Nás Nikdo Neviděl - Překlad do Bulharština

Překlad "nás nikdo neviděl" v Bulharština

Překlady:

ни никой не

Jseš si jistý, že nás nikdo neviděl?

Сигурен ли си, че никой не ни видя?

Kdyby byli uvnitř, kde by nás nikdo neviděl, můžeme je omráčit fasery, ale ne tady.

Ако бяха вътре, щяхме да ги зашеметим с фазерите, но не и отвън.

I když Wade dokáže najít časovač, jak se vrátíme zpátky na tu praštěnou farmu a sklouzneme, aby nás nikdo neviděl?

Дори Уейд да намери таймера, как ще се върнем при ония откачалки и ще се спуснем, без да ни усетят?

Jenom se musíme modlit, že nás nikdo neviděl.

Просто трябва да се молим никой да не ни е видял.

Ne, myslím, aby nás nikdo neviděl.

Не, имам предвид... без никой да ни види.

Neboj se. Myslím, že nás nikdo neviděl.

Не се притеснявай, никой не ни видя.

Takže bychom měli jít zpátky a být viděni, abychom se ujistili, že nás nikdo neviděl?

Предлагаш да се върнем да видим дали някой не ни е видял?

Až vykopeme poklad, budeme potřebovat nějakou plachtu na zakrytí, aby nás nikdo neviděl kopat.

Когато намерим съкровището, ще ни трябва нещо като навес. Така няма никой да ни види, че копаем.

Říkala jsem mu, aby zaparkoval dál od toho domu, aby nás nikdo neviděl, jak do něj nastupujeme.

Казах му че трябва да паркираме далеч от къщата така че никой да не ни види да се качваме в нея.

Myslel jsem, že jsme přistáli dostatečně daleko od města, aby nás nikdo neviděl.

Мислех, че сме достатъчно далече от града, и няма да има никой, който да преминава.

Řekl jsem mu, aby auto přistavil sem, aby nás nikdo neviděl odjíždět.

Казах му да паркира колата отзад, за да не може никой да ни види, че си тръгваме.

Proč si myslíte, že jsem za vámi jel celou cestu až na Arthur Avenue, aby nás nikdo neviděl?

Защо мислиш, че те последвах до тук, за да не ни видят?

Měl jsi čekat venku za rohem, tak, aby nás nikdo neviděl.

Трябваше да се чакаме зад уличката, за да не ни видят.

Lou, nikdy ji nedostaneme z budovy tak, aby nás nikdo neviděl.

Лу, невъзможно е да я изнесем от сградата, без да ни видят.

Myslím, že nás nikdo neviděl, ale měli bychom být potichu.

Не мисля, че ни видяха, но трябва да сме тихи.

Ale teď bude vypadat podezřele, že nás nikdo neviděl jak pátráme po Matherovi.

Ще изглежда обаче подозрително, ако не продължим да търсим Матър.

Tahani, drahá, mohla bys nás zavést do tvého soukromého pokoje? Aby nás nikdo neviděl a neslyšel, i kdybych hrozně nahlas křičel ze strachu?

Тахани, скъпа, можеш ли да ни покажеш лична стая, където никой няма да ни види или чуе, дори и ако крещя много силно от страх?

Počkali, až jsme byli dost daleko od odpaliště, aby nás nikdo neviděl, a zahájili palbu.

Изчакали са да се отдалечим от игрището, за да не ни види никой и са започнали да стрелят.

Vědí, že bychom klusali kolem místnosti, kdyby nás nikdo neviděl.

Знаят, че ще тренираме в стаята по цял ден, ако никой не може да ни види.

0.81264996528625s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?