Překlad "mě stává" v Bulharština

Překlady:

се превръщам

Jak používat "mě stává" ve větách:

Asi se ze mě stává člověk z planety Země.
Мисля, че ставам като хората от планетата Земя.
Protože kdyby věděli, že se ze mě stává rebel... první věc co by udělali, že by mě vše sebrali.
Защото ако разберат, че вдигам малък бунт, това е първото, което ще направят, ще вземат всичко.
A v podstatě se ze mě stává ženská, když tohle říkám... ale tohle je moc narychlo.
И не искам да се превръщам в жена като казвам това... Но трябва да изразява нещо.
A taky si začíná myslet, že se ze mě stává chladná, necitlivá mrcha.
Също така смята че съм се превърнала в студена безотговорна кучка.
Nezdá se ti, že se ze mě stává cynik?
Не смяташ ли, че ставам малко цинична?
Stejně jako Nash, pozoruju je, a vím, že se ze mě stává on.
Като Наш, заглеждам момчета, И знам, че ставам като него.
Nelíbí se mi ta osoba, která se ze mě stává, Lano.
Не харесвам човека, в който се превръщам Лана.
Hezky rychle se ze mě stává velkej fanda vašeho extrěmního randění.
Бързо се превръщам в запален почитател на вашите екстремни свалки.
Stává se ze mě... stává se ze mě pitomec.
превръщам се в... превръщам се в тъпанар.
Víš, tahle Oysterbayská cesta se pro mě stává noční můrou.
Маршрутът на Ойстер Бей стана голям проблем за мен.
To sérum mě mění a bojím se... bojím se, co se ze mě stává.
Формулата ме трансформира и се страхувам от това, в което се превръщам.
Nevím, co se ze mě stává.
Не знам в какво се превръщам.
Cítím, že mám za sebou pár kapitol svého života a chtěl jsem dát na papír to, jaký jsem a jak se ze mě stává mé budoucí já, kterým budu.
Чуствам се така сякаш имам няколко раздела в моя живот, и искам да отпечатам на хартия, това което съм бил по пътя на това, в което ще се превърна.
Hádám, že tím se ze mě stává morče.
Е, явно тогава аз ще съм опитното зайче.
Tahle práce se pro mě stává moc chaotickou.
Работата стана твърде объркана за мен.
Myslel jsem, že se ze mě stává moc velký sukničkář.
Превърнал съм се в магнит за жените.
A v noci se ze mě stává divoký zvíře.
А през нощта следвам нашето любимо диво куче.
Nenávidím, co se ze mě stává.
Мразя това, в което се превръщам.
No, předpokládám, že se ze mě stává velice rozumný muž.
Значи се превръщам в истински мъдрец.
Teď, se ze mě stává nový člověk.
Сега. Може би се превръщах в друг човек.
Takže už přiznáš, že jste minulý týden s mým tátou zareagovali trochu přehnaně, když jste si mysleli, že se ze mě stává násoska?
Сега ще признаеш ли, че двамата с баща ми прекалихте като решихте, че съм се пропила?
Pod tvým vedením se ze mě stává docela námořník.
Ставам доста добър моряк под твое ръководство.
Teď se ze mě stává člověk, kterého ve mně vždycky viděl, a kterého jsem v sobě zapírala.
Сега се превърнах в човека, който той виждаше. И който аз все отричах, че съм.
Vím, že máš napilno se zachraňováním své mámy, ale... myslím, že se ze mě stává upír.
Знам, че си заета да спасяваш майка си, но... Мисля че се превръщам във вампир.
Ale vím, že se mi nelíbí, kdo se ze mě stává.
Но знам, че не харесвам и в какво се превръщам
3.2340161800385s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?