Jestli se chceš podívat na seznam členů týmu, musíš být zaregistrovaný a přihlášený.
Търсене Администратора изисква да бъдете регистриран и влязъл в акаунта си за да преглеждате профили.
Pravidla říkají, že musíš být přesný, protože i právo je velmi přesné.
Правилата диктуват, че трябва да си прецизен точно както закона е много прецизно старание.
Ty nevíš, že k lidem musíš být zdvořilá?
Знаешли, че хората трябва да са учтиви?
Jestli se chceš podívat na profily, musíš být zaregistrovaný a přihlášený.
Трябва да сте регистрирани и влезли в профила си за да видите потребителите от екипа.
Musíš být opilý, když mi říkáš Vincente.
Сигурно си пиян, щом ме наричаш Винсънт.
Ale do té doby... na mě musíš být trošku hodnější.
Но дотогава... май най-добре ще е да се отнасяш по-добре с мен.
Je mi líto, že tu musíš být.
Съжалявам, че трябва да си тук вътре.
A ty musíš být poslední Emigrant.
А ти трябва да си последният изгнаник.
Jasone, musíš být svobodný, svobodný ve snění.
Джейсън, нуждаеш се от свобода - свобода да мечтаеш.
No, pokud je to tedy pravda, musíš být velmi, velmi velmi dobrá.
Ако е вярно, трябва да сте много, много много добра.
V kolik musíš být v práci?
От колко часа си на работа днес?
Musíš být ochotný obětovat pár svých pěšáků, jestliže chceš vyhrát celou partii.
Трябва да си готов да жертваш някой от пешките си, ако искаш да спечелиш играта.
Ale chci tím říct,... že se naskytnou možná tři nebo čtyři velké volby, které definují něčí život, a ty musíš být ten, který se pro ně rozhodně, nikdo jiný.
Има около 3 или 4 ключови решения, които определят целия ти живот. И ти трябва да си този, който ще ги вземе, а не някой друг.
V tom případě musíš být skvělý učitel.
Предполагам, че си добър учител, нали?
Ale když se taková žádost objeví, musíš být připravena nabídnout nejlepší kvalitu.
Но се стараем да задоволим всяко изискване, когато ни потърсят за това.
Vím, že kvůli té fotce musíš být zmatená, ale můžu to vysvětlit.
Знам, че това сигурно те обърква, но мога да ти обясня.
Musíš být odvážný jen dvacet vteřin.
Трябва да си смел за 20 секунди.
Ty musíš být jeden z mála mužů v tomto městě, který není muž.
Вие сте един от малцината мъже в града, които не са мъже.
Jestli máme být kamarádky, musíš být ke mně upřímná.
Ако сме приятелки, трябва да си честна с мен.
Někdy v životě musíš být průbojný a postavit se za sebe.
Понякога трябва да отстояваш правата си.
Promiň, že u toho musíš být.
Съжелявам, че те въвлякох в това.
Abys mohl být komplikovaný, musíš být chytrý.
Трябва да си умен, за да бъдеш сложен.
Musíš být ale vážně unavenej, když spíš se všema těma lidma.
Сигурно си изморен, щом си заспал с толкова хора.
Nemůžeš si pořád jen užívat, musíš být i vážný.
Не може да се забавляваме само. Трябва да си сериозен.
Musíš být opravdu zoufalý, že mě přicházíš žádat o pomoc.
Трябва да си много отчаян, за да потърсиш помощта ми.
Poop, musíš být v Seattlu do 40 minut.
Поуп, трябва да си в Сиатъл след 40 минути.
Musíš být spolehlivý a nezáleží na tom co si o tobě myslí.
Трябва да бъде твърда, така че тя не прави разлика какво мислят те.
Ty musíš být můj nový poručník.
Ти трябва да си ми новия настойник.
Musíš být ráda, že je máš v Houstonu.
Сигурно се радваш, че са тук в Хюстън.
U druhé fáze tréninku musíš být opatrná.
Във втората фаза вие в най-висок риск.
Musíš být připravený, já jsem moc slabý.
Трябва да бъдем подготвени, но съм твърде слаб.
Ty musíš být trpělivý sám se sebou, Fitzi.
Ти трябва да си търпелив към себе си, Фитз.
Ano, musíš být bezcitná, pokud chceš železný trůn.
Да, ще трябва да сте безмилостна, ако искате да спечелите трона.
Musíš být silnější, než sis kdy myslela, že můžeš být.
Трябва да бъдеш по-силна, отколкото мислиш, че можеш.
Musíš být zatvrzelý,... abys to přežil.
Трябва ти мерило за горчивина. Да не се яде.
Vím, že musíš být zmatená a vystrašená.
Знам, че си объркана и те е страх.
Máš důležitou pozici, takže musíš být chytrá.
Вие управлявате другите. Те искат да бъдат погълнати.
Musíš být připraven, až začne zaříkávání.
Трябва да си готов, когато започне заклинанието.
Quille, abys to dokázal, musíš být ten nejlepší pilot ve vesmíru.
Куил, за да успееш, трябва да си най-великият пилот във вселената.
Ponorka je těžce izolovaná, musíš být přímo pod ní, jinak to nebude fungovat.
Подводницата е здраво изолирана. Трябва да си точно под нея... - Иначе няма да проработи.
0.80505299568176s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Търсене Администратора изисква да бъдете регистриран и влязъл в акаунта си за да преглеждате профили. 