Tak už to konečně spravíte nebo mám zavolat někoho jiného?
Ще оправите и проблема или да се обадя за друг техник?
Chceš jí to říct, nebo mám já?
Аз ли да й кажа или ти?
Buď není něco v pořádku, nebo mám příšernou kocovinu.
Или има нещо нередно, или светът напълно е полудял.
Půjdeš dolů nebo mám jít já?
Ще слезеш ли долу или аз да слизам?
Mám vyřídit v tichosti tento starodávný odkaz práva a nebo mám být vaším vybraným hlasem v novém testamentu v novém světě?
Да избера ли мълчанието, тази отломка от древния закон или да бъда гласа който избрахте в нов завет, в нов свят?
Ne, říkají, že mám zaplatit hotově nebo mám vzít syna domu a dívat se jak umírá.
Искат да платя в брой. Иначе ще изпишат сина ми и ще го оставят да умре у дома.
Něco mezi námi je, nebo mám přeludy?
Има ли нещо между нас или си въобразявам?
Chceš to udělat ty, nebo mám já?
Ти ли ще го направиш или аз?
Takže, chceš nám říct o své nové kamarádce nebo mám říct spolubydlící?
Искаме да ни кажеш за новата си приятелка или по-точно съкрантиранка?
Řekneš to ty, nebo mám já?
Ти ли ще го кажеш или аз?
Řekneš jí to ty, nebo mám já?
Аз ли да й кажа или вие?
Mám zůstat se sebou, nebo mám jít s tebou?
Да остана ли с мен или да дойда с теб?
Mám říct Sáře že se nebudeš moci zůčastnit svatby nebo mám i nadále věřit?
Да кажа ли на Сара, че няма да отидеш с нея, или да бъда оптимист?
Chceš mu to říct ty, nebo mám já?
Кой искаш да му каже ти или аз?
Nebo mám ještě Pipera, je v hangáru připravený ke startu.
Или да взема самолета? Готов е в хангара.
Nebo mám myslet na to, jak ten oslavovaný Clive Ambrose nedokáže svoje aféry udržet na uzdě?
Или да си мисля как онова прехвалено куче Клайв Амброуз не може да държи нещата в ред.
Nebo mám říct, že jste měla dítě, protože žádné dítě vás navštívit nepřišlo.
Или трябва да кажа "когато си имала дете", защото такова не те е посещавало.
Jsi připraven mluvit nebo mám zvednout teplotu?
Ще говориш или ще става напечено?
Řekneš mi to, nebo mám hádat?
Ще ми кажеш ли или трябва да позная?
Můžu jít dovnitř a začít pracovat nebo mám zavolat Milettovi a říct mu, že mám kvůli jeho gorile zpoždění?
Мога ли вече да влизам и да си почвам смяната или трябва да звъня на Джо Милето и да му казвам, че ще закъснея.
Měl bys nějaký nápad jaké nebo mám prostě jít a...
Да имаш някаква предвид или каквото реша... Да.
Nebo mám velbloudí nohu na hlavě?
Имам ли камилски крак на главата ми?
Nebo mám snad věřit tomu, že Gogol se nějak sám chrání před hrozbou, o které nic neví?
Или трябва да повярвам, че "Гогол" някак се защитава от заплаха, за която не знае нищо?
Je to voda nebo mám zavolat Almě?
Това вода ли е или да се обадя на Алма?
Nebo mám jít za tvým drahým Christopherem, aby ti pomohl.
Или трябва да ида да донеса ценния ти Кристофър да го направи?
Mám jen 20 minut na to, abych se tam dostal, nebo mám celej život v hajzlu.
Имам 20 мин да стигна или целият ми живот е прецакан.
Můžeš se už soustředit nebo mám požádat o pomoc toho pěknýho souseda?
Сега може ли да се фокусираш или да питам красивия ти съсед за помощ?
Nebo mám prostě z pekla štěstí.
Или просто съм опак кучи син.
To je narážka, abych začal šíleně kdákat nebo mám počkat, až mi řekneš podrobnosti?
Това ли е момента, в който трябва да се изсмея зловещо, или да изчакам да ми кажеш подробностите?
6 Izraelský král shromáždil proroky, asi čtyři sta mužů, a zeptal se jich: Mám jít do boje proti Rámot-gileádu, nebo mám od toho upustit?
6 Тогава израилевият цар събра пророците, около четиристотин мъже, и им каза: Да отида ли на бой срещу Рамот-Галаад, или да не отида?
Ale většinou mám doplňky jako brýle nebo mám rád křišťál a podobné věci.
Но обикновено имам аксесоар, като слънчеви очила, или като кристал и нещо подобно.
Nad nepřátely mé moudřejšího mne činíš přikázaními svými; nebo mám je ustavičně před sebou.
Твоите заповеди ме правят по-мъдър от неприятелите ми, Защото те са винаги с мене.
Víť zajisté o těch věcech král, před kterýmž směle a svobodně mluvím; nebo mám za to, žeť ho nic z těchto věcí tajno není, poněvadž se toto nedálo pokoutně.
А Агрипа рече на Павла: Без малко ме убеждаваш да стана Християнин;
1.8363008499146s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ти ли ще му кажеш, или аз? 