Překlad "má svou cenu" v Bulharština


Jak používat "má svou cenu" ve větách:

Tam kde život nemá žádnou cenu má svou cenu, někdy, smrt.
Където живота няма стойност, понякога смъртта има цена.
Musíš vědět, že každá žena má svou cenu.
Много добре знаете, че всяка жена си има цена.
Každá kapka potu má svou cenu.
Всяка капка моя пот си има цена.
Každej z nich má svou cenu a navíc je i blázen.
Всеки един със свои заслуги и все луди глави.
Já věřím, že každý má svou cenu.
Вярвам, че всеки човек си има цена.
Je pravda, že každý muž má svou cenu.
Вярно е, че всеки има своята цена.
Tak vidíš, Mercere, každý člověk má svou cenu.
Както виждате, Мърсър, всеки човек си има цена.
Jak už jsem řekl, bezpečnost má svou cenu.
Както ти казах и преди, сигурността си има цена.
"Všechno na tomto světě, má svou cenu."
"Всичко на този свят има своята цена".
Když to není nucené těhotenství, je to prostituce, orgány, krev, vajíčka, vlasy, i kostní dřeň má svou cenu.
Ако не износване на бебе, ще е проституция или донорство. Всичко върви - кръв, яйцеклетки, дори костен мозък.
Každý člověk má svou cenu, pane Lightmane.
Всеки човек си има цена, г-н Лайтман.
Všechno na západě má svou cenu.
Всичко в Изтока си има цена.
Magie, o které mluvíš, má svou cenu.
Магията, за която говориш, носи последствия.
Paní Bellová, každý čin má svou cenu.
Г-жо, всяко нещо си има цена.
Můj otec mě učil, že všechno má svou cenu, ale ne všechno by mělo být na prodej.
Баща ми ме научи, че всичко си има цена... но не всичко трябва да бъде за продажба.
Svoboda má svou cenu a Simon to věděl.
Свободата иска жертви, Саймън го знаеше.
Snažím se říct, že tvůj otec chápe, že cokoliv, za co se vyplatí bojovat, má svou cenu.
Просто казвам, че баща ти разбира, че всичко, за което си струва да се бориш, си има определена цена.
Nevíš snad, že každý má svou cenu?
Не знаеш ли, че всеки си има цена?
Jste hodná žena, ale každý má svou cenu.
И ти си свестна жена, но всеки си има цена.
Jako špion si zvyknete, že každá úspěšná operace má svou cenu.
Шпионинът трябва да има едно наум, че всяка успешна операция си има цена.
Každý právník má svou cenu. l ty.
Всеки адвокат си има цена, дори и ти.
Říkám, že každý má svou cenu.
Казвам, че всеки си има цена.
Ale měl bys vědět, že znamení má svou cenu.
Но знай, че той носи със себе си голям товар.
Ale měl bys vědět, že má svou cenu.
Той носи със себе си голям товар.
Víme, že každá tvá ujednaná dohoda má svou cenu.
Знаем, че всяка сделка, която сключваш, идва с някаква цена.
A dostat se k ní není laciné, má svou cenu.
То не е безплатно. Има си цена.
Ale tvá oddanost má svou cenu.
Но предаността ти си има цена.
Každý má svou cenu, El Jafe.
Всеки човек си има цена, шефе.
Tvůj dar není jediný, který má svou cenu.
Твоята не е единствената дарба, която има цена.
John mě naučil, že... magie má svou cenu.
John ме научи, че... магия има своята цена.
Pokud to má svou cenu, zaplatím ji.
Щом има цена, съм готов да я платя.
Ale život v takovém útočišti má svou cenu.
Но живеенето в това убежище си има цена.
0.55735993385315s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?