Překlad "mě muselo" v Bulharština


Jak používat "mě muselo" ve větách:

Nějaké prokletí co vyřkl Aku mě muselo vytrhnout z mého času a uvrhnout mě do vzdálené budoucnosti.
Магията, която Аку направи, сигурно ме е откъснала от моето време и ме е хвърлила в далечното бъдеще.
Mám rád, když jsem ve spojení s tím, co kvůli mě muselo umřít.
Обичам да усещам връзката с онова, което е умряло заради мен.
Bože, za co mě trestáš? Proč mě muselo potkat tohle?
Защо за Бога трябваше да ми се случи това?
Moje romantické IQ mě muselo úplně zblbnout, protože jsem jí ukázal svůj seznam.
Усетът ми за романтичност явно се бе изпарил, защото й показах списъка.
A v tu chvíli jsem dokázal myslet jen na to, kolik lidí mě muselo vidět a... ani jeden z nich neměl tolik slušnosti něco říct.
И мислех само колко души са ме видели, но никой не е решил да ми каже.
Proč mě muselo potkat tohle?! Já to věděl!
Защо трябваше да премина през това?
Jak vám můžu dneska posloužit? Podívejte, šest chlapů mě muselo táhnout do minidodávky mojí mámy, abych sem vůbec mohl přijet.
Човече, трябваха ми шест души да ми вдигнат задника в минивана на майка ми, за да дойда тук.
Jedno z dětí na mě muselo něco vylít.
Някое от децата я е изцапал с нещо.
Říkal, že ti dva měli úžasný rozhovor po telefonu, ve kterém mluvili o tom, jak těžké rozhodnutí to pro mě muselo být, abych tu s vámi zůstala a neutekla s ní.
Каза, че двамата са имали прекрасен разговор по телефона, в който са обсъдили колко е трудно трябва да е за мен да взема решението да остана с вас и да не избягам с нея.
Ta vyhlídka na život beze mě. Muselo to být děsivé.
Перспективата от живота без мен.... сигурно е била ужасяваща.
To na mě muselo být přesměrováno Justinovo číslo z ordinace.
Вероятно телефонът на Джъстин е прехвърлил обаждането към мен.
Jo. To bouchnutí média mě muselo odhodit zpátky do mého těla.
Този малък психичен взрив трябва да ме е отвел обратно в тялото ми.
0.78020215034485s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?