I řekl jemu anděl: Neboj se, Zachariáši, neboť jest uslyšána modlitba tvá, a Alžběta manželka tvá porodí tobě syna, a nazůveš jméno jeho Jan.
И Захарий като го видя, смути се, и страх го обзе.
Raduji se s vámi a děkuji Bohu za tento dar, a vás dítka, vyzývám: modlete se, modlete se, modlete se, dokud se vám modlitba nestane radostí.
Ето защо, използвайте добре това време и се молете, молете, молете; и Бог е близо до вас в молитвата и чрез молитвата.
Modlete se, moje drahá dítka, aby se vám modlitba stala každodenním pokrmem.
Аз съм с вас за да можете вие да изпълните всичко в неговата пълнота.
Jestli chceš přijmout Ježíše Krista jako svého Spasitele a získat odpuštění od Boha, je tu modlitba, kterou se můžeš modlit.
Ако искаш да приемеш Христос за свой Спасител и да получиш прощение на греховете, тук ти предлагаме молитва, с която можеш да се помолиш.
Proto, dítka, žijte všechna slova, která jsem vám dávala v této milostiplné době a obnovte modlitbu, dokud se vám modlitba nestane radostí.
За вас, дечица, аз съм дар на благодат и любов, който идва от Бога за този свят без мир.
Dítka, modlete se stále, dokud se vám modlitba nestane radostí.
Малки деца, молете се безспир, докато молитвата стане радост за вас.
Jiné pak věci Manassesovy, i modlitba jeho k Bohu jeho, a slova proroků, kteříž mluvívali k němu ve jménu Hospodina Boha Izraelského, to vše zapsáno v knize o králích Izraelských.
А останалите дела на Манасия, и молитвата му към неговия Бог, и думите на гледача, които му говориха в името на Господа Израилевия Бог, ето, написани са между делата на Израилевите царе.
Dítka, ať vám modlitba vyvěrá ze srdce jako čerstvá voda u pramene.
Малки деца, бъдете твърди и се молете така, че молитвата да ви даде сила и радост.
Vyzývám vás, aby vaše modlitba byla radostí ze setkání s Pánem.
Моят повик към вас е молитвата да бъде радоста при срещата с Бог.
Modlitba dělá zázraky ve vás i skrze vás, proto, dítka, ať je vám modlitba radostí.
Също и днес ви призовавам към молитва. Малки деца, молете се докато молитвата стане радост за вас.
Dnes vás vyzývám, ať vaše modlitba je modlitbou srdcem.
Аз желая да ви водя към молитва със сърцето.
Proto, dítka, modlete se, modlete se, modlete se, protože modlitba je základ vašeho míru.
Няма мир, малки деца, там където няма молитва и няма любов, където няма вяра.
Dítka, přijímali jste moje poselství otevřeným srdcem, přestože jste nevěděli, co je modlitba.
Малки деца, когато се молите, вие сте близко до Бог и Той ви дава желание за вечност.
Dítka, buďte silní a modlete se, aby vám modlitba dávala sílu a radost.
Мили малки деца, аз искам да бъдете деца на светлината, а не на тъмнината.
Proto, dítka, modlete se, modlete se, modlete se, až se vám modlitba stane radostí a váš život se stane jednoduchou cestou k Bohu.
Ето защо, още веднъж, моля ви да приемете моя призив и да започнете да се молите по нов начин, докато молитвата стане радост за вас.
Dítka, modlete se, dokud se vám modlitba nestane radostí.
Ето защо, молете се докато молитвата стане радост за вас.
Modlitba a víra naplní vaše srdce láskou a radostí, a vy budete znamení pro ty, kteří jsou daleko od Boha.
Съединението с Него ще бъде радост за вас и вие ще станете свидетели на любовта на Исус, която Той има за всяко едно създание.
Buďte modlitba a láska pro všechny ty, kteří jsou daleko od Boha a Jeho lásky.
Малки деца, бъдете знак за онези, които са далеч от Бог и неговата любов.
18 Ostatní Menašeho skutky, jeho modlitba k Bohu i slova vidoucích, kteří k němu mluvili ve jménu Hospodina, Boha Izraele, to vše je uvedeno ve Skutcích izraelských králů.
18 А останалите дела на Манасия и молитвата му към неговия Бог, и думите на гледачите, които му говориха в Името на ГОСПОДА, Израилевия Бог, ето, те са записани между делата на израилевите царе.
Ne pro nějaké bezpraví v rukou mých; nebo i modlitba má čistá jest.
Ако и да няма неправда в ръцете ми, И да е чиста молитвата ми.
Kdo odvrací ucho své, aby neslyšel zákona, i modlitba jeho jest ohavností.
Който отклонява ухото си от слушане закона, На такъв самата му молитва е мерзост.
Když se svírala ve mně duše má, na Hospodina jsem se rozpomínal, i přišla k tobě modlitba má do chrámu svatého tvého.
Ония, които уповават на лъжливите суети, Оставят милостта, спазвана за тях.
Bratří, příchylnost zajisté s zvláštní libostí srdce mého jestiť k Izraelovi, i modlitba za něj k Bohu, aby spasen byl.
Защото Моисей пише, че човек, който върши правдата, която е чрез пазенето на закона, ще живее чрез нея.
A modlitba víry uzdraví neduživého, a pozdvihneť ho Pán; a jestliže jest co prohřešil, budeť jemu odpuštěno.
които с божията сила сте вардени чрез вяра за спасение, готово да се открие в последно време.
0.90563797950745s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И Захарий като го видя, смути се, и страх го обзе. 