Viděla jsi ho, jak kouří před obchodem a hned si ho napráskala poldům.
Видяла си го да пуши марихуана и си казала на ченгетата.
Ale jakmile to zjistila, tak to napráskala.
Но след като е разбрала, е раздухала историята.
To je ta malá čubka, co napráskala můj sklad.
Това е малката курва, която е издала къщата ми.
Já taky, ale na druhou stranu napráskala našim dětem, lhala o svém pití a jednou jí viděli, jak fackuje svojí tchýni.
Аз също! Все пак напляска моите деца, излъга за пиенето. Веднъж я видях да удря свекърва си.
Potom co si mě napráskala úřadům, potom co si zničila všechno co jsme kdy měli, roztříštila moje srdce na tisíce malých kousků, které nikdy nedokážu všechny posbírat, tak mi alespoň udělej laskavost a přestaň tu jen tak stát a lhát mi do očí!
След като ме предаде на властите, след като съсипа всичко, което имахме, след като разби сърцето ми на парчета, така, че никога да не мога да ги събера, можеш поне да ми направиш услугата да стоиш насреща ми и да ме лъжеш в очите!
Napráskala mi za ty cigára a dala mi nějaký prášky na spaní.
Накара ми се заради цигарите. Даде ми и някакви хапчета за сън.
Odhalila ses tím, žes ho napráskala.
Провали прикритието си като го накисна.
A pak mě moje sousedka Pearleen napráskala.
После съседът ми Пиърлийн я открадна.
Počkat... ty si myslíš, že jsem tě napráskala já?
Почакай... Да не би да мислиш, че аз съм те издала?
Jediný způsob, jak to mohli zjistit je ten, že jistá osoba, která včera večer sledovala po 98. Pretty in Pink, svýho parťáka napráskala.
Само човек, гледал за 98-ми път "Красива в розово" снощи, би могъл да им каже.
Potřebuju vědět, proč jste napráskala - tu kapačku magnézia.
Искам да знам защо ме изпорти за магнезия.
Teď je to jeho přítelkyně, a tak ho štve, že jsem ho napráskala. - Ale musela jsem.
Сега ходи с нея и ми се сърди, че го издадох.
Protože když je prodáme na ulici... jakákoliv děvka, kterou chytěj s jednou z nich by nás napráskala, jen aby dostala o pár let míň!
Защото, ако ние ги продаваме на улицата... Всеки кучи син арестуван с едно от тях може да ни натопи, само за да намали някоя година от присъдата си!
Ale tys to napráskala svýmu taťkovi poldovi.
А ти ни издаде на баща си, полицая.
Chci říct, napráskala Iana a dostala Carla do pasťáku a...
Имам предвид, задържаха Иън, Карл влезе в затвора...
Hlavně proto, že se stydí, že mu vaše matka napráskala na zadek.
Най-вече защото е засрамен защото майка ти му срита задника.
Protože ta blonďatá potvora mě napráskala královně všech médií.
Защото злата блондинка ме изпорти на Кралицата на медиите.
Ta blonďatá potvora mě napráskala královně všech médií.
Боя се, че няма да ги спечеля пак на моя страна.
Napráskala ho, výměnou za snížení trestu.
Тя не искаше да му се намали присъдата.
Jen jsem přišel abych ti vynadal, že jsi mě napráskala federálům. A teď tohle? To je...
Дойдох тук да ти се навикам, задето ме издаде на федералните а то виж какво излезе?
0.81747889518738s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не е нормално да те настройва срещу баща ти. 