Překlad "má vrátit" v Bulharština


Jak používat "má vrátit" ve větách:

Co si Holland myslí o tom, že se má vrátit do Washingtonu?
Какво мисли Холанд за връщането във Вашингтон?
Pak řekl panu Tarlowovi, že se má vrátit do New Yorku a že má splatit vše, co dluží.
След това каза на г-н Тарлоу да се върне в Ню Йорк и да върне всички пари, които дължи.
Loď se má vrátit do doku... k vyřazení z provozu.
Трябва да се върнем незабавно в дока... за да ни разжалват.
Kdy se má vrátit na stanici?
Кога я очакваш да се върне?
Místo, odkud se má vrátit, když ho bude nejvíce potřeba.
Място, откъдето ще се завърне когато е необходим.
Kdy se má vrátit na Centauri Prime?
Кога трябва да се върне на Сентори Прайм?
SG-12 se má vrátit až za tři dny.
SG-12 няма да се върнат още 3 дни.
Podívám se, kdy se má vrátit další SG tým.
Ще проверя кога пристига следващият SG екип.
Jsi si jistá, že se má vrátit dnes večer?
Сигурна ли си, че ще се прибере тази вечер?
A to mi má vrátit náladu?
Това трябва да ме успокои ли?
Možná je to Russelův osud, že se mu má vrátit to jak zachází se ženami.
Така съдбата се отплаща на Ръсел, заради отношението му към жените.
Jednoho dne se dozvěděla, že se má vrátit domů.
Един ден се чуло, че момчето трябва да си замине.
Tvoje realitní agentka, kdy se má vrátit?
Твоят агент, кога трябва да се върне?
Ty jsi ten, který má vrátit tyč, ne on.
Ти трябва да върнеш жезъла, а не той.
Jsem sice jen otčím, ale neměl bys mu říct kdy se má vrátit?
Не трябваше ли да му кажеш в колко часа да се прибере?
Jeho táta ho přišel navštívit a pravděpodobně ho přesvědčil, že se má vrátit domů.
Баща му дойде да го види и вероятно го е убедил да се върне в къщи.
Říkala jsi, že kluk se má vrátit domů.
Не каза ли, че малкия си идва?
Naše malá dáma se má vrátit z Titanu.
Малката госпожица ще се завърне от Титан.
Ona ví, že se má vrátit do určité hodiny.
Тя знае, че не трябва да излиза, когато си иска.
Nechci být neuctivý, protože si toho opravdu vážíme, ale Paigeina doktorka zrovna říkala, že se má vrátit k normální rutině.
Не искам да проявя неуважение, но чухте лекарката Пейдж има нужда да се върне към нормалното си ежедневие.
Teď zrovna čte myšlenky v domě Lounsberryjských, ale každou chvíli se má vrátit.
Тя прекарва психически четене в къщата Lounsberri, но тя трябва да бъде тук всеки момент.
Hned po soudu se má vrátit do Otisville.
Ще го върнем в Отисвил след делото.
Můj přítel se má vrátit se šampaňským.
Приятеля ми ще дойде всеки моментсъс шампанско.
Vím, že Emminým osudem je kletbu zlomit, ale nevím, kde je a jak se k nám má vrátit.
Знам, че съдбата на Ема е да развали проклятието, но не знам къде е тя и как ще се върне при нас.
Volitelně můžete zadat PRAVDA v případě, že požadujete přibližnou shodu, nebo NEPRAVDA v případě, že požadujete přesnou shodu hodnoty, která se má vrátit.
По желание можете да зададете ако искате приблизително съвпадение, или ако искате точно съвпадение на върнатата стойност.
Pokud určíte, že se má vrátit konkrétní počet záznamů, vrátí se rovněž všechny záznamy s hodnotami, které se shodují s hodnotou v posledním záznamu.
Ако укажете да бъдат върнати определен брой записи, ще бъдат също върнати всички записи със стойности, които съвпадат със стойността в последния запис.
Výchozí hodnota, která se má vrátit, pokud se nenajde žádná shoda?
Стойност по подразбиране, която да се върне, ако не е намерено съвпадение.
=SWITCH(Výraz;Hodnota k porovnání1...[2–126];Hodnota, která se má vrátit, když se najde hodnota k porovnání1...[2–126];Hodnota, která se má vrátit, když se nenajde žádná shoda)
[2 – 126], стойност, която да се върне, ако има съвпадение1... [2 – 126], стойност, която да се върне, ако няма съвпадение)
0.92603278160095s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?