Překlad "mě považuješ" v Bulharština


Jak používat "mě považuješ" ve větách:

Susan, nejsem ten, za koho mě považuješ.
Сюзън, не съм този, за когото ме мислиш.
Velice se zlobím, holčičko, že mě považuješ za pobertu.
Гневен съм за това, че ме мислиш за разбойник.
Nejsem ta, za kterou mě považuješ.
Не съм тази, за която ме мислиш.
Když mě považuješ za dělnické dítě tak... proč ne?
Ако ме смяташ за пролетарско дете, защо не?
Ani jsem se tě nepokusil dotknout od doby, kdy jsi mi udělala jasno, jak mě považuješ zbytečným!
Дори не се опитвам да те докосна, след като показа, че съм излишен!
Hele, vím, že mě považuješ mě za atraktivní.
Виж, знам, че ме намираш за привлекателна.
A ty... mě považuješ za rodinu?
Ти мене считаш ли ме за семейство?
Zabijáku duchů,... vím, že mě považuješ za svého nepřítele, ale musíš mi věřit.
Убиецо на духове, Знам, че ме мислиш за враг. Но аз съм искренна.
Joe, za jakého muže mě považuješ?
Джо, за какъв тип мъж ме имаш?
To znamená, že mě považuješ za stejnou jako ostatní tanečnice..
Нима мислиш, че съм обикновена проститутка?
No, jsem rád, že mě považuješ za kamaráda, protože jak jsem říkal, že mám nějaký plány, mám vlastně rande.
Радвам се. Защото като ти казах, че имам планове, имах предвид среща.
Dobře, podívej, já vím, že mě považuješ za hajzla.
Виж, знам, че си мислиш, че съм лош човек.
Chci jenom vědět, za co mě považuješ.
Искам да знам какво означавам за теб.
Drahý Stevene, stále myslím na to, jak mě považuješ za plachého...
Скъпи Стивън, мисля за това, че каза, че съм срамежлив.
Jestli mě považuješ stále za svého rádce, pusť mě.
Щом ме уважаваш като баща, тогава ме освободи.
Nemyslím, že jsem ta osoba, za kterou mě považuješ.
Не мисля, че съм човекът, за когото ме мислиш.
Protože nejsem ten, za koho mě považuješ.
Защото не съм такъв, за какъвто ме смяташ.
Já... já jsem ráda, že mě považuješ za svou první.
Аз.. Харесва ми, че ме смяташ за първата ти.
Pravděpodobně mě považuješ za součástí staré úmluvy.
Сигурно си мислиш, че съм част от старото споразумение.
Mrzí mě, že jsem tě rozčílil, ale vážně nejsem ten děsivý kluk, za kterého mě považuješ.
Съжалявам разстроих те, но аз не съм наистина гадното хлапе, за което ме мислиш. Аз съм мъж.
Lichotí mi, že mě považuješ za moudrého.
Аз съм поласкан ли ме мислиш разумно.
Nejsem tím, za koho mě považuješ.
Не съм човекът, за когото ме мислиш.
Ale opravdu jsem tou osobou, za kterou mě považuješ.
Но наистина съм това, за което ме мислиш.
Ale vůbec nejsem takový, za jakého mě považuješ.
Но аз не съм такъв, за какъвто ме мислиш.
1.2079379558563s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?