Jak používat "měl problém" ve větách:

Kdyby's měl problém, tak zajdi za Sally Two Trees vod Neda Logana.
Ако имате проблеми, потърсете Сали Две Дървета при Нед Лоуган.
Stalo se vám někdy že jste měl problém s důvěrou?
Да Ви е хрумвало някога, че може би имате проблем с доверието?
Budha měl problém, takže se vrátil na začátek, k místu odkud přišel... aby nalezl cestu, odpověď.
Тъй като имал много проблеми Буда се върнал в началото за да намери пътя. И така си разрешил проблемите.
Měl problém s hraním, ale neobviňuj pizzu!
Той има проблем с хазарта, не вини пицата.
Vypadá to, že měl problém s našim starým známým Johnnym.
Явно е имал зъб на нашия човек Джони.
Trochu výš, a ty bys měl problém.
Малко по-нагоре и ти щеше да загазиш.
Možná proto, že jsem měl problém včera v noci usnout.
Може би, защото не спах добре.
Máma byla vždy ten, kdo měl problém z infekcemi.
Майка винаги имаше проблеми с инфекциите.
Zdá se, že jste měl problém splnit základní požadavky.
Не е истина. Има проблем с минималните изисквания.
Měl s někým konkrétním problém, nebo kdo měl problém s ním?
Имаше ли точно с някого проблем или обратното?
Byl zcela připraven za peníze generála zabít, ale... měl problém s jeho ženou a dítětem.
Беше напълно подготвен да убие Генерала за пари, но... но се отдръпна заради съпругата и детето му.
Vždycky měl problém si najít kamarády, tak jsem ho nechala.
Има проблем със сприятеляването за това му позволих да го направи.
Vím že už v minulosti jste měl problém s ženami profesionály.
Знам, че винаги сте имали проблеми с професионални жени.
Každopádně, kdybys měl problém si na mě vzpomenout, vzpomeň si na parťáka z cely před 12 lety.
Ако не се сещаш откъде се познаваме, сети се за една килия преди 12 години.
Už hodně dlouho jsem měl problém sledovat noční zprávy v televizi.
От много време ми се иска вечер да гледам новини по телевизията.
To zní, jako bych měl problém já.
Правиш го да изглежда, че аз греша.
Měl problém s jednou položkou v našem životopise.
Имало проблем с част от CV-тата ни.
Guillermo už s tebou měl problém, žes ztřískal jeho kluka při přijetí.
Гилермо вече те победи. ти даде твоето момче на прием.
Doma jsem měl problém s... Se sázkařskými svazy.
Имам неприятности със синдиката по залаганията у дома.
Zní to, jako bys měl problém.
Звучи, като че ли си в беда.
Spector měl problém s Jamesem Tylerem kvůli neohlášené návštěvě, když byla Liz sama doma.
Спектър има проблем с Джеймс Тайлър ади извънредна домашна визита, когато тя си е била сама вкъщи.
Ne, já jsem s tím měl problém, ne ona.
Не, аз бях този с такъв проблем, не тя.
Ale začínám mít pocit, že bys s tím měl problém.
Но започвам да мисля, че имаш проблем с това.
Ale kdyby bylo a Oliver s tím měl problém, tak by to měl být Oliver, kdo něco řekne.
Но ако имаше и Оливър имаше проблем с това, тогава той трябваше да е този, който да каже нещо.
Proč nezavolat, kdybyste měl problém se spaním.
Защо не ми се обади ако имате проблеми със съня.
Přitom to byla ona, kdo měl problém.
Но тя беше тази с проблемите.
Stalo se to bludným kruhem, který skončil tím, že mi působil tolik bolesti a problémů s klouby, že jsem měl problém držet cokoliv.
И това се превърна в порочен цикъл, който завърши с много болка и проблеми със ставите, Имах проблеми да държа каквото и да е.
Thabo Mbeki měl problém přijmout fakt, že HIV a AIDS spolu souvisí, ale myslím, že je to jeho způsob, jakým se s tím vypořádává a místo toho, aby ho svět kritizoval, je možné s jeho vládou spolupracovat.
Имам предвид, Табо Мбеки имаше проблем с това да приеме, че ХИВ и СПИН са свързани и мисля, че това е неговият начин да се бори с проблема, и светът вместо да го критикува това е начин да работим с него, с неговото правителство.
Ale jako umělecký fotograf jsem jaksi cítil, že s tímto bych se neuchytil, že bych měl problém založit na tomto uměleckou kariéru.
Но като художествен фотограф някак усещах, че не биха го приели... че би имало проблем, ако се опитам да се заема с това като художествена кариера.
Nemyslím, že by kdokoli z nás v tomto sále měl problém platit pětinásobek, a přitom musel nějak dramaticky měnit životní styl.
Инскам да кажа, всички ние бихме могли да плащаме петкратно повече за енергия и да не променим начина си на живот.
0.48315191268921s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?