Musíme přiznat, že lord Choi se k nám celou dobu choval ohleduplně.
Трябва да знаете, че господарят Чои е много толерантен към вас.
Ale také musíme přiznat, že velitelův čin je v rozporu s jeho prací.
Но трябва да добавим, че действията на шефа са се отклонили от неговата работата.
VLADIMIR PUTIN bývalý důstojník KGB V první řadě si musíme přiznat, že zhroucení Sovětského svazu bylo největší geopolitickou katastrofou století.
ВЛАДИМИР ПУТИН бивш офицер на КГБ Първо трябва да признаем, че разпадът на Съветския съюз беше най-голямата геополитическа катастрофа на века!
Ale nějak si musíme přiznat, jak jsme s ním zacházeli, ne?
Но все пак си имаме начин, по който да се държим с него.
Raní to sice naši hrdost, že si to musíme přiznat, ale zachráníme tím sami sebe a celou naši smečku. A přesně proto se do toho nikdo ze smečky nebude montovat.
Може би ще нарани гордостта ни да го приемем, но ще спаси животите ни и животите на тази група, поради което групата ще седи далеч от това.
No, ten den už přišel a my si to musíme přiznat, tati.
Този ден настъпи. Трябва да си го признаем, татко.
Bohužel musíme přiznat, že ví, co chce.
Трябва да признаем, знае какво иска.
V opačném případě si musíme přiznat porážku.
Ако ли не, не си мислете, че ще се призная за победен.
Marilyn se mě snažila chránit, ale nevadí mi, pokud to musíme přiznat.
Да. Мерилин се е опитала да ме защити, но няма проблем да се появя публично.
Dobře, všichni si musíme přiznat, že jediný důvod, proč někdo někdy udělá něco pro někoho jinýho je, aby si poté převzal zásluhy?
Добре, не можем ли просто всички да признаем честно, че единствената причнина някой някога да прави нещо за другиго, е защото искат да оберат лаврите след това?
Musíme přiznat, že i nejlepší obchodníci někdy spadají do kruhu ztrátových operací.
Трябва да признаем, че дори най-добрите търговци понякога попадат в кръг от загуби.
Jen Bůh má moc odpouštet naše hříchy: proto je musíme přiznat Jemu samotnému, bez žádného jiného prostředníka, než Ježíše Krista.
Само Бог има правото да опрощава грехове: затова ние трябва да изповядаме греховете си само на Него без да имаме никакъв друг посредник освен самия Исус Христос.
Nejdříve musíme přiznat, že jsme zhřešili proti Bohu: „Všichni zhřešili a jsou daleko od Boží slávy” (Římanům 3:23).
Римляни 3:23 потвърждава тази информация: “…защото всички съгрешиха и не заслужават да се прославят от Бога.”
I když v spravedlnosti, musíme přiznat, že mnozí z nich pracují.
Въпреки че, в справедливост, трябва да признаем, че много от тях работят.
A musíme přiznat, že v této době dynamiky, všichni si přejí udělat věci rychleji, zdarma a v nejkratším možném čase.
И, нека си го кажем, в тази забързана епоха всеки иска да прави всичко по-добре, безплатно и за нула време.
Japonci jsou známí pro jejich tvůrčí šílenství, a musíme přiznat, že někdy... některé hry jsou prostě... divná.
Японците са известни за тяхната творческа лудост, и ние трябва да призная, че понякога... Някои игри са просто... странно.
To je zkrátka nepřijatelné pro inteligentní křesťany a my to musíme přiznat.
в час? Това е неприемливо за интелигентния християнин и трябва да го признаем.
0.70442199707031s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Трябва да знаете, че господарят Чои е много толерантен към вас. 