I řekl Šalomoun Bohu: Ty jsi učinil otci mému Davidovi milosrdenství veliké, mne jsi též ustanovil králem místo něho.
А Соломон каза на Бога: Ти си показал голяма милост към баща ми Давида, като си ме поставил цар вместо него.
Protož nyní, ó Bože Izraelský, prosím, nechť jest upevněno slovo tvé, kteréž jsi mluvil služebníku svému, Davidovi otci mému.
17. И сега. Господи, Боже Израилев, да бъде вярно словото Ти, що си изрекъл на Своя раб Давида!
Ale Hospodin řekl Davidovi otci mému: Ačkoli jsi uložil v srdci svém stavěti dům jménu mému, a dobře jsi učinil, žes to myslil v srdci svém:
18 Но ГОСПОД каза на баща ми Давид: Това, че ти беше на сърцето да построиш дом за Името Ми, направи добре, че това беше в сърцето ти.
Protož nyní, synu můj, poslechni hlasu mého, a vstana, utec k Lábanovi, bratru mému do Cháran.
Сега, прочее, синко, послушай думите ми: стани, та бягай при брата му Лавана в Харан,
Onť ustaví dům jménu mému, a já utvrdím trůn království jeho až na věky.
Той ще построи дом за името Ми; и Аз ще утвърдя престола на царството му до века.
Všechny vás žehnám a volám, abyste byli blíže mému Srdci a Srdci malého Ježíše.
Аз ви благославям и ви призовавам да бъдетет по-близо до моето сърце и до сърцето на малкия Исус.
Satan je silný, a proto se vy, dítka, vytrvalou modlitbou přiviňte k mému mateřskému srdci.
Сатаната е силен и затова, малки деца, чрез постоянна молитва, притиснете се силно към моето майчино сърце.
Budiž pamětliv na mne, Bože můj, k mému dobrému.
Помни ме, Боже мой, за добро.
Bůh vám dává veliké milosti, proto, dítka, využijte tento milostný čas a přibližte se mému srdci, abych vás mohla vést k mému synu Ježíši.
Бог ви дава големи милости, ето защо малки деца използвайте добре това време на милост и елате по-близо до моето сърце така че аз да мога да ви водя към моя Син Исус.
Můžeme se vrátit k mému problému?
Може ли да се върнем към мен сега?
Je to tvoje slovo proti mému.
Ще е твоята дума срещу моята.
Já jsem s vámi a přimlouvám se před svým Synem za každého z vás, zvláště za ty, kteří se zasvětili mně a mému Synu.
Малки деца, аз съм с вас, и аз ви обичам и ви благославям и желая всеки един от ви, че се отзовахте на повика ми.
12 Když ona vylila tento olej na mé tělo, učinila to k mému pohřbu.
Като изля това миро върху тялото Ми, тя Ме приготви за погребение.
Když se modlíte za ně, vy ukazujete mému Synu, že Ho máte rádi a následujete Ho.
Чрез тази безусловна и чиста любов вие ще видите моя Син във всеки човек.
Přibližte se, dítka, ještě více mému Neposkvrněnému srdci, abych vás všechny mohla vést k věčnosti.
Малки деца, не забравяйте, че аз ви обичам с нежна любов.
Zvláště volám všechny ty, kteří se zasvětili mému Neposkvrněnému Srdci, aby se stali příkladem druhým.
Ето защо, мили деца, приемете призива за молитва със сериозност.
Přicházím skrze jeho lásku, abych vám pomohla najít cestu k pravdě, najít cestu k mému Synu.
Малки деца, аз ви призовавам към пътя на спасението и аз желая да ви покажа пътя към Рая.
Buďte vy, dítka, moje vztažené ruce a svým příkladem je přibližte mému Srdci a Srdci mého Syna.
Аз желая, малки деца, да ви привлека по-близо до моя Син Исус; ето защо, молете се и постете.
Dnes vás zvu, abyste se přiblížily mému Neposkvrněnému Srdci.
Също и днес ви призовавам да имате повече вяра в мен и моя Син.
Proto, děti moje, vraťte se k Eucharistii, k mému Synu.
Ето защо, мили деца, не се страхувайте.
Proto, děti moje, očistěte svá srdce a klanějte se mému Synu.
Пречистете сърцата си и преклонете главите си пред вашия единствен Бог.
Já jsem s vámi. Přeji si, drahé děti, ať každý z vás je co nejblíže mému srdci.
Аз ви благославям и желая да ви помогна така, че всеки един от вас да може да дойде под моята мантия.
A potom vás vyzývám k zasvěcení mému Neposkvrněnému Srdci.
Аз съм с вас и аз желая да ви уча да се молите със сърцето.
Jenom tak budete moci být, dítka, blíže mému Synu.
Дечица, всичко преминава, само Бог остава във вашето сърца.
A však ty nebudeš stavěti toho domu, ale syn tvůj, kterýž vyjde z bedr tvých, on vystaví dům ten jménu mému.
Ти, обаче, няма да построиш дома; но синът ти, който ще излезе из чреслата ти, той ще построи дом за името Ми.
Řekl Pán Pánu mému: Seď na pravici mé, dokavadž nepodložím nepřátel tvých, aby byli za podnože noh tvých?
“Рече Господ на моя Господ: Седи отдясно Ми. Докле положа враговете Ти под нозете Ти”?
Nebo David praví v Duchu svatém: Řekl Pán Pánu mému: Seď na pravici mé, ažť i položím nepřátely tvé podnože noh tvých.
Сам Давид каза чрез Святия Дух:_— "Рече Господ на Моя Господ: Седи отдясно Ми, докле положа враговете Ти за Твое подножие".
1.1537480354309s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Прикачени файлове Как да прикача файл? 