Překlad "než dorazí" v Bulharština


Jak používat "než dorazí" ve větách:

Mohla bys tu zůstat, než dorazí zdravotník?
Нещо против да останеш докато сестрата се върне?
Pokud nechcete bejt jen o chlebu a vodě, než dorazí okresní šerif, tak budete naprosto zticha.
Ще получаваш редовно хляб и вода докато пристигне прокурорът, и пази тишина.
A teď sebou hněte, než dorazí Batman.
Хайде, преди Батман да се е прибрал.
Zavolejte ke dveřím ochranku, než dorazí policie.
Сложете човек на вратата, докато полицията дойде.
Pokud nezastavíme na jihu Cornwallise, než dorazí Francouzi.
Освен ако не задържим Корнуолъс на юг, докато пристигнат французите.
Musíme se s ním setkat, než dorazí ke Keraku.
Tрябвa дa гo прeсрeщнeм, прeди дa e cтигнaл Кeрaк.
Neměly bychom nic říkat, než dorazí naši právníci.
Трябва да мълчим, докато дойдат адвокати.
Věříme, že budeme schopni je zničit dříve, než dorazí.
Вярваме, че ще можем да ги унищожим преди да пристигнат.
SGC v současné chvíli nemá jiné lodě, které by mohly Wraithy napadnout, než dorazí na Zemi.
В момента, Земята няма кораби, които да се бият с корабите-кошер преди да я стигнат.
Potřebujeme zastavit to auto dřív než dorazí sem k branám.
Трябва да спрем бусът тук, преди да се добере до порталите.
Jo, ale než dorazí, tak bude po něm.
Да, но докато стигнат, ще е скочил.
Musíme vás přesunout do bezpečí dřív, než dorazí.
Трябва да ви изведем в безопасност.
Máme čas, abychom se rozmístili než dorazí.
Имаме време да се подготвим, преди да пристигне.
Poslal jsem pro ni taxíka s řidičkou, takže nepřijde do styku s mužem, než dorazí ke mně.
Пратих такси с жена зад волана, за да няма контакт с мъж, преди да дойде.
Jestli vy dva chcete být spolu, měli byste jít, než dorazí tým Interpolu.
Сега е моментът, ако ще тръгвате, преди да дойде Интерпол.
Než dorazí vánice k hoře, musíme postavit více přístřešků.
Преди да дойдат виелиците трябва да издигнем още подслони.
Nic, jen musím sehnat kamión než dorazí další zásilka.
Трябва да осигуря камион за следващата доставка.
Než dorazí na další planetu, umřou hlady.
Щe измрaт от глaд, преди дa стигнaт cлeдвaщaтa плaнeтa.
Zbylé nechte zamčené, než dorazí ostatní.
Докато останалите дойдат, не отваряйте останалите.
Musíme se odsud dostat, než dorazí víc strážných.
Да изчезваме, преди охраната да дойде.
Počkáme tu, než dorazí Národní garda.
Оставаме изведе до Националната гвардия дойде.
A teď je to jen otázka minut, než dorazí na náměstí Trade Mart.
Остават няколко минути, докато пристигне на пазара.
Budete mít čas je zkontrolovat hodinu před obřadem, než dorazí kněz.
Ще може да проверите мястото, преди да дойде свещеникът. Около час преди опелото.
Trvá to asi 180 dní, než dorazí ke Slunci.
Ще стигне за около 180 дни до Слънцето.
Podívej, než dorazí tví partneři... o nic nejde a nechci, abys měl obavy...
Преди партньорите ти да дойдат... Не е сериозно и не искам да се тревожиш...
Jak dlouho si myslíš, že to tam můžeš udržet, předtím než dorazí poslední ročník z Quantica, a slaní se sem na vás.
Колко време ще удържиш тук, преди половината завършващи в Куантико да ти се изсипят на главата?
Lehněte si na zem, než dorazí mí kámoši.
Легнете на пода Преди моите приятели пристигат.
Když začneme, než dorazí chán, zneuctíme ho.
За да започне преди хан пристига ще бъде голям позор.
Teď si můžou děti vyřešit své spory než dorazí slečna Grunionová.
И докато децата намерят общ език... преди да е дошла г-ца Граниън...
Takže potřebujeme pokrýt každé okno, dveře a střechu, než dorazí taktická jednotka a zajistí Lobose.
Трябва да покриваме всички врати, покриви и прозорци, докато бойният отряд влезе и хване Лобос.
Mohli bychom tam dojít a vrátit se zpátky, než dorazí záchrana.
Можем да отидем и да се върнем преди да са дошли спасителите.
Nejspíš vás dostihla paranoia, každopádně mě omluvte, nechám vás projít si poznámky, než dorazí Spencer.
Страхувам се, че праноята ви, няма да ви се отрази добре, но Както и да е, извинете ме. Тръгвам си, прегледайте си въпросите
Můžete jít dovnitř, než dorazí můj první pacient.
Ами, може да влезеш преди първият ми пациент.
Proto teď spolu zařídíme, než dorazí zbytek rady, aby bylo na odchod strůjce zaděláno.
С теб трябва да подготвим почвата за този преход, преди пристигането на останалите членове на борда.
Být snězen kanibaly, rozdrcen bouřkami, vyhladovět k smrti dřív, než dorazí k pevnině.
Да бъдат изядени от канибали, погълнати от бури, или да умрат от глад преди да достигнат сушата
2.0911090373993s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?