Překlad "mnou nebudeš chtít" v Bulharština

Překlady:

мен няма да

Jak používat "mnou nebudeš chtít" ve větách:

A když si vyjdeme někam zatancovat, je tu šance, že se mnou nebudeš chtít odejít.
И ако отидем някъде на танци, знам, че има шанс да си тръгнеш със друг.
Michaele, když vezmu v úvahu zmatení policejních složek a záměnu KARRA a mne, pochopím, pokud se mnou nebudeš chtít spolupracovat, dokud tato krize neskončí.
Майкъл, имайки предвид факта, че полицаите ме объркаха с КАРР, ще разбера, ако не искаш да работиш с мен, докато кризата отмине.
Víš, když jsem ti zavolala, myslelajsem, že se mnou nebudeš chtít mluvit.
Знаеш ли когато ти се обадих онзи ден не мислих, че ще искаш да говориш с мен.
Jen jsem se bála toho, že když zjistíš, kdo... jsem doopravdy a jací lidé jsou mí příbuzní, tak se mnou nebudeš chtít nic mít.
Притеснявах се, че ако ги видиш, няма да искаш да ме познаваш.
Budu brečet, když si se mnou nebudeš chtít hrát.
Ще се разплача, ако не искаш да си играем.
Bál jsem se, že se mnou nebudeš chtít jít ven.
Страхувах се че няма да излезеш с мен.
Jestliže se se mnou nebudeš chtít vidět za těchto okolností, pochopím to.
Ако при тези обстоятелства не искаш да се виждаме - разбирам.
Asi že když se to dozvíš, už se mnou nebudeš chtít kamarádit a budeš mít Hannu Montanu radši než mě.
Мислех, че ако разбереш, няма да искаш да си ми приятелка повече, и ще харесаш Хана Монтана повече от колкото харесваш мен.
Bál jsem se, že se mnou nebudeš chtít mluvit. Ne, ne, to byla moje vina.
Мислех, че няма да говориш с мен.
A bála jsem se, že jestli si vzpomeneš na to, kým jsem byla, tak že už se mnou nebudeš chtít vídat
Страхувах се, че ще си спомниш каква съм била и няма да искаш около теб повече.
Chci si to dítě nechat. A pochopím, když se mnou nebudeš chtít být.
Искам бебето и и ще разбера, ако пожелаеш да ме напуснеш.
Jen si přečti tohle a když se mnou nebudeš chtít mluvit ani pak, už tě nikdy nebudu obtěžovat.
Просто прочети това и ако още не искаш да говориш с мен, няма да те търся повече.
Myslela jsem, že se mnou nebudeš chtít mluvit.
Не мислих че искаш да говориш с мен.
Bála jsem se, že se mnou nebudeš chtít dělat.
Изплаших се, че няма да искаш да работиш с мен.
Něco, kvůli čemu už se mnou nebudeš chtít dál zůstat.
Нещо, заради което, ще поискаш да се разделим.
Neodejdu odtud, dokud se mnou nebudeš chtít jít na druhé rande.
Няма да напусна закусвалнята, докато не ми дадеш втори шанс.
Ale bojím se, že když ti řeknu pravdu o své rodině, už se mnou nebudeš chtít mít nic společného.
Страхувам се че ако ти кажа истината за семейството ми може би няма да искаш да бъдеш с мен.
Trochu jsem se bál, že se mnou nebudeš chtít mluvit, až mě uvidíš oblečeného a ne poblíž bazénu, ale...
Малко се страхувах, че няма да говориш с мен, виждайки ме облечен и далеч от басейн, но...
Myslela jsem, že se mnou nebudeš chtít pracovat.
Не мислех, че ще искаш да работиш с мен.
Ale bála jsem se, že když se dozvíš pravdu, už se mnou nebudeš chtít nic mít.
Но бях изплашена, ако разбереш истината няма да искаш нищо с мен.
Chápu, pokud už se mnou nebudeš chtít být.
Разбирам ако не искаш повече да се виждаш с мен.
1.049782037735s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?