Pozorného při odhalování a rozumného, pokud to bude třeba, při zahalování, než přijedou papežští delegáti.
Прозорлив при разкриване и благоразумен, ако е необходимо, за забулване, преди да пристигнат папските делегати.
Ne abys do té budovy vcházela, než přijedou posily!
Стой извън сградата и чакай подкрепление!
Laurie, najdu někoho, kdo tě bude hlídat než přijedou tvoji rodiče.
Лори, ще сложа някой да те пази непрекъснато докато пристигнат родителите ти.
Pane, se vší úctou, myslím, že bude nejlepší počkat, než přijedou naše posily.
Сър, с цялото ми уважение, мисля, че е по-добре да изчакаме да пристигне подкреплението.
Můžete někdo přijít a počkat tu se mnou, než přijedou?
Дали ще може да постоите при мен, докато дойдат?
Chci vidět toho, co to udělal mrtvého, nebo za mřížemi, než přijedou Rusové.
Който и да е направил това, искам го мъртъв или арестуван, до идването на руския президент.
Kdokoliv tohle udělal, chci ho mrtvého nebo ve vazbě dřív, než přijedou rusové.
Който и да е направил това, го искам мъртъв или арестуван, докато пристигнат руснаците.
Jestli to bouchne než přijedou pyrotechnici, ztratíme důkazy.
Ако се взриви, преди сапьорите да са тук, ще загубим доказателствата.
Mluvili s Grandviewskou policií, ti o nás řekli samé pěkné věci, díky bohu, takže tu asi zůstane než přijedou.
Току-що са говорили с полицията, които са им казали добри неща за нас, слава богу, така че предполагам, че ще остане тук докато дойдат.
Máme tak dvě minuty, než přijedou policajti.
Имаме две минути, докато дойдат ченгетата.
Někdo by měl zůstat u rádia, než přijedou.
Някой трябва да остане и да слуша станцията.
Ne, dohlédneme, aby byl dobře připraven, než přijedou hosté.
Не, ще се погрижим много добре за него, преди да са пристигнали гостите.
Musí být vdaná dřív, než přijedou její rodiče, to je v pondělí.
Трябва да се омъжи преди родителите й да пристигнат в понеделник.
Mohl bych tě zabít a odjet dříve, než přijedou poldové.
Мога да те убия, преди да дойдат ченгетата, и да си тръгна.
Proč tě nevěsta a ženich vždycky nechají tak dlouho čekat, než přijedou?
Защо винаги трябва да чакаме толкова време булката и младоженеца?
Jen jsem se odtud chtěl dostat, než přijedou policajti.
Просто исках да се махна, преди да са дошли ченгетата.
Zdálo se to jako nejjednodušší způsob, jak zničit všechny důkazy, než přijedou poldové.
Стори ми се най-лесният начин да залича уликите, преди да дойдат ченгетата.
Poslyšte, já ji zatím nějak zaměstnám než přijedou Wongovi s Boydem.
Чуйте, отивам да я задържа докато Уонг дойдат с Бойд.
Nechceš slízt dolů a něco si oblíct, než přijedou policajti?
Покрий се, преди да дойдат властите. - Няма нужда.
Vše musí být na místě, než přijedou.
Искаме всичко да е наред, преди да пристигнат.
Radši byste odsud měli vypadnout dřív, než přijedou poldové.
Махайте се, преди да дойдат ченгетата.
Mrdat to, pojďme pryč, než přijedou fízlové.
Майната му, да се чупим, преди федералните да дойдат.
Raději byste měly vypadnout, než přijedou.
По-добре да ви няма преди да са дошли.
No a chtěli po mně, abych je zničila, než přijedou domů.
Е, те искат от мен да ги унищожа преди да се приберат.
Máme asi tak 15 minut, než přijedou benga.
Имаме около 15 минути преди да се появи полицията.
Co nyní žádám je, abychom to tu zvládli, než přijedou federálové.
Искам от вас да държите фронта, докато дойде ФБР.
Aspoň si prosím převleč to zakrvácený tričko, než přijedou.
Все пак се оправи и си смени тази кървава риза, преди да дойдат.
Jeden z mých přátel mi říkal, co se mu stalo: nejenom, že po tom co přijeli museli dlouho čekat, než přijedou ti technici, ale když ti už konečně také dorazili, už potřetí, museli ještě zavolat někomu jinému.
Един мой приятел ми разказа история. Не само че идват там и трябва да чакат, но инженерите, щом най-сетне дойдат там, третия път, трябвало да се обадят на някого.
1.4579679965973s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тя ще е мъртва много преди да пристигнат. 