právech, jako kdyby byl kdo?
Не разбирам как може да се погазят правата на нелегален емигрант. Права на какъв?
Nechápu, jak jsi to mohla zvládnout.
Не знам как си се справила.
Nechápu, jak jsi na to přišel.
Не разбирам как ти е хрумнало.
A ne, nechápu, jak to celé zapadá to této skládačky všech věcí, ale každopádně, když narazím na kódovanou zprávu, tak ji poznám!
И не, не знам как това влиза в цялата озадачаваща схема на нещата - но очевидно мога да позная едно кодирано съобщение, като го видя.
Nechápu, jak na to lidi přišli.
Не знам защо хората си мислят това.
1.3223869800568s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?