Překlad "mu mohl dát" v Bulharština


Jak používat "mu mohl dát" ve větách:

Myslela jsem, že bys mu mohl dát práci ve své agentuře.
Надявах се, че би могъл да намериш нещо за него в агенцията си.
Já jenom věděl, že klingonské dítě potřebuje víc... pozornosti, než jsem mu mohl dát.
Аз просто знам, че клингонското дете изисква повече... внимание, което аз не мога да осигуря.
Někdo mu mohl dát její adresu.
Някой да му е дал адреса й.
Bydlím v tom samém domě, takže bych mu mohl dát do bytu kamery.
Живея в неговата сграда и мога да скрия камерите у тях.
Napadlo mě, že byste mu mohl dát nějaké rady.
Мислех си, дали не можете да му дадете някои насоки.
Máte nějakou radu, kterou bych mu mohl dát?
Някакъв съвет да предам на приятеля си?
Abych mu mohl dát odpověď hned.
За да мога да му дам отговор сега.
Možná bych mu mohl dát nějaké peníze na hotel.
Ще му дам пари за хотел.
Nathanson mu mohl dát informace, co by nás mohly prozradit.
Нейтънсън може да му е дал компрометираща информация.
Jo, třeba bych mu mohl dát poukázku na jedno odpuštění mojí nohy v jeho zadku.
Да, можех да му дам... Картичка "Извади крака ми от гъза си".
Stejně tak dobře bys mu mohl dát misku Milky Ways..
Или просто му дай купичка с Милки Уейс.
Přeju si, abych mu mohl dát to auto.
Иска ми се да можех да му взема кола.
Přál bych si, abych mu mohl dát nějakou odpověď, ale žádná tu není.
Искам да му дам отговор, но не мога.
Myslí jako QB, aspoň bys mu mohl dát šanci.
Мисли като куотърбек. Дай му шанс.
Napadá tě, co bys mu mohl dát?
Мислил ли си, какво ще му подариш?
Pane prezidente, na vaši žádost necháváme rozmrazit Benedicta Arnolda, abyste mu mohl dát ránu do břicha.
Господин Президент, размразяваме Бенедикт Арнолд, за да го ударите в стомаха, както пожелахте.
Joy by měla říct: "Pane prezidente, na vaši žádost necháváme rozmrazit Benedicta Arnolda, abyste mu mohl dát ránu do břicha."
Джой трябва да каже "Господин Президент, размразяваме Бенедикт Арнолд, за да го ударите в стомаха."
A pak bych mu mohl dát verbální nápovědu.
Тогава дори може да му дам устна подсказка.
Stejně tak jsem mu mohl dát do rukou zbraň.
А вероятно и аз съм му сложил оръжието в ръката.
Možná bych tam měl zajít, jestli bych ho nevytáhl na drink nebo bych mu mohl dát trochu času a vzít Lucase na zmrzlinu nebo něco.
Може би трябва да отида и да, да го изведа за по питие или не знам, да му дам малко време, да изведа Лукас за сладолед или нещо такова.
Někdo mu mohl dát mé jméno, kvůli pomoci při útěku.
Някой може да му е дал името ми да му помогна да избяга.
Přál bych si, abych mu mohl dát všechny odpovědi.
Иска ми се да можех да му отговоря на всичко.
Kdo by mu mohl dát tolik peněz?
Кой би му дал толкова пари?
Takže někdo by mu mohl dát adresář plný potencionálních kontaktů.
Това не би ли му дало тефтерче, пълно с потенциални връзки?
A po téhle vaší aférce jste zařídil, aby za vámi Derek přišel do kuchyně a vy jste mu mohl dát malou lekci.
И след малката ви свалка, ти уреди с Дерек да се срещнете в кухнята така че да можеш да му дадеш урок.
Tak to bych mu mohl dát druhou šanci.
Тогава може и да му дам втори шанс.
Vím, že někdy je to těžké pro muže, takže pokud byste... mu mohl dát tohle.
Знам, че понякога му се случва... бъдете добри и му дайте това.
Myslíš, že jsem si nevšiml, že jsi příhodně dal Hendersona do mé staré kanceláře, abys mu mohl dát svou?
Мислиш че няма да забележа, че си преместил Хандерсън в стария ми офис и си дал на Майк твоя стар офис?
Pro mě za mě jste mu mohl dát klidně kopačky.
Може да си му дал всичко, което е искал.
Někdo mu mohl dát špatné drogy, madam.
Някой може да му е дал лоша доза, г-жо.
Imasu chtěl víc, než jsem mu mohl dát.
Не. Имасу искаше повече от това, което давах.
Doufala jsem, že bys mu mohl dát tohle.
Надявах се да му занесеш това.
2.0646641254425s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?