Když o tom mluvíme, slyšel jsem, že v noci někoho zatkli, což by nám mohlo pomoci v případu proti Tobiasi Churchovi.
Чух, че снощи е имало арест, който ще ни помогне с Тобаяс Чърч.
Možná by nám mohlo pomoci ještě něco.
Ето още нещо, което може да помогне.
A co o něčem co by nám mohlo pomoci?
Ами нещо с което да ни помогне?
Myslím, že by Vám to mohlo pomoci.
Мисля, че би могло да ти помогне.
Ale tady máte možná něco, co by mi mohlo pomoci.
В нещо можете да ми помогнете.
Tenkrát nebylo žádné letectví a já se chtěl naučit něco užitečného, co by mi mohlo pomoci opravovat letadla.
Нямаше авиация и исках да науча нещо полезно, което да ми помага да поправям самолети.
Budeme pátrat v Cummingsově minulosti kvůli něčemu, co by nám mohlo pomoci.
Ние ще прегледаме миналото на Къмингс за нещо, което да е от полза.
Tak by mohlo pomoci, kdyby jste nám je vysvětlil.
Но ще помогне, ако вие ми ги обясните.
Nezdá se, že by nám tu něco mohlo pomoci v boji proti Wraithům nebo Replikátorům.
Изглежда тук няма нищо, което да ни помогне с войната срещу Призраците. Или срещу репликаторите.
To by mám mohlo pomoci identifikovat Carlyina vraha.
Те могат да ни помогнат да идентифицираме убиеца на Карли.
Moje snaha dát vás dva dohromady, byla proto, že jsem si myslela, že by vám to mohlo pomoci v budoucí spolupráci s předákem odborářů státu Minnesota, když se nejdřív seznámíte při neformální večeři.
Много самонадеяно от моя страна, но помислих, че мога да предложа професионалната си помощ, ако искаш да се срещнеш с представителят на съюза, за цяла Югоизточна Минесота, случайно, на хубава домашно приготвена вечеря.
Možná tento úkol, co pro vás mám, může vézt k něčemu, co by mi mohlo pomoci.
Може задачката ми към вас да води до нещо, което да ми помогне.
Pro teď ji budeme muset pustit, ale myslím, že tajné sledování by mohlo pomoci případu.
Трябва да я пуснем засега, но мисля, че ще ни е от полза едно дискретно наблюдение.
Ale všiml jsem si, že jsi v něčem moc dobrý, a to by ti mohlo pomoci hned.
Но забелязах, че си добър в едно нещо и това може да ти е от помощ?
To by nám mohlo pomoci porozumět, proč byl z jejich páteřních kanálků úplně vysátý míšní mok.
Може да ни помогнат да разберем защо гръбначните им стълбове са с източена гръбначна течност.
Dobře, ale to pořád nemá nic společného s tím, jak by to mohlo pomoci paměti agentky Dunhamové.
Но това няма нищо общо с паметта на агент Дънам.
Tím myslím, že by vám to mohlo pomoci.
Трябва да ви е от помощ.
A co když jsi přesně to co by mu mohlo pomoci stát se tím, čím víš, že může být?
Ами ако пък си точно това, което може да му помогне да се превърне в човекът, който може да бъде?
Ale vždyť by se tak mohlo pomoci tolika lidem.
Но ще помогнете на много хора.
Krmila jsem ho informacemi, když mi to mohlo pomoci.
Снабдявах го с информация, когато ме устройваше.
Vlastně by nám to mohlo pomoci.
Всъщност, това може да ни помогне.
Říkala, že by mohlo pomoci, kdybych při sexu měla orgasmus.
Каза, че може да помогне, ако имам оргазъм по време на секс.
Myslím, že by ti mohlo pomoci... dát trochu najevo své city.
Ще ти олекне, ако се докоснеш до чувствата си.
Řekl jsi, že nevíte nic, co by mohlo pomoci.
Нали нищо не знаеше, за да й помогнеш.
A byl bych ochoten se o to podělit se skupinou, pokud myslíte, že by to mohlo pomoci.
Готов съм да го споделя, ако мислиш, че ще е полезно.
Ano, myslím, že to by mohlo pomoci.
Да, мисля, че това ще помогне.
Ještě pořád má tu knihu, kterou použila Adalind a v ní by mohlo být něco, co by mohlo pomoci.
Той все още има книгата, която Адалинд използва, и трябва да има нещо в нея което може да помогне на Джулиет.
Toto jsou dekády Harryho emailů, starých ročenek, všeho, co by nám mohlo pomoci spojit pana Sheldona s Harrym.
Това са цяло десетилетие от имейли на Хари Коул, стари годишници, всичко, което може да ни помогне да свържем г-н Шелдън с Хари.
Pokud by byly šikany vás, by to mohlo pomoci náš případ.
Ако те тормозят може да помогне на делото ни
A věděl jsem, že jednoho dne budu dělat něco, co by mohlo pomoci šíření informací o tomto světě a jeho ochraně.
И знаех, че някой ден щях да правя нещо, което да е свързано със споделяне на новини за областта и за нейното опазване.
A pokud se nám podaří vyvinout SPS (satelity sbírající sluneční energii) to by také mohlo pomoci.
И ако в крайна сметка успеем да получим добра слънчева в космоса, това също може да помогне.
2.3310618400574s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Чух, че снощи е имало арест, който ще ни помогне с Тобаяс Чърч. 