Přemýšlel jsem, že byste možná ty a Michelle mohli pokračovat bez nás.
Виж, аз помислих, може би, вие с Мишел да продължите пътуването.
Ptají se mě na život Afroameričana, možná ty bys jim na to mohl odpovědět.
Те ме питаха за опита на афроамериканците. Може би ще можеш да отговориш на това.
Možná ty bys měl jít zpět... takový hezký chlapec.
Може би ти трябва да се върнеш хубаво момче като теб.
Ale možná ty a já... uděláme malý šoustání?
Обаче к'во ше каеш за малко тути-фрути?
Možná ty svoje důvody má, ale vypadá to, že k nim využívá psychopaty.
Възможно е, но сякаш използва всякакви психопати за поръчките си.
A až ten svůj trik objasníte, tak možná ty vaše agenty ušetřím.
Когато разкриете измамата, ще помисля дали да пощадя живота на вашите агенти.
Teď si myslím, že jsme mu možná ty léky měli dát, O'Neille.
Сега като размислих, може би трябваше да му дадем хапчетата, О'Нийл.
Možná ty mi řekneš, kdo to je.
Може би ти ще ми кажеш коя е.
Možná ty jo, ale já ne.
Може би ти, но аз не.
Ale možná ty jsi ta odpověď Beane.
Може би причината е в теб, Бийн.
Hele, možná ty budeš mít hlavu v písku a věřit, že je naživu, ale já najdu toho, kdo jí to provedl.
Виж можеш да си завреш главата в пясъка и да вярваш, че е жива още, но аз ще намеря кой й причини това.
A napadlo tě někdy vůbec, že možná ty jsi ten hlavní důvod, proč je tam?
Някога идвало ли ти е наум, че може би ти си причината да бъде там?
A možná ty nejsi v pozici, abys mi kecal do mých věcí, hmm?
А може би не си в позиция да ми казваш, какво да правя, а?
Nebo jsi to možná ty, Selene, poslední z té nešťastné rodiny, kdo něco ukrývá.
Или може би... ти Селин... като последна от жалкото си семейство... имаш какво да криеш.
Možná ty miluješ jinak jak my.
Може пък да обичаш различно от нас.
No, možná ty peníze nechtějí abys je vlastnil.
Може би просто не сте създадени един за друг?
Možná ty a já, se až tak moc nelišíme.
Може би ние не сме толкова различни.
Napadlo tě někdy, že možná ty jsi část mého já?
Не ти ли е минавало през ума, че може би ти си част от мен?
Začínám si myslet, že ta zrůda jsi možná ty.
Мисля си, че ти си чудовището.
Nepřemýšlela jsi o tom, že možná ty a Derek byste... měli nechat toho rozchodovýho sexu?
Не обмисляш ли, че може би с Дерек трябва... да спрете този секс за раздяла?
Sen, že možná ty, jako král dokážeš přinést věčný mír.
Може би ти, когато станеш крал ще съумееш да постигнеш този, вечен мир.
Možná jsem na palubě s ďáblem,...možná ty to samé s Michaelem.
Какъв е той? Може би ще стана приемник на Дявола, а ти ни Михаил.
Dneska jsem něco viděl a to mě zavedlo k myšlence, že jestli se budoucnost tohoto člověka může vyplnit... a že se vyplnila, přestože to vypadalo nemožně, pak jsou možná ty naše vize pravdivější, než jsme čekali.
Днес видях нещо, което ме наведе на размисли. Щом едно видение може да се сбъдне... А то се сбъдна, макар да беше невъзможно.
Možná ty bys také měla nosit označení cizoložnice, ty ohavná couro.
Може би трябва да избродираме "П" на твоята дреха, гадна мръснице!
Možná ty hajzly napadneme ze zálohy
Може да им устроим засада на негодниците.
Tak skončíš možná ty, ale ne já!
За теб може да е така, но за мен не е!
Možná ty se hodíš k tomu jménu.
Може би, ти пасваш на това име.
Možná ty kluky nechává vybrat to, co rádi dělají.
Може би децата избират какво да правят?
Možná ty záběry pro oběť něco znamenaly, mohly by něco napovědět o vztahu mezi ní a vrahem.
Може би тези снимки са значели нещо за жертвата. Улики за връзката между убиеца и жертвата.
Dívám se jak tam sedíš, takže podle tvé logiky možná ty nejsi skutečný.
Виждам те да седиш срещу мен и според твоята логика, ти не си истински.
Možná ty věci nejsou tak nevinné, jak nám tvrdíte.
Може би тези неща не са така невинни, както ни казвате.
A možná ty, kdo vzal našeho pilota.
И може би кой е хванал пилота ни.
Možná ty sny přišly z nějakého důvodu.
Може би има причина изображенията да се появяват.
Možná ty peníze potřebuju víc než vy.
Може би се нуждая от $50, 000 повече, отколкото ти.
Ale možná ty nejnebezpečnější lži jsou ty, které si sami namlouváme.
Но може би най-опасните лъжи са тези, които казваме на самите нас.
Možná ty, možná já -- ale nejsme tady abychom si vyměňovali názory; každý máme nějaký názor.
Може би си ти, може би съм аз, но ние не сме тук да обменяме мнения; всеки има мнение.
A také na to, že velké dimenze kolem nás jsou možná ty, které můžeme snadno spatřit, ale že tu stejně tak můžou být i další stočené dimenze, jako na obvodu lana, které jsou tak malé, že pro nás zůstávají neviditelné.
И идеята, че може би големите измерения около нас са тези, които лесно виждаме, но е възможно да има и допълнителни, свити измерения, подобни на обиколката на въжето, толкова малки, че досега са останали невидими.
7.3401370048523s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Виж, аз помислих, може би, вие с Мишел да продължите пътуването. 