Jednou mě zhypnotizovala a při pohledu na cigaretu mi je na zvracení.
Тя ме подложи на хипноза веднъж, когато видях цигара, ме накара да повърна.
Jen pokračuj o pěkným životě, protože je mi z toho na zvracení.
Продължавай да ми говориш за хубавия живот и ще повърна.
Ze sleèny Svatouškové je mi na zvracení.
Света вода ненапита! Направо ще се издрайфам.
Už je toho přespříliš, je mi z něho na zvracení.
Това е прекалено! Чувствам, че ще повърна.
Takže, jestli jste připraveni, obludy,... upevněte si své slintáčky a připravte si své kýble na zvracení,... protože jsme ve filmu!
Е, ако сте готови, "психари", затворете си плювалниците и се дръжте за пликчетата за повръщане, защото отиваме на КИНО.
Chápu, taky je mi z toho na zvracení.
Разбирам те. И на мен ми се повдига.
Napsal jsi ho na pytlík na zvracení, zlato.
Писа го когато беше болен, скъпи.
Bylo mi na zvracení, ale už jsem v pořádku.
Малко бях зле, но ми мина.
Když mu nedokážeš říct, že z jeho kolínské ti je na zvracení, tak jak mu povíš, že je idiot?
Ако не можеш да кажеш на човек, че одеколона му те кара да повръщаш, как така ще му кажеш, че той е идиот?
Uvidíš něco, z čeho ti bude na zvracení.
Ще си проверим календара и ще ти кажем кога.
Ano, platí peníze, aby jim mohlo být na zvracení.
Да, плащат, за да могат да повърнат.
Lidi pracující pro Cylony, z toho je člověku na zvracení.
Хора, работещи за силоните... повръща ми се.
Ten odpad se kterým musíš jednat, feťáci... bylo by mi z toho na zvracení.
Всичките тези гадни наркомани, надрусани курви... гади ми се от тях.
Bude mi na zvracení, ty se mnou budeš soucítit, já se stáhnu, odmítneš mě, já odmítnu tvoje odmítnutí... blablabla...
Свързана е с повръщане, съчувствие от твоя страна, отдръпване от моя страна, ти ще си против това, аз ще протестирам срещу протеста ти.
Je mi z toho na zvracení.
Кара ме да се чуствам зле.
Ne, je mi na zvracení z tý blbý motorky.
Не, повдига ми се от това глупаво колело.
Spíš je ti na zvracení z toho, že bys prohrál.
Изглеждаш болен когато губиш надпреварата с мен.
Rád přemýšlím na tvými vtípky, na zvracení na tvých malých večírcích a co teprve píchání do ostatních lidí?
Пускаш шегички, организираш малки купони, пъхаш си езика в чуждата собственост?
Nějaké návrhy, ze kterých by mi nebylo na zvracení?
Други идеи, които няма да ме карат да се срамувам от себе си?
Podej mi ten sirup na zvracení tamhle na polici, zlato.
Дай ми ипекака, скъпа. Кафявият буркан.
Když potlačíš to nutkání na zvracení, tak to není až tak špatné.
Всъщност... щом гаденето отмине, не е толкова зле.
Panebože, Max, je mi z toho na zvracení.
Господи, Макс... Макс, писна ми от това.
Bylo by mi na zvracení, kdyby to nebyl nejšťastnější okamžik mého života!
Не съм предполагал, че това ще е най-щастливият ми момент!
Z tvého zaujetí lidmi se mi dělá na zvracení.
Твоята привързаност към хората е отвратителна.
Žádná bolest hlavy, pocit na zvracení, mrákoty...
Още ли нямаш главоболие, гадене, виене на свят...?
Někdo by tam měl hodit našemu orlovi práva pytlík na zvracení.
Някой трябваше да му подреже крилцата.
Třtinový cukr si musíš kupovat sám, Aguirre, protože mně je z něj upřímně řečeno na zvracení.
Трябва сам да си я купувате, Агире, защото от нея ми се повръща.
Blokování jedné čakry vede k narušení zbytku čakry, což vede k riziku, že se někdo může dostat na zvracení.
Но блокирането на една чакра води до разрушаване на останалата чакра, което води до риск пациентът да се разболее.
Zánět slinivky břišní (pankreatitida) (četnost není známa): příznaky zahrnují silnou a přetrvávající bolest v břiše (oblast žaludku), která může vystřelovat do zad, stejně jako pocit na zvracení a zvracení.
силна и постоянна болка в корема (областта на стомаха), която може да стига до гърба, със или без гадене и повръщане, тъй като това може да са признаци на възпален панкреас (панкреатит).
(Smích) Jediné, co jsem po dlouhou dobu dokázal dělat, bylo stále dokola vzpomínat na onu osobu a přitom si přát, abych se zbavil toho nepříjemného úzkostného pocitu na zvracení.
(Смях) И безкрайно дълго време всичко, което правех, бе да си спомням това момиче отново и отново, с желанието да се оттърва от онова болезнено, вътрешно, гадно чувство.
1.5690732002258s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тя ме подложи на хипноза веднъж, когато видях цигара, ме накара да повърна. 