To je celé protože nikdo mi nemůže tvrdit, že jsi zaměnil tvoji genetickou strukturu za pouhé 4 hodiny a pak ses přeorganizoval zpět!
Това е всичко защото никой не може твърди че си се разграничил от проклетата генетична структура за проклетите 4 часа и после си се реконструирал!
Nikdo mi nemůže zaplatit co jsem si vytrpěla.
Никой не може да ми плати болките.
Ne, to se mi nemůže stát.
Не, това няма да се случи с мен.
Nic lepšího se mi nemůže přihodit.
Не си представям, някога да надмина това.
Pan Collins mi nemůže chtít nic, co by nemohl kdokoli slyšet.
Каквото има да ми казва г-н Колинс, може и пред вас.
Ale jednu věc co mi nemůže vzít je má výsada.
Но едно нещо никога няма да ми отнеме - титлата.
Kdybych před 5 lety měla sepsat, co všechno se mi nemůže stát, tak to, že mě dorazíš kulkou do hlavy to by bylo hned na prvním místě.
Ако преди пет години, трябваше да направя списък на невъзможните неща, това да ме простреляш с куршум в главата, би било на първо място.
Ale ještě mi nemůže dát odpověď.
Но не беше готова да ми даде отговор.
Evidentně se mi nemůže důvěřovat, že bych se postaral o Jaka.
Очевидно не може да ми се има доверие.
Nikdo mi nemůže pomoct, ani nikdy nemohl.
Никой не може да ми помогне. Никой не е могъл.
Řekl bych, že pár dní v Chicagu mi nemůže ublížit.
Мисля, че няколко дни в Чикаго не могат да ми навредят.
Ten kluk mi nemůže naservírovat vraždu.
Това хлапе не може да ми даде убийство.
Nejdřív mi ukážeš, že mi nemůže ublížit žádná zbraň, a pak mě sekneš hlouběji, než by jakékoli ostří dokázalo.
Първо ми показа, че не мога да бъда наранен от никакво оръжие, а след това ме рани дълбоко - повече от всяко острие.
Otec mi nemůže dát žádný post, protože prostě nemůže.
Баща ми не може да ме назначи.
Kvůli tomuhle se mi nemůže vůbec nic stát.
Ти не си заплаха за мен по няколко причини.
To mi nemůže nikdo vyčítat, ne?
Никой не може да ме обвини за това.
Vdechování všech těch blbostí mi nemůže prospívat.
Не е добре да дишам тези неща. Горкият Кръсти.
Pokud zůstanu na této straně dveří, tak mi nemůže ublížit.
Чао, Каролайн. Стоя ли от тази страна на входа, тя не може да ме нарани.
Řekl mi, že když nemám žádnej plán, že mi nemůže pomoct.
Каза ми, че нямам план и не може да ми помогне.
Bezová hůlka mi nemůže řádně sloužit, protože nejsem její opravdový pán.
Старшата пръчка защото аз не съм истинският й господар.
Vím, že si myslíš, jsem příliš velký hříšník, On mi nemůže odpustit.
Aз зная какво си мислитe, "Tвърдe смe грeшни вeчe. "Tой няма да ми прости." Tой щe ви прости.
Když to zjistila, tak si uvědomila, že mi nemůže věřit.
Но като ги разбра, осъзна, че не може да ми вярва.
Prý se mi nemůže dostat svátosti smíření.
Казаха ми, че не мога да наруша дадения обет.
Norna mi nemůže ublížit víc, než už mi ublížila.
Тя не може да ме нарани повече от това.
Napsala jsem Paige, že mi nemůže psát maily ani SMSky, protože můj kluk je podezíravý.
Казах на Пейдж че не може да ми пише защото приятелят ми става подозрителен.
No, zaprvé jsem tvou babičku nikdy nepotkala, ale i kdyby ano, do toho mi nemůže mluvit.
До сега не съм срещала баба ти а дори и да бях, това не го решава тя.
A pak bych řekl Lyndsey, že se věci musí změnit a že chci víc a když mi nemůže dát to, co chci, pak jí nemohu ani já dát to, co chce.
После ще кажа на Линдзи, че всичко ще се промени, че искам повече, и ако не ми го даде, аз повече няма да й давам нищо.
Ne, vážně, to co nevíš, mi nemůže ublížit.
Не, сериозно, това което не знаеш не може да ме нарани.
Říkalas, že mi nemůže ublížit, když ho nepozvu dovnitř.
Каза, че няма да ме нарани, ако не го поканя.
Nic tam venku mi nemůže ublížit.
Нищо навън не може да ме нарани.
Tahle válka mi nemůže být lhostejnější, Henry.
Можеше и да ми пука за тази война Хенри.
Víte, doufám, že mi nemůže nijak ublížit?
Нали осъзнавате, че не може да ме нарани?
Abychom tomu strachu utekli, obvykle děláme jednu ze dvou věcí: Můžeme odmítat: „Já ne, já s tím nemám co do činění, tohle se mi nemůže stát.“
И поради този страх, сме склонни да направим едно от следните две неща: Започваме да отричаме: "Това не съм аз, няма нищо общо с мен, никога няма да се случи на мен."
3.5133008956909s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не мисля, че нещо лошо ще ми се случи. 