Překlad "mým přítelem" v Bulharština


Jak používat "mým přítelem" ve větách:

Rád bych, abyste se seznámil s mým přítelem.
Искам да те запозная с един приятел.
Dnes večer se setkáme s mým přítelem z Washingtonu.
Тази вечер ще се срещнем с мой приятел от Вашингтон.
Víš, že vždycky budeš mým přítelem?
Разбра ли, че винаги ще бъда твой приятел?
Měl se nejdřív ozbrojit než začal zdobit svůj podnik mým přítelem.
Да се е въоръжил, щом си е наумил да си украси бара с моя приятел.
Víš, Morgane, mým přítelem je Wyatt, ale do tebe jsem se právě zamiloval.
Знаеш ли какво, Морг, Уайът ми е приятел, но май започвам да те харесвам.
Nevím či by se dal nazvat mým přítelem... ale slouží svému účelu.
Не знам дали е такъв, но си върши работата.
A zelenáč, který dokáže pít, je mým přítelem.
Всеки янки, който може да пие е добре дошъл.
Všichni, chci, abyste se seznámili, poslouchejte, s mým přítelem.
Внимание, да ви представя... Моят приятел...
Bylo, než jsem zjistila, že ses vyspala s mým přítelem nevrátila jsem se kvůli tobě
Беше... преди да разбера, че си правила секс с гаджето ми. Не се върнах заради теб.
Po tom, co jsem se rozešla s mým přítelem, asi po 20 minutách, já... byla jsem opilá, tančila jsem v baru a vyspala jsem se s takovým blbcem.
След като скъсах с приятеля си, за точно 20 минути, аз... се поддадох на пиянството, и.. забравих за добродетелите си, правейки доста глупости.
Protože jsem spala jen pět hodin a jediným mým přítelem je pan Kafe, dobře?
Защото спя по 5 часа на ден и всеки мъж в живота ми е пристрастен към кафето?
Kardinál Wolsey není jen mým kancléřem, ale vždy byl i mým přítelem.
Кардинал Уолси не само е мой канцлер, но и стар приятел.
Proč se tak zoufale snaží být mým přítelem?
Защо иска толкова много да ми бъде приятел?
Což je domněnka, kterou jsme probrali s mým přítelem, který se mnou souhlasí.
Обсъдих тази си теория с един приятел и той се съгласи с мен.
Bylo...než jsme zjistila, že si spala s mým přítelem.
Бяхме, преди да спиш с гаджето ми.
To jsem zařizoval s Edwardem Manginem, mým přítelem a policejním náčelníkem.
Това се опитах да направя с Едуард Манжен, приятеля ми префекта на полицията.
Myslím, že by sis měla promluvit s mým přítelem Alem Morgensternem.
Наистина мисля, че трябва да говориш с моя приятел Ал Моргенстерн.
Mluvil jste s mým přítelem, ve Grilu.
Говорихте с мой приятел в бара.
Jestli mě budou ještě obtěžovat, seznámím je s mým přítelem.
Притеснят ли ме отново, ще се запознаят с моя приятел.
Hele, Fozzie, chci, aby ses seznámil s mým přítelem.
Ей, Фози! Искам да се видиш с един мой приятел.
A navíc, každý Rochefortův nepřítel je mým přítelem.
Освен това, врагът на Рошфор, е мой приятел.
No, nedá se nazvat přímo mým přítelem.
Трудно бих го нарекла мое гадже.
Každý nepřítel mé dcery je mým přítelem.
Всеки враг на дъщеря ми е мой приятел.
Zkusili jsme to, bylo to šílené, nefungovalo to, ale nedokážu se vypořádat s faktem, že se vyspala s mým přítelem Rajem.
Пробвахме и не се получи, но не мога да приема, че е спала с Радж.
Rád bych vás seznámil s dalším mým přítelem.
Имам друг приятел Ще се радвам да се запознаете.
S mým přítelem pomáháme lidem v nouzi.
Аз и приятелят ми помагаме на хора в беда.
Šla na schůzku s jedním mým přítelem.
Отиде да се срещне с мой приятел.
Než se seznámíte s mým přítelem, musím vás obě požádat o laskavost.
Ще ви помоля и двете за услуга преди да се запознаете с моя нов кавалер.
Mým přítelem je Christian Ozera a jeho rodiče byli Strigojové.
Приятелят ми е християнски Ozera, и родителите му бяха Strigoi.
S mým přítelem jsi nastoupila na tu pitomou loď.
Качи се на тъпата яхта с гаджето ми.
Řekni, že jsi nespala s mým přítelem.
Кажи ми, че не си чукала гаджето ми.
Kdo jsi a co jsi udělal s mým přítelem, Louisem Littem?
Кой си ти и какво си направила с приятеля ми, Луис Лит?
Potřebuji být chvíli sama s mým přítelem.
Имам нужда от малко усамотяване с гаджето ми.
Vidím, že už ses seznámila s mým přítelem Anselem.
Виждам, че си срещнала с моя приятел Енсъл.
Chtěl jsi být mým přítelem, a já tě odmítl, protože ses ji snažil chránit.
Искаше приятелство, а аз те отхвърлих, защото искаше да я защитиш.
Ale od nynějška jste se stal mým přítelem.
Но тази вечер, вие станахте мой приятел.
Každý, kdo v tom městě žil se mnou, bude navždy mým přítelem.
Който споделя неговата идея, е мой приятел завинаги.
Nepřítel mého nepřítele je mým přítelem.
Врагът на врага ми е мой приятел.
Ani dokonce to, že má sestra spala s mým přítelem.
Дори и това...че сестра ми Дори и това...че сестра ми
A nepřítel mýho nepřítele je teď mým přítelem.
И сега врагът на моя враг, е мой приятел.
Promiň, dala jsem se dohromady s mým přítelem.
Съжалявам, но се събрах с приятеля си.
Běž za mým přítelem, klidně až na dno, bys našel pravdu, co skryl jsi tak snadno.
Последвай приятеля ми, където отива, за да откриеш скритата истина.
V současnosti je velmi nebezpečné být mým přítelem.
Много опасно да ми бъдеш приятел тези дни.
0.65382695198059s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?