Překlad "mi to chceš" v Bulharština


Jak používat "mi to chceš" ve větách:

Tak to musí být opravdu hrůza,... když mi to chceš říct teď a zkazit tuhle krásnou chvíli.
Трябва да е най-ужасното нещо, за да ми го кажеш сега в този перфектен момент.
Jestli mi to chceš vrátit, prosím, ale nedělej to těm dětem.
Ако искаш да си го върнеш на мен, давай, но не си го изкарвай на децата.
Řekni mi to, chceš mě nechat?
Кажи ми. Искаш да ме напуснеш ли?
Až na to, že nemáme nahlášené žádné pohřešované dítě, jak mi to chceš vysvětlit?
Добре, но няма никакви сигнали за отвлечени деца. Как ще го обясниш?
Ty mi to chceš pořádně okořenit, že jo?
Искаш да ми го дадеш, нали?
Máš to nebo mi to chceš znovu vysvětlit?
Разбра ли, или пак да ти обясня?
Jestli mi to chceš říct, budu poslouchat, ale... kdekoli jsi byl, cokoli jsi dělal, změnilo tě to.
Ако трябва да ми го кажеш, ще те изслушам, но... Където и да си бил, каквото и да си правил, това те е променило.
Jestli mi to chceš vyčítat, přestanu tě navštěvovat.
Ако така ме ядосваш, повече няма да идвам да те виждам.
Takže mi to chceš hodit na hlavu, co?
И сега ще ми го натякваш, така ли?
Jistě, pokud mi to chceš říct.
Разбира се... Ако искаш да ми кажеш.
Takže jestli mi to chceš nandat, nebo udělat cokoliv, aby se to mezi námi srovnalo, tak to chápu.
Ако искаш да дойдеш с мен, за да се разкършиш, или каквото там искаш да направиш за нас, ще те разбера напълно.
Takže co mi to chceš pustit za písničku?
Та каква песен искаш да ми пуснеш?
Amber, vidím, že mi to chceš říct.
Виждам, че искаш да ми кажеш.
Jestli mi to chceš vynahradit, tak mě zaujal záchodový polštářek v jistém obchodě s lékařskými potřebami.
Ако искаш да ми се реваншираш, харесала съм си една възглавница за тоалетна.
Pokud mi to chceš vynahradit, proč prostě nepřijdeš dneska večer na tu večeři?
Е, ако искаш да ми се реваншираш, защо не дойдеш на вечеря довечера?
Jsi si jistý, že mi to chceš dát?
Наистина ли искаш да ми дадеш това?
Kromě toho, vidím, že stejně praskáš, jak moc mi to chceš říct.
освен това, виждам че си на ръба така или иначе да ми кажеш.
Vím, že mi to chceš vetřít všechno okolo družicky do obličeje, ale můžeš prostě....
Знам че вероятно искаш да ми натриеш цялата история с комите в лицето, но можеш ли просто...
No tak, ty víš, že mi to chceš ukázat.
Хайде, знаеш, че искаш да ми я покажеш.
Zavolej Beverly, jestli mi to chceš vynahradit.
Обадете Beverly, ако искате да го направите до мен.
No, tak jestli mi to chceš vynahradit, sežeň mi něco teplého, k čemu se můžu přitulit.
Ако искаш да се извиниш... Може да ми дадеш нещо топло, с което да се гушкам...
A jestli mi to chceš nějak vynahradit, koukej se, jestli ho někde neuvidíš.
И ако наистина искаш да оправиш нещата, просто се оглеждай за него.
Vážně jsem ti musela ublížit, když mi to chceš takhle vracet.
Явно наистина съм те наранила, след като искаш да ме нараниш така.
Myslím, že mi to chceš říct.
И мисля, че ще искаш да ми кажеш.
Pokud mi to chceš oplatit, tak zavolej svým chlapům a řekni jim, že se musí dostat tak daleko jak to je možné, abych mohl ukrást tuto věc.
Ако искаш да се реваншираш, кажи на момчетата си да се отдалечат, за да открадна това нещо.
Neříkej, že smutníš, že jsme se neviděli, a teď mi to chceš vynahradit.
Не ми казвай, че съжаляваш, че отмени предната среща и сега умираш да ми се реваншираш.
2.0710921287537s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?