Natáčíme je, když mluví se svými manželkami o tom, co je trápí.
Записваме видео как говорят със съпругите си за най-големите си тревоги.
Byli to muži nespokojení s prací, nespokojení s manželkami.
Нещастни също. Нещастни в живота си. Нещастни с жените си.
Zavírám restauraci, kde slušní lidé večeří s manželkami zlodějů.
Тук приличните хора седят заедно с любовниците на жените си.
Všechno co chtějí je jíst, spát, koukat na televizi a občas se vyspat s manželkami.
Искат само да ядат, да спят, и чат-пат да чукат жената.
Vysoké finanční vyrovnání s bývalými manželkami, špatné investice a informace zkreslené vaším bývalým manažerem.
Голяма част от парите ти са отишли за бившата ти жена. Лоши инвестиции и презентации от бившия ти мениджър.
Ne že bych se nesetkala s mnoha manželkami lékařů... ale chybíš mi.
Не, че не знам какво е да си омъжена за доктор... но ми липсваш.
Tanaka očekává všechny i s manželkami.
Танака очаква всеки да е с жена си.
Právě se vrátil z dlouhého výletu, kde si pohrával s bohatými Araby a jejich manželkami.
Директно от турнето му в Арабия, ксдето се заиграваше с короновани персони и сспругите им.
A ženy opět poslat domů, aby byly tichými manželkami v postrojích k vůli svým manželům.
А жените отново ще пратят по къщите, за да бъдат мълчаливи, приковани към мъжете си.
Chceš říct, že všichni ti chlápci v bílých parukách, s poutními čepci a hnusnými tlustými manželkami se spletli?
Казваш, че тези хора с къдрави перуки, пилигримски шапки и отвратителни съпруги, са сбъркали?
Za posledních 5 let jsem žil 8 různých životů s manželkami a přítelkyněmi.
За последните пет години съм живял осем различни живота... Със съпруги, с приятелки.
Dle pravidel klubu se nesmím stýkat s členy ani jejich manželkami.
Политиката на клуба не позволява обсъждане на членовете и техните съпруги.
Manželé půjdou s manželkami, snoubenci se snoubenkami...
Съпрузите и съпругите, годениците с годениците си...
Tedy, trávili tam dokonce i Den díkuvzdání s jejich manželi, manželkami a dětmi.
Там са празнували и Деня на благодарността заедно със семействата си.
Dobře, je tam spousta Francouzů, které bych rád zabil, abych se s čistým svědomím mohl vyspat s jejich manželkami!
Има доста французи в Париж, които бих желал да убия, за да спя с жените им с чиста съвест.
Co, myslíte jako muži, kteří se schovávají za svými manželkami?
Като мъжете, които се крият зад съпругите си ли?
Mí bratři se svými manželkami, dětmi a vnoučaty se zde sešli na naší každoroční společné večeři.
Моите братя, заедно с техните съпруги, деца и внуци се бяха събрали тук за нашата отвратителна годишна среща на борда.
Nezahrávej si s manželkami jiných v mém domě, rozumíš?
Не си играй с чужди жени на моя територия, ясно?
Opravdu chcete, abychom se o ty snímky podělili s vaši manželkami, s vašimi dětmi, s vašimi rodiči a s vaším velvyslancem?
Наистина ли искате да покажа тези снимки на съпругите ви, децата ви, родителите ви, посланика ви?
Vyšetřoval jsem stovky odporných činů provedených manžely, manželkami, rodiči.
Съдил съм стотици отчаяни действия на съпрузи, съпруги, родители.
Nemá rád, když si lidi zahrávají s jeho manželkami.
Не обича да пипат жените му.
Uvidíš, co taková zranění dělají s přítelkyněmi, manželkami, rodinami.
Да видиш какво причинява раняване като моето на приятелки, съпруги, семейства.
S našimi manželkami v jedné francouzské restauraci v Teheránu.
Във френски ресторант в Техеран с нашите съпруги.
Ve francouzské restauraci v Teheránu s našimi manželkami.
Във френски ресторант в Техеран със съпругите ни.
Muž se třemi manželkami ví, o čem mluvím.
Мъжът с трите невести е наясно.
Ti muži, co zacházejí s manželkami jako s dálniční hlídkou... Balamutí je a vyhýbají se jim.
Съпрузи, които се отнасят с жените си като с пътна полиция, която да надхитрят и избегнат.
Učí se být muži, místo aby byly manželkami.
Учим се да сме мъже, не жени.
Chce jít na večeři s manželkami.
Иска да вечеряте със съпругите си.
Koupím nám letenky, a pak je vrátím, tak jako to dělám s botami nebo jak to dělá Tom Cruise s manželkami.
Ще ни купя самолетни билети, и след това ще ги върна, както правя с обувките, а Том Круз пък със съпругите.
Jsem obdařen dvěma manželkami, dvěma královnami.
Благословен съм с две съпруги... две царици.
Měli bychom si někdy vyjet spolu, zahrát si s manželkami.
Ние трябва да се съберат заедно някъде, играе един кръг с жените.
Hodně lidí má hesla spojená s přítelkyněmi nebo manželkami.
Много хора имат пароли, свързани с техните половинки.
(Sefanjáš 2:3) Ti, kdo chodí do sálu Království svědků Jehovových, se učí být lepšími manžely a otci a lepšími manželkami a matkami.
(Софония 2:3) В Залите на Царството на Свидетелите на Йехова хората се учат да бъдат по–добри съпрузи и бащи, съпруги и майки.
Proč některé ženy mají štěstí se svými manželkami a jiné - ne
Защо някои жени имат късмет със своите съпрузи, а други - не
V nových školních učebnicích se stále objevují genderové stereotypy, podle kterých jsou ženy primárně matkami a manželkami, přičemž v některých případech jsou matky vykresleny jako méně inteligentní ve srovnání s otci.
В новите учебници все още се съдържат стереотипи по отношение на пола, описващи жените предимно като майки и съпруги, като в някои случаи представят майките като по-малко интелигентни от бащите.
Vskutku, po dobu nestabilního hormonálního období může dojít ke vzniku chladivosti ve vztazích mezi manželkami, ale to neznamená, že se žena stala chladnou.
Всъщност, за период на нестабилен хормон, може да възникне студ в отношенията между съпрузи, но това не означава, че жената става студена.
Ti muži mě neznásilnili, protože to bylo během běžné otvírací doby a ve veřejném prostoru a protože tam byly se svými manželkami.
Мъжете не ме изнасилиха, защото беше просто нормално откриване и беше публично, и те бяха с жените си.
Sacharaim pak zplodil v krajině Moábské, když onen byl propustil je, s Chusimou a Bárou manželkami svými.
А Саараим роди синове в моавската земя след като напусна жените си Усима и Ваара:
0.67904806137085s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Записваме видео как говорят със съпругите си за най-големите си тревоги. 