Překlad "nám sehnat" v Bulharština


Jak používat "nám sehnat" ve větách:

Nemůžete nám sehnat povolení k překročení hranic?
Можеш ли да ни дадеш разрешение да минем границата?
Doufám, že se neurazíte, ale podařilo se nám sehnat vaši zprávu.
Надявам се да не се оттеглите, а, но трябва да поговорим за доклада ви.
Pokusím se nám sehnat práci v Jižní Americe.
Ще се опитам да ни издействам задача в Южна Америка.
Jdu nám sehnat něco k jídlu než tu umřeme hlady.
Да ни взема нещо за ядене, преди да умрем от глад.
Koukni Tiffany, jestli je to ten, kdo myslím že je, můžu nám sehnat lístek odtud, tak...
Виж, Тифани ако е този, за когото си мисля може да е билета ни за измъкване от тук, така че...
Já teď půjdu dovnitř a zkusím nám sehnat něco na spaní, rozumíš?
Ще вляза да потърся място, където да пренощуваме, става ли?
Můžeš nám sehnat nějaký náklaďák, Same?
Сам, можеш ли да ни намериш камион?
Nedaří se nám sehnat moc informací.
Не можахме да намерим много информация.
Ale podařilo se nám sehnat vaši ex-manželku, Emmu Carnesovou.
Но успях да се свържа с твоята бивша жена, Ема Карнс.
Přes firmu svého nebožtíka dědečka měl kontakt se starostou a dokázal nám sehnat lístky na Super Bowl.
Имаше връзки с кмета, чрез работата на починалия си дядо и ни уреди билети за Супер Купата.
Jdu nám sehnat nové auto, protože po tom tvém teď půjdou.
Ще взема нова кола, защото ще намерят твоята.
A jakmile mu někdo nalije trochu vody do okruhů a on ožije, budou z nás nejdrsnější chlapi na škole. A pomůže nám sehnat si holky.
И веднъж някой ще излее чаша вода на неговите интегрални схеми и той ще оживее, ние ще станем най-готините пичове в кампуса и ще си хванем мадами.
Může nám sehnat techniku a všechno nářadí, co potřebujeme.
Може да ни донесе апаратура и инструменти каквито ще ни трябват.
Můžu nám sehnat papíry, který tu loď proměněj v tvou.
Мога да фалшифицирам документите на кораба и да стане твой.
Jdu nám sehnat nějakou flákotu, hoši. Vy tu zatím orazte a dávejte bacha, jestli něco neuslyšíte.
Аз ще осигуря малко пушено месо, момчета, докато вие се разпръснете и огледате, какво може да бъде чуто.
Místo v hangáru bylo pronajaté na falešnou firmu, ale podařilo se nám sehnat číslo.
Мястото в хангара е наето под фалшиво име, но имаме номера на самолета.
Potřeboval jsem nám sehnat nějaké peníze - a jídlo.
Трябваше да ни намеря малко пари и храна.
Můžeš nám sehnat satelitní snímek nejbližší obydlené oblasti?
Можеш ли да ни дадеш сателитна снимка на най-близката населана зона?
Můžu nám sehnat lístky na Johna Mayera.
Мога да ни взема билети за Джон Мауер.
Mohla by nám sehnat nějaká piva.
Може да ни даде няколко бири.
Jsou to dobří lidé, zkoušejí nám sehnat ubytování ale žádné se nedá sehnat takže oni postupně otupí.
Те са добри хора, опитват се да ни намерят дом, но няма дом за нас за това стават безчувствени.
No, byla jsem nahoře, snažila jsem se nám sehnat pokoj.
Бях горе, да ни търся стая за довечера.
Podařilo se nám sehnat pár průkazů. Díky tady Tash a Vonsovi.
Успяхме да вкараме няколко ИД-та благодарение на Таш и Вонс.
No, podařilo se nám sehnat ty lékařské zásoby.
Е, взехме медицинските материали. Известно количество.
Můžeš nám sehnat to číslo transakce?
Можеш ли да разбереш номера на трансакцията?
Snažil jsem se nám sehnat něco k jídlu.
Опитвах се да ни взема малко храна.
Tak tě prosím, dovol nám sehnat vám něco standardnějšího.
Заемете се с нещо не толкова скандално.
1.100063085556s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?