Tři kilo Bob volá Dva Fox Mikea, míříme na letiště.
Три Кило Боб вика Две Фокс Майк, поемаме към летището.
Viděl jste "60 minut" a Mikea Wallace, takže víte, že jsme věrohodní a objektivní.
Гледали сте "60 минути" с Майк Уолас и знаете, че се славим като добросъвестни и обективни.
Máš u strejdy Mikea velkej škraloup.
Стана номер едно в списъка ми.
Nebo když se mi na placce zjevila tvář Mikea Tysona.
Като лицето на Майк Тайсън след мач.
Dámy a pánové, pořádný potlesk pro Mikea, že byl tak dobrým společníkem.
Дами и господа, аплодисменти за храбростта на Майк.
Potřebujeme další pár rukou, ale Adam se nedokázal donutit nahradit Mikea.
Нуждаем се от още хора, но Адам все още не може да замени Майк.
Chtěl jsem vidět, kde našli Mikea McAra.
Исках да видя къде е бил намерен Майк МакАра.
Jak a kde jsi našel Mikea?
От къде и как откри Майк?
Tvým úkolem, idiote, je ukrást bezpečnostní kartu Big Mikea.
Задачата ти, глупако, е да откраднеш картата на Големия Майк.
To máma požádala strejdu Mikea, aby tě vzal na karate?
Майка ти ли поиска чичо Майк да те вземе от каратето?
Zrovna požádal Mikea, aby se ho zbavil.
Иска от Майк да се отърве от него.
No, je dobře, že jsi nezastřelil jelena nebo jsi neodešel od mámy nebo jsi nezbil Mikea.
Значи нищо лошо не е станало, като гръмна елена, изневери на мама или преби Майк.
A tento proces zahájím jmenováním Mikea Axforda novým šéfredaktorem.
И за да започнем още сега, назначавам Майк Аксфорд на позицията главен редактор.
Je tohle syn Mikea Packera, když měl bouchačku a zahodil jí?
Това ли е детето на Майк Пекър, което имало пистолет и го изхвърлило?
Vím, že jsme nikdy neměli ustoupit, ale ty jsi to podělal, když jsi poslal Mikea, aby jim řekl, že ano.
Аз знам, че не трябваше да отстъпваме, но ти вече прецака това, когато изпрати Майк да им каже, че ще го направим.
Ve skutečnosti to byl nápad Mikea Rosse.
Това всъщност е идея на Майк Рос.
Když si myslí, že bys obsah té krabice neměla vidět, inu, nechceš najít něco, co by ti pošpinilo vzpomínky na Mikea.
Ако той мисли, че не трябва да видиш какво има в кутията значи, че не искаш да намериш нещо, което ще помрачи спомените ти за Майк.
Ale, já, já mám ty faktury od Mikea Callowaya.
Но имам фактура, издадена от Майк Калауей.
Říkala, že právě přivezli Mikea k výslechu.
Каза, че току що са довели Майк за разпит.
Je mi líto, ale budeš muset Mikea pustit.
Съжалявам, но ще трябва да се откажеш от Майк.
Donutit Mikea k přiznání je jako spláchnout jeho život do záchodu.
Накара Майк да си признае, че може и да хвърлиш живота му в тоалетната.
Protože až sem přijde Harold, ukáže prstem na Mikea, který nebude mít na výběr, a přivede nás k vám, Harvey.
Защото щом доведем Харолд тук, той ще посочи Майк, който тогава няма да има избор, и ще ни доведе право до теб, Харви.
Čemu jsi nerozuměl na tom, že máš Mikea Rosse protáhnout bahnem?
Каква част от " плъзнете Майк Рос през калта " не разбираш ли?
Chci, abys s těmi osobními útoky na Mikea přestal.
Искам да спра личните атаки срещу Mike.
Přijal jsem do firmy Mikea Rosse.
Наех Майк Рос отново в кантората.
Louisi, Cahill hledá špínu na Harveyho a Mikea, ne na tebe a na Forstmana.
Луис, Кейхил търси кирливите ризи на Харви и Майк, не твоите или на Форстман.
Stejně tak jako já ten den, kdy jsem přijal Mikea Rosse.
Аз направих същото, наемайки Майк Рос.
Letos zavedl Mikea Rosse přímo za Charlesem Forstmanem.
Тази година заведе Майк Рос при Форстман.
Dámy a pánové, dovolte, abych vám představil Mikea Milligana a bratry Kitchenovy.
Дами и господа, представям ви Майк Милигън и братята Кичън!
Představil jsem si Mikea a Ikea jako bachaře.
В главата ми Майк и Айк бяха надзирателите.
Jestli se chceš zbavit Mikea a Ikea, tak to není nijak těžký.
Ако искаш да се отървеш от Майк и Айк, не е толкова трудно.
Vyšetřujeme vraždu Mikea Haydena, bývalého trenéra vašeho syna.
Разследваме убийството на Майк Хейдън, баскетболният треньор на сина ви.
Myslel jste, že byste mohl nechat Tellyho tělo zmizet v betonových základech v Tacomě, ale nejdřív jste musel dostat tělo kolem Mikea a bezpečnostních kamer.
Намислил си да скриеш тялото на Тъли в бетонна основа в Такома, но, първо е трябвало да минеш през Майк и камерите.
Přimět Mikea, aby vypnul bezpečnostní kamery, přispět na "Darujte základ", to celé byl jeho nápad.
Спирането на камерите от Майк, дарението, беше негова идея.
Takže jste Mikea i Boonea Lassiterovy mohla celých šest hodin vidět?
И можехте да виждате Майк и Бун Леситър през цялото време?
Uděláte, co jste slíbila, a budete hájit Mikea, našeho klienta?
Ще направиш ли това което обеща, да представляваме Майк?
Koho teda zastupujete, Mikea, nebo Lorettu?
Кой точно представляваш- Майк или Лорета?
Někdo mi volal ohledně článku o raketovém vzestupu Mikea Rosse.
Звъннаха ми за статията, в която пише за кариерата на Майк Рос.
Vezmi Mikea a tu baterii a vraťte se k Tashe!
Заведи Майк и тази батерия при Таша, незабавно!
Pozval jsem reverenda Mikea, aby mi pomohl vyprávět strašidelné historky.
Поканих и отец Майк на партито, за да помогне с историите за духове.
0.84932804107666s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Три Кило Боб вика Две Фокс Майк, поемаме към летището. 