Překlad "lidi mluvit" v Bulharština

Překlady:

хората говорят

Jak používat "lidi mluvit" ve větách:

Lachho, nech lidi mluvit, o čem si přejí.
Лачо, остави хората да си говорят каквото искат.
Jo, no, já dostávám zaplaceno za to, abych přinutil lidi mluvit, víš?
Така ли, ами на мен ми плащат, за да карам хората да говорят, нали знаеш?
Starej a mladej kvádronoši, nechte tvůrčí lidi mluvit se sponzorama.
Оставете ме да говоря с паралията, костюмарчета.
Jde o to, že buď budou lidi mluvit o vás, nebo o někom jiném.
И когато говорят, или ще говорят за вас, или няма.
Takže jestli máš ve svém detektivním váčku nějaké kouzelné fazolky, které donutí tyhle lidi mluvit, tak bys je měl začít sázet.
Така че ако имаш нещо магическо в детективската си торба с фокуси, която ще накара хората да ги е грижа, защо не започнеш да го използваш?
Chtěl jsem s vámi lidi mluvit...o Angele...
да говоря с вас за... - Благодаря, Ходжинс. Анджела.
Není to bolest, která donutí lidi mluvit.
Не болката кара хората да говорят.
V odvětví, ve kterém drogy, prostituce, podvodné vydávání prostituce jako běžné obchodní výdaje, se objevují v takovém měřítku, by nemělo být těžké přimět lidi mluvit, pokud byste opravdu chtěli.
В индустрия, в която употребата на наркотици, проституция и сметки за проститутки подправени като бизнес разходи се случват в промишлени размери, не би било трудно да накараш хората да говорят, ако истински го искаш.
Proto s vámi chci, lidi, mluvit, víte, získat trochu přehled.
Точно за това исках да говоря с вас, момчета. За някои насоки.
My už máme způsoby, jak přinutit lidi mluvit.
Имаме начини да накараме хората да говорят.
Ano, abych přiměla lidi mluvit o tobě a tvé knize.
Да, за да накара хората да говорят за теб и за книгата ти.
Slyšela jsem lidi mluvit o tom, cos viděla vSettler's Woods.
Не. Чух хората да говорят за това какво сте видели в горите.
V takovémhle městě o tom přestanou lidi mluvit už za 15 let.
В подобно градче, ще го забравят след 15 години.
Anna může zařídit, že odkaz vašeho manžela bude jedinou věcí, o které lidi mluvit nebudou. - Co chce?
Ана може да направи така, че заветът на съпруга ти да е единственото нещо, за което хората да не говорят.
Cílem bylo přimět lidi mluvit a nakonec každý promluvil.
Целта беше да накараме хората да проговорят и всички го правеха.
Během světlých momentů ti budou jenom tři lidi mluvit najednou do ucha, ale běžně jich bude 10.
Между трима и 10 души говорят в ухото ти едновременно.
Dvě hodiny jste sledovali lidi mluvit.
Два часа гледа как хора си говорят.
A pak začnou lidi mluvit, víte, jak to chodí.
А тогава започват и да говорят; знаеш как става.
Musí být těžké slyšet lidi mluvit o vlastní mrtvé dceři.
Сигурно е трудно да чуваш как хората говорят за мъртвата ти дъщеря.
Hledáte způsob, jako donutit mrtvé lidi mluvit, jako nekromant?
Искате да накарате мъртвите да проговорят като некромант?
Jak dlouho ještě budou o tobě lidi mluvit?
Колко още ще говорят за теб?
V několika posledních dnech jsem slýchal lidi mluvit o Číně.
През изминалите няколко дни, чувах хората да говорят за Китай.
0.54382801055908s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?