Překlad "na tebe byl" v Bulharština


Jak používat "na tebe byl" ve větách:

Otec by na tebe byl pyšný.
Татко щеше да се гордее с теб.
Tvůj otec by na tebe byl hrdý, chlapče.
Баща ти щеше да се гордее с теб.
Takže, Damiene, tvůj otec by na tebe byl velmi pyšný.
Е, Деймиън, баща ти би се гордял с теб.
Tvůj otec by na tebe byl hrdý.
Баща ти щеше да се горедее с теб.
Na tebe byl vždycky spoleh, Valerie.
Винаги съм можел да разчитам на теб.
Tvůj otec by na tebe byl pyšný.
Баща ти щеше да е горд с теб.
No, kdyby sis to rozmyslela... nejsem odborník na vztahy... ale myslím si, že Jin by na tebe byl pyšný, kdyby věděl že umíš anglicky.
Ако размислиш... Не разбирам от връзки, но мисля, че Джин ще се гордее, че знаеш английски.
Taťka by na tebe byl moc pyšnej.
Татко би се гордял с теб.
Kdybys byla moje malá holčička, taky bych na tebe byl pyšný.
Ако беше моя дъщеричка и аз щях да се гордея с теб.
Táta by na tebe byl hrdý.
Баща ти щеше да се гордее.
Proč je tak těžké nechat někoho, aby na tebe byl milý?
Толкова ли е трудно да позволиш някого да е мил с теб?
Táta by na tebe byl určitě hrdý, viď?
Баща ти би бил горд с теб.
A já na tebe byl kurva takový hodný!
Опитах се да бъда мил с теб, човече!
Jen chci, aby na tebe byl hodný.
Искам само да е добър към теб.
Je mi líto, že jsem na tebe byl tak tvrdý, Nathane.
Съжалявам, че се държах така с теб, Нейтън.
Chceš, abych na tebe byl zase naštvanej?
Искаш отново да ти бъда ядосан?
Becchi by na tebe byl hrdý.
Беки щеше да е горд с вас.
Tvůj dědeček Nikolaj by na tebe byl pyšný.
Знаеш, че дядо ти много се гордееше с теб.
Ó můj bože, promiň, jestli jsem na tebe byl naštvanej po tom, co si vyhnala mýho tátu a začala poskakovat okolo Normanovýho.
Съжалявам, ако те дразня, откакто прогони баща ми, като се чукаше с бащата на Норман.
Baelfire by na tebe byl velmi pyšný.
Белфеър ще бъде... Много се гордея с теб.
Doufám, že si nemyslíš, že bych na tebe byl nějak naštvaný.
И аз се надявам, че не съм оставил впечатлението че съм ти ядосан.
Ale Jasone, vždycky jsem na tebe byl hrdý.
Но, Джейсън, винаги съм се гордял с теб.
Kdybychom se nechystali na orgie, tak bych na tebe byl fakt naštvaný.
Ако няма да правим оргия, Много съм ти ядосан точно сега
Proč by na tebe byl i po takové době tak naštvaný?
Защо е бил толкова притеснен от теб след цялото това време?
Ona je důvod, proč jsem na tebe byl tak tvrdý, Tome.
Затова съм толкова строг с теб, Том.
Tvůj táta by na tebe byl tak pyšný.
Баща ти много би се гордял.
Tatínek by na tebe byl stejně pyšný jako já.
Баща ти щеше толкова да се гордее с теб.
Harry by na tebe byl pyšný, Eggsy.
Хари щеше да се гордее с теб Егси.
Clarke, tvůj otec by na tebe byl tak pyšný.
Кларк, баща ти също щеше да бъде горд с теб.
No tak, Rogere, víš přece, že na tebe byl pyšný.
Недей Роджър, сам знаеш колко се гордееше той с теб.
Dost dlouho na to, aby se na tebe byl podívat celý tábor.
Достатъчно, че да мине да те види целият лагер.
Noc co noc, víkend co víkend, jsem na tebe byl milý.
Нощ след нощ, седмица след седмица, бях мил с теб.
Táta by na tebe byl pyšný.
Баща ти щеше да е горд.
Vždycky jsem na tebe byl pyšný.
Самир: Винаги съм се гордял с теб.
1.227194070816s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?