Překlad "nežertoval" v Bulharština


Jak používat "nežertoval" ve větách:

Tak jest každý, kdož oklamává bližního, a říká: Zdaž jsem nežertoval?
Така е човекът, който измамя ближния си, И казва: Не сторих ли това на шега?
Radši byste nežertoval, nebo byste nežertoval?
Не бихте искали или бихте посмели? - Достатъчно.
Evidentně jsem nežertoval, Franku, ale nikdy jste nebyli...
Може аз да съм се шегувал, Франк...
Podívej, staneš se prvním mimozemským televizním maniakem... a nežertoval.
Ако продължаваш така, ще станеш първото извънземно тивиманиак.
Já nežertoval, když jsem říkal, že mám hlad..
Знаете ли? Не се майтапих, когато ви казах, че съм гладен.
Ale pamatuj, nežertoval jsem, když jsem mluvit o místě u mě.
Не се шегувах когато споменах и високия пост.
Víte co, kámo, měl byste být na mojí straně, protože jsem nežertoval ponecháním si vašeho dítěte.
Хей, знаеш ли какво приятел, ще искаш да си на моя страна, защото не се шегувах за задържането на детето ти.
Víš... Imroth nežertoval, když říkal, že má spoustu nepřátel.
Имрот не се е шегувал, когато каза, че има много врагове.
Zní to skvvěle ale... já jsem nežertoval.
Звучи страхотно, но не се шегувах.
Vůbec nežertoval, když mluvil o mnoha životech.
Не се е шегувал, че е живял много човешки животи.
Uvěřil jsem, že nás pronásledovala policie. Byl jsem hrozně vyděšený, nežertoval...
Помислих, че е свършено с нас.
Nikdy bych nežertoval o pravé lásce.
Никога не бих се шегувал с любовта.
Takže jsi nežertoval o tom, že přijedeš na toto místo.
Значи не се шегуваше като каза, че ще дойдеш тук.
Nežertoval jsi, když jsi řekl, že to bude výzva.
Беше сериозен, когато твърдеше, че ще е предизвикателство.
Jsem si jistá, že byste nežertoval o padesáti milionovém projektu, doktore Jonesi.
Мисля, че няма да се шегувате за проект на стойност 50 милиона, д-р Джоунс.
Ohledně toho hovězího Moo Shu jsi fakt nežertoval.
Не се шегуваше за това свинско.
Vypadá to, že když Curtis Wilson říkal, že chtěl pryč ze sousedství, tak nežertoval.
Когато Къртис Уилсън каза, че иска да се махне, е говорел сериозно.
Nežertoval by s tebou, kdyby tě neměl rád, Tony.
Не би се шегувал с теб, ако не те харесва, Тони.
Myslím, že tvůj přítel o tom přehřátí nežertoval.
Мисля, че приятелкят ти не се шегуваше за топлинният удар.
Nežertoval jsem, ale to budete muset posoudit sami, až ji poznáte.
Не се шегувах, сами ще прецените, когато се запознаете с нея.
Macku, o tom bych já nikdy nežertoval.
Не бих се шегувал с това.
0.48420691490173s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?