Dobře, jsem byl v nejistotě ohledně jeho účinnost, ale zkoušel jsem to pro mého manžela.
Е, останах в въпрос за нейната ефективност обаче аз го опитах за другата ми половина.
Kdy jste naposledy viděl svého manžela?
Кога за последно видяхте съпруга си?
Kdy jste naposledy viděla svého manžela?
Кога за последно, видя мъжа си?
Anne Patricie Howardová, berete si tohoto muže za manžela?
Ан Патриша Хауард, ще вземеш ли този мъж за свой съпруг?
Přísahám, že jsem Vašeho manžela nikdy nepotkal.
Чуй ме. Гарантирам, че не съм виждал мъжа ви.
Protože máš počítač... a já potřebuju najít něco na Ediina manžela.
Защото имаш компютър, а аз трябва да разбера някои неща за съпруга на Иди.
Rozdíl je v tom, že většina lidí nezabije svého manžela sekerou.
Разликата е, че повечето жени не убиват мъжа си с брадва.
Jenom jsem snaše říkala, žes jí dneska málem zabila manžela.
Тъкмо казвах на снаха ми, как заради теб щяха да убият мъжа й.
Vytahovat toho jejího dementního manžela na veřejnosti.
Обвини ме за оня идиот мъжът й пред всички.
Zaměstnavatel mého manžela má dobrou smlouvu na balenou vodu.
Мъжа ми работи в фирма за бутилирана вода.
Ve vaší výpovědi stojí, paní Lambertová, že minulou noc, přibližně ve 22:00, Elise přivedla vašeho manžela do stavu hypnózy.
В показанията ви г-жо Ламбърт, вчера вечерта към 22:00ч, онази жена е хипнотизирала мъжът ви. Като част от ритуал.
Jen chci říct, že to není poprvé, co někdo sundal tvýho manžela.
Не се случва за пръв път някой да набие мъжа ти.
Já si jejího manžela představovala jako tlusťocha a otravného bordeláře, a teď jsem zjistila, že je to Albert!
Представях си бившия, за когото говореше, като дебел досаден мърльо, а се оказа, че това е Албърт!
Jak to, že mám tak dokonalého manžela?
Как си намерих такъв перфектен съпруг?
Tví rodiče tě musí odvézt zpátky a najít ti manžela jinde.
Родителите ти трябва да те вземат и да ти намерят мъж.
A já jsem tak ráda, že mám manžela zpátky.
И съм толкова щастлива, че съпругът ми пак е тук.
Obsahuje rozdělení majetku, sepsané před smrtí jejího manžela před 46 lety, a k tomu navíc 635 dodatků, doplňků, oprav a listin přání z následujících desetiletí.
Състoи се oт oбщo завещание, написанo преди смъртта на съпруга й, преди 46 гoдини, дoпълненo с 635 пoправки, нoтации, кoрекции и желания, дoбавяни през пoследвалите десетилетия.
Smrtí milujícího manžela skončila včera tragická návštěva lékárny v Hancock Park, když šel své vážně nemocné ženě pro léky.
Трагично посещение до аптеката, за да помогне на страдащата си съпруга... снощи взе живота на любящ съпруг близо до Нанкок Парк.
Proč se o všem, co se týká mého manžela, dozvídám od cizích lidí?
Защо трябва да научавам всичко за съпруга си от трети човек?!
Vyplňuju žádost a je tam kolonka, kde chtějí vědět stav a jméno manžela.
Попълвам заявлението, има един ред, в който да запиша семейния статус и името на мъжа си.
Ale smrt mého milované manžela zafunguje jako vynikající motivace.
Но смъртта любимия ми съпруг ще се окаже отличен мотиватор.
Ten, kdo zabil jejího manžela, použil ten meč.
Мъжът, убил съпруга й, е използвал този меч.
Tedy neříkám, že ochrnutí vašeho manžela by mohl vyřešit...
Не казвам, че квадра-квадри... на мъжа ви ще се...
Zrovna jste byla ve vlaku v tom stejném čase, když žena, kterou neznáte, ale je vám povědomá, podváděla svého manžela?
Виждате от влака жена, която не познавате, как изневерява на съпруга си?
Už se na Beckettovu ulici nevracejte a vašeho ex-manžela už nekontaktujte.
Не ходете там и не търсете бившия си съпруг.
Když jsem viděla, jak ta žena líbá někoho jiného, když zrazuje svého manžela, cítila jsem čistou zuřivost.
Когато я видях да целува друг мъж, да мами съпруга си, ме обзе гняв.
Přátelé, kolegové a ti, kteří si mysleli, že je pouze výplodem mé fantazie dovolte mi vám představit někoho, kdo přijel zčistajasna až z Paříže, mého báječného manžela!
Приятели и колеги, и тези, които смятаха, че той е плод на въображението ми... мога ли да ви представя чак от Париж... и напълно неочакван... моят прекрасен съпруг!
Jacku, protože jsi s náma poprvý, budeš hrát Jilanina manžela.
Джак, понеже си нов тук, ще го играеш съпруг на Джилиани.
Okupanti právě najali mého manžela, aby nás dopadl.
Окупацията току-що нае съпруга ми да ни залови.
Někdo ji a jejího manžela zastřelil v Zelené zóně.
Някой е застрелял нея и съпруга и в Зелената зона.
Když se budeš zodpovídat za své zločiny, zachráníš život svého manžela.
Ако платиш за престъпленията си, ще спасиш мъжа си.
Uslyševši pak manželka Uriášova, že umřel Uriáš muž její, plakala manžela svého.
И когато чу Уриевата жена, че мъжът й Урия умрял, плака за мъжа си.
Otázka: Na co se mám při hledání manžela zaměřit?
Римляни 6:23 Какво трябва да търся в един съпруг?
Pracovat na projektech, které mají viditelný dopad, jako třeba kniha pro zesnulého německého umělce, jehož vdova za námi přišla s tím, že chce svého manžela proslavit.
Да работя върху проекти, които наистина имат видими влияния, като книга за починал немски артист, чиято вдовица дойде при нас с молбата да направим починалият й съпруг известен.
Zabalí je do červené stužky, která má připomínat HIV, dají je do krabiček, které připomínají, kdo za kondomy platí, ukážou obrázky manžela nebo manželky a řeknou, abyste je chránili nebo jednali opatrně.
Опаковат ги с червена панделка, което ни напомня за ХИВ, поставят ги в кутийки, които ви напомнят, кои са платили за тях, показват снимки на вашата съпруга или съпруг, и ви казват да ги предпазвате, или да действате предпазливо.
Vždycky ráda říkám, že někteří z mých nejlepších přátel jsou extroverti, včetně mého milovaného manžela.
Приятно ми е да споделям, че някои от най-добрите ми приятели са екстроверти, включително любимият ми съпруг.
Téměř 20 let jsem provdaná za svého druhého manžela a spolu máme tři děti.
Омъжена съм от приблизително 20 г. за втория си съпруг, от когото имам три деца.
Dodnes, i když má milujícího manžela, si nemyslí, že je krásná, kvůli mateřskému znaménku, co má přes téměř polovinu obličeje.
До сега, въпреки любящия ѝ съпруг, тя не мисли, че е красива, поради белег по рождение, който заема малко по-малко от половината от лицето ѝ.
Přemýšlím o své další pacientce, Priye, která je šťastně vdaná, miluje svého manžela, a nikdy by mu neublížila.
Сещам се за друга моя пациентка, Прия, която е щастливо омъжена, обича съпруга си и никога не би искала да го нарани.
"POTŘEBUJI PŘEVÉST 45 MILIONŮ $ ZE ZEMĚ KVŮLI ZDRAVOTNÍMU STAVU MÉHO MANŽELA NELSONA MANDELI
„ТРЯБВА ДА ПРЕХВЪРЛЯ 45 МИЛИОНА ДОЛАРА ИЗВЪН СТРАНАТА, ЗАРАДИ ЗДРАВОСЛОВНОТО СЪСТОЯНИЕ НА СЪПРУГА МИ.“
Když jsme ve stresu, daleko víc hrozí, že vyjedeme na manželku, manžela či děti, i když víme, že to ničemu nepomůže.
Има много по-голяма вероятност да викаме на съпруга или децата когато сме стресирани или уморени, въпреки че знаем, че това не помага.
A byly to tyto vlastnosti, které jsem hledala u svého manžela -- Baracka Obamy.
Това бяха същите качества, които търсех в собствения си съпруг, Барак Обама.
Paklis se uchýlila od muže svého a nečistá jsi, a obcoval-li někdo jiný s tebou kromě manžela tvého,
но ако си прегрешила, като си под закона на мъжа си, и си се осквернила и, ако е лежал с тебе някой освен мъжа ти,
2.7913429737091s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Е, останах в въпрос за нейната ефективност обаче аз го опитах за другата ми половина. 