Překlad "můžeš přestat" v Bulharština


Jak používat "můžeš přestat" ve větách:

Už můžeš přestat, vedeš si strašně.
Вече можеш да спреш, справяш се трагично.
Ano, byl jsem to já, ale už jsem to napravil, tak se můžeš přestat strachovat, protože tě lidé respektují.
Да, аз бях, но го оправих, така че можеш да спреш да се притесняваш дали всеки във фирмата те уважава, защото това е факт.
Dělej mi to takhle, a můžeš přestat prodávat Chevrolety.
Ако ме чукаш така, може да напуснеш работата в "Шевролет".
Můžeš přestat leštit tu pušku, když s tebou mluvím.
Престани да си лъскаш пушката, когато ти говоря.
Můžeš přestat s těma kulturníma kecama a přejít k hotelům?
Зарежи туристическите глупости, и виж хотелите!
Můžeš přestat s tou obřadnosti, sakra, mluvíš se svým otcem.
Мога да те изхвърля като отпадък през борда, говориш с баща си!
Mami, možná mě můžeš přestat česat, ať můžu číst.
Мамо, може би ще спреш да ми решеш косата за да мога да почета.
Gino, můžeš přestat cucat Stacyin prst na vteřinku?
Джина, може ли да спреш да смучеш пръста на Стейси за малко?
No, tak teď už můžeš přestat plýtvat časem a začít pít pivo zadarmo.
Ами сега можеш да спреш да си губиш времето и да започнеш да пиеш безплатна бира.
Jestli ano, tak můžeš přestat, protože ti to fakt vyšlo.
Aко това е целта ти, вече я постигна, затова престани!
To je dobré, otevřeli nám, můžeš přestat zvonit!
Отвори вратата, можеш да спреш да звъниш.
Můžeš buď být dál za chudinku nebo můžeš přestat být na všechny naštvaná a přijmout věci takové, jaké jsou.
Можеш да продължиш да бъдеш нещастна, или просто да престанеш да бъдеш сърдита на всички и да приемеш нещата такива, каквито са.
Beth, utekli jsme jim, tak můžeš přestat jet jak o život.
Бет, можеш да намалиш, нали им избягахме вече.
Teď můžeš přestat milovat osli a začít milovat lidi.
Сега може да оставиш магаретата и да започнеш да обичаш хора.
Můžeš přestat zírat do toho ohně.
Спри да се взираш в огъня.
Můžeš přestat bejt tak zatraceně tajemnej?
Ще престанеш ли да си толквоа мистериозен?!
Takže můžeš přestat s tím mluvením, ty ubohej chcípáčku.
Вече можеш да спреш да говориш, жалко нищожество.
Pitomče, můžeš přestat pořád dělat ty kraviny a věnovat se kameře?
Глупак такъв! Ще спреш ли да взривяваш разни неща и да поемеш камерата?
Chci říct, projednou, můžeš přestat všechno ztěžovat?
Искам да кажа, поне веднъж, не можеш ли да не правиш нещата по-трудни?
Můžeš přestat čmuchat, nejsem jeden z tvých případů.
Спри да гледаш на мен, като на някое от делата си.
Můžeš přestat říkat to slovo na "z"?
Ще спреш ли да използваш думата със "з"?
Díky verdiktu, se už můžeš přestat vyhýbat svým přátelům z New Yorkeru.
Сега, когато я има присъдата, не можеш вече да избягваш твоите приятели от "Ню Йоркър".
Můžeš přestat jíst a pomoct mi s nákladem?
Можеш ли да спреш хранене и помощ с материала?
Vím všechno, tak můžeš si můžeš přestat hrát na neviňátko.
Знам, че цялата история, така че можеш да спреш да се правиш на невинна.
Znamená to, že mi můžeš přestat lhát.
Означава че можеш да спреш с лъжите.
Můžeš přestat zírat na můj mladej zadek.
Спри да зяпаш младият ми задник.
A teď se konečně můžeš přestat řídit tím tvým seznamem.
И най-накрая да се отървеш от този твой списък.
Vím, proč jsi předstíral, že ke mně něco cítíš a že máme hluboké spojení, takže můžeš přestat kecat.
Знам защо си се преструвал, че имаш чувства към мен и че имаме тази дълбока връзка, но може да зарежеш глупостите вече.
Nezbavíme se toho, takže se na mě můžeš přestat takhle dívat.
Ние няма да се отървем от него, затова спри да ме гледаш така.
Druhá strana se rozpadá, Enzo, takže mi buď můžeš pomoct, nebo můžeš přestat existovat.
Другата страна се разпада. Или ще ми помогнеш, или ще спреш да съществуваш.
Nebo můžeš přestat plýtvat naším časem a můžeme přejít k věci.
Или... спри да си губиш времето и да поговорим по работа.
Můžeš přestat kvůli něčemu, co udělal někdo jiný.
Ти се отказа, заради нещо, което някой друг направи.
Tak můžeš přestat šílet z Vernona a z Rickyho a... Já nevím, z toho, že máš možná nádor na mozku.
Вече можеш да спреш да мислиш за Върнън, Рики и че имаш мозъчно увреждане.
Ale můžeš přestat věřit, že každá nečestná věc, kterou někdo provede je stejná jako on sám.
Но спри да вярваш, че всяко лошо действие показва истинското лице на човека.
Dobře, můžeš přestat na okamžik být blbec a poslouchat mě?
Добре, ще престанеш ли да бъдеш задник поне за секунда и да ме изслушаш?
1.9508991241455s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?