Překlad "lodě" v Bulharština


Jak používat "lodě" ve větách:

Plánují nalodit se na lodě kilikijských pirátů a vrátit se domů.
Омятат да наемат кораби от силицийските пирати и да се завърнат у дома си:
Zapálené válečné lodě v dráze Orionu.
Горящи бойни кораби в пояса на Орион.
Ujišťuji tě, že do žádné hrozné lodě nikdy nevkročím.
Никога няма да се кача на тези ужасни кораби.
Jste na palubě Grendelu, katamaránské dopravní lodě třídy čtyři.
На борда на Грендел си, 4-ти клас транспортен кораб.
O ostatní lodě jste nejspíš přišli stejně nesmyslně.
Предполагам, другите са загубени също толкова безсмисленo.
Ve jménu bohů budou postaveny lodě, aby nesly válečníky mezi hvězdami.
В името на боговете, трябва да построим кораби за да поведем войните към звездите.
Dvě mateřské lodě směřují k nám, pane.
Два кораба-кошер стрелят по нас, сър.
Uvnitř plánů mateřské lodě byl červ - počítačový virus.
Из схемите на Призраците имаше компютърен вирус тип червей.
SGC v současné chvíli nemá jiné lodě, které by mohly Wraithy napadnout, než dorazí na Zemi.
В момента, Земята няма кораби, които да се бият с корабите-кошер преди да я стигнат.
Stavěli jste lodě, které bylo třeba zničit.
Строяхте бойни кораби. Трябваше да ги обезвредим.
Řekli nám, že lodě nesmějí být procleny, dokud to osobně nepodepíšete.
Корабите не могат да отплават, докато не дадете съгласието си.
Musíme se nepozorovaně dostat na palubu Neronovy lodě.
Така или иначе, трябва да се скачим с кораба на Неро.
Připravte vlky, okamžitě začneme nakládat lodě.
Подготви вълците. Ще товарим корабите сега.
Rychle, použijte jejich lodě k zatarasení cesty!
Бързо! Използвайте корабите им, за да препречите пътя.
Kapitáne, tohle jsem našel v troskách té lodě.
Открих това в скафандъра. Така се е измъкнало копелето.
Včera v 15.00 jste sestřelila dvě lodě a zabila 46 civilistů.
В 15:00 часа вчера свалихте две совалки с 46 цивилни на борда.
Lodě sem dolů,, že výpis z jejich jedlé odpad se crocs naučili plavat po řece a vědí, že se kousnout, co skočí do vody.
Круизните кораби изхвърлят остатъците от храна тук и крокодилите идват да пируват.
Ale řeknu vám, že nebudu riskovat své lodě nebo svou pověst kvůli takové pošetilé fantazii.
Но ви казвам, няма да рускувам корабите си или репутацията си заради някаква фантазия.
Líbí se ti představa, že lodě jsou jen mrtvé věci?
Представяш ли си, че корабите са просто мъртви неща?
Pošlete nám lodě, které potřebujeme na obranu Řecka.
Дайте ни корабите, които са ни нужни, за да защитим Гърция.
Themistoklés bude potřebovat víc než naše lodě.
Темистокъл ще иска повече от кораби.
Stáhněte všechny lodě a muže do bezpečí Salamíny.
Върни корабите и хората в Саламис.
Vezmeme všechny naše zbylé lodě a dokončíme to v Salamínském průlivu.
Ще тръгнем с всичките ни кораби и ще приключим това в залива Саламис.
Máme už jen pár hodin světla, musíme ukrýt tyhle kožešiny a zbavit se lodě.
Остават още 2-3 часа до мръкване. Трябва да скрием кожите и да се отървем от лодката.
Můžeš v noci spát a přitom pohánět letadlový lodě.
Един добър нощен sueiio и Може да започнете portavibn
Žádné chytání letadel, nebo lodě v plamenech,
Да хваща самолети и да гаси пожари?
Víte, že za druhé světové měla armáda úmluvu s mafií, aby chránila lodě na nábřeží?
През ВСВ 2 флотът ни сключи сделка с мафията, за да пазят корабите им.
37 Tu nastala veliká větrná bouře a vlny se přelévaly do lodě, takže se již loď naplňovala.
37 И дига се голяма ветрена буря, и вълните се нахвърляха в ладията, тъй че тя вече се пълнеше с вода.
Ale trvá to strašně dlouho, je to velice drahé a také je docela riskantní vytahovat ty velké lodě.
Но отнема цяла вечност и е скъпоструващо, а е и доста рисковано да се плава с тези огромни лодки.
0.79305195808411s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?