Překlad "nabyl vědomí" v Bulharština


Jak používat "nabyl vědomí" ve větách:

Vypadá to, že Spector nabyl vědomí.
Изглежда Спектър е дошъл в съзнание.
Dozvěděli jsme se, že ten Kesslerovic kluk znovu nabyl vědomí.
Разбрахме, че младият Кеслър вече е в съзнание.
Když jsem zase nabyl vědomí, byl jsem v parku, kde mě našla stráž.
Когато се събудих, бях на улицата, където ме откри охраната.
Náš host znovu nabyl vědomí. A tentokrát je klidnější.
Нашата гостенка е в съзнание и е по-спокойна този път.
Snažil jsem se odstranit jeho tělesné brnění, abych mohl zastavit vnitřní krvácení, když najednou nabyl vědomí.
Капитане, засякохме още шест хирогенски кораба.
Vím, že jste se pokoušel o rádiový kontakt s vaší planetou od chvíle, co jste nabyl vědomí.
Зная, че опитваше да установиш радио връзка с планетата си.
Krátce potom, co George Sr. nabyl vědomí, předstoupil před soudce, aby vydal prohlášení.
Съвсем скоро Джордж дойде и бе време за пледиране.
Kapitáne, kdyby komandér Tucker nabyl vědomí...
Капитане ако командир Такър дойде в съзнание...
Jej! Tak už i on nabyl vědomí.
И тои ли дойде в съзнание?
Tony Almeida nabyl vědomí a je v rekonvalescenci.
Да? Тони Алмейда е в съзнание и се възстановява.
Udělej co bude třeba, aby nabyl vědomí.
Направи нужното да е в съзнание.
No, dobře, i kdyby Wayne nabyl vědomí, nevíme v jakém fyzickém a psychickém stavu bude.
Физически и умствено. - Няма да разберем, ако не опитаме.
První jednání Wayna Palmera, když nabyl vědomí, bylo zastavit ten úder.
Първата грижа на Уейн Палмър, след като дойде в съзнание, бе да спре този удар;
Poté Wayne nabyl vědomí dřív, než jsem si s ní mohla promluvit.
Уейн е дошъл в съзнание преди да мога да говоря с нея.
Když jsem potom nabyl vědomí, Byl jsem před ohromnými dveřmi.
Когато дойдох в съзнание, бях пред една голяма врата.
Po tom co nabyl vědomí, mohl být velice zmatený.
След като се е съвзел, е бил много объркан.
Zrovna nabyl vědomí a je ošetřován na slabý otřes mozku.
Току-що дойде в съзнание, има леко сътресение.
Kdyby nabyl vědomí, zavolejte policistu venku. - Jistě.
Ако дойде в съзнание, веднага уведомете полицията.
Zázrak je, že moje dcera nabyl vědomí, Alexander.
Чудо е, че дъщеря ми се върна към съзнание, Александър.
Konečné dílo starověké Gallifrey, zbraň tak mocná, že její operační systém nabyl vědomí.
Последната работа на древните на Галифрей. Оръжие толкова мощно, че опериращата система замлъкна.
Představte si to, když ten chlapeček nabyl vědomí.
Представи си как малкото момче се е върнало в съзнание.
V nemocnici, poté co nabyl vědomí, prezentoval těžkou retrográdní amnézii. K anterográdní amnézii však zcela jistě nedošlo.
В болницата, след идването му в съзнание, изпада в тежка ретроградна амнезия, при отсъствието на значителна антероградна амнезия.
Když jsem nabyl vědomí, nahradil jsem to jeho těsně před poslední ranou, která by ho zabila.
Когато съзнанието ми пристигна, го изместил си точно преди последния удар щеше да го убие.
Váš syn Connor skončil po napadení v kómatu a když posléze znovu nabyl vědomí, stal se závislým na lécích proti bolesti, že?
Синът Ви Конър е изпаднал в кома след побой. След като е дошъл в съзнание, се е пристрастил към болкоуспокояващи, нали?
0.83933281898499s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?