Hostím vás, tak jako budu hostit další, abych poznal, komu mohu důvěřovat.
Вечерям с вас, както и с други за да разбера кои са доверени.
Mám pár lidí, kterým mohu důvěřovat.
Ще взема хора, на които вярвам.
Musela jsem se ujistit, že ti mohu důvěřovat.
Трябваше да се убедя, че мога да ти вярвам.
Jediný muž chudší než já. Takže je jediný, komu mohu důvěřovat.
значи мога да ти имам доверие.
Víš, ani nevím, jestli mu ještě mohu důvěřovat.
Вече не знам на кого мога да се доверя.
Jediná osoba, které mohu důvěřovat, jsi ty, Kiro.
Имам доверие само на теб, Кира.
Jak mám vědět, zda ti mohu důvěřovat?
Не знам дали мога да ти се доверя?
Vybrala jsem si vás, O'Malley, protože jste jediný, komu mohu důvěřovat, že to nezkazí, tak to nezkažte.
Избрах теб, защото на теб имам вяра, че ще го направиш, без да се издъниш.
A jelikož jste řekl, že moje dopisy zůstanou jen ve vašich rukou, cítím že vám mohu důvěřovat, a doufám, že i vy mně.
И щом казахте, че няма да показвате писмата ми на никого, чувствам, че мога да ви се доверя, както надявам се и вие на мен.
Což znamená, že jsi chtěl, abych viděla, že ti mohu důvěřovat.
Значи искаш да разбера, че мога да ти вярвам.
Věděl jsem, že ti mohu důvěřovat, pokud usoudíš, že já jsem hoden tvé důvěry.
Знаех, че мога да ти се доверя, ако сметнеш, че съм достоен за доверието ти.
Zabij ho a dokaž mi tím, že ti mohu důvěřovat.
Докажи, че мога да ти вярвам.
Ale jestli vám mám tu práci dát, musím vědět, že vám mohu důvěřovat.
Но ако ти възложа работата, искам да съм сигурна, че мога да ти се доверя.
Proto potřebuju vědět, že ti mohu důvěřovat.
Затова искам да знам, че мога да ти вярвам.
Potřebuji síťového inženýra, kterému mohu důvěřovat.
Той се нуждаеше от инженера, че той можеше да повярва.
Musím mít v zázemí někoho, komu mohu důvěřovat.
Трябва ми човек, на когото мога да се доверя.
Vše co potřebuji vědět, je, jak hluboce ti mohu důvěřovat?
Това, което трябва да знам е доколко мога да ти се доверя?
Ať tato záležitost s dědictvím dopadne jakkoliv, a nehledě na to, zda povede ke sporu, snad Ti mohu důvěřovat, že tajemství minulosti necháš pohřbená hluboko pod zemí.
Каквото и да се случи по въпроса с наследството, и без значение дали това ще доведе до спор, се надявам, че мога да разчитам, че ще пазиш тайните от миналото... погребани в по-дълбок гроб.
Snad ti mohu důvěřovat, že tajemství minulosti necháš pohřbená.
Надявам се, че мога да разчитам да пазиш тайните на миналото.
0.44548416137695s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Вечерям с вас, както и с други за да разбера кои са доверени. 