Hora pak Sinai všecka se kouřila, proto že sstoupil na ni Hospodin v ohni, a vystupoval dým její jako dým z vápenice, a třásla se všecka hora velmi hrubě.
15 И защото Господ слезе в огън на нея; и димът и се дигаше, като дим от пещ, и цялата планина се тресеше силно.
Nechci, abys zítra v autě kouřila.
Утре няма да пушиш в колата.
Mockrát jsem šoustala s jinejma, kouřila jsem jim péra.
Чуках се с когото ми падне. На някои духах, чуках се...
Patnáct let kouřila a teď je na tom mizerně.
Пуши от 15 годишна, а сега много страда.
Možná, když jsem kouřila marihuanu, nebo brala antikoncepční pilulky, ale pak Donna řekla, že si myslíte, že ten chrom může být zdrojem problémů.
Например от пушенето на марихуана, може би, или от анти-бебе хапчетата, но тогава Дона каза, че вие мислите, че този хром може да е причинил нейните проблеми.
Čí péro jsi kouřila, moje, nebo jeho?
Ти чий чеп облиза току-що, моя или неговия?
Byl to první kluk, se kterým jsem tancovala a kouřila, strašně se opila...
Той беше първият човек, с когото танцувах, с когото пуших цигара, с когото се напих...
Tak co teď, chcete, abych vám ho kouřila oboum?
Какво сега, ще ме започнете от двете страни?
Vypadám a cítím se takhle, protože jsem pila a kouřila, žila a milovala, tančila, zpívala, potila se... a prosouložila se úžasným životem, jestli chceš co vědět.
Изглеждам и се чувствам така, защото пиех и пушех, и живях и обичах, и танцувах, пях, потих се и правех секс по време на един доста хубав живот, ако ме питаш.
Myslíš, že někdy... myslíš, že někdy kouřila trávu?
Мислиш ли, че... Мислиш ли, че е пушила трева? Успешно.
Nedávno jsem kouřila jednomu perskýmu chlapíkovi a napadlo mě: "Jak se asi má Hank?"
Като духам на някакъв дебел персийски тип, си мисля: "Чудно ми е, какво ли прави Ханк в момента?"
Odmítl kuřbu od svý bejvalky právě když mu ho kouřila.
Отказал е свирка от бившата си приятелка по средата на свирката.
Kouřila jsem trávu se svým úchylným strejdou.
Ами, пушила съм трева с перверзния си чичо.
Jak byl život jednoduchej, když jsem jen kouřila péra.
Животът беше толкова по-лесен, когато трябваше само да духам.
Máma kouřila a vypila flašku vína každý den, když nás čekala a jsme naprosto normální.
Тери, мама е пушела и пиела, докато е била бременна с нас и сме напълно нормални.
Je od tebe velmi šlechetné, že ti takhle záleží na rodině, ale to nezmění fakt, že jsi kouřila a lhala.
Много мило от твоя страна да се грижиш за останалите, но все пак си пушила и ни излъга.
Víš, já jsem kouřila jednou jedinkrát na diskotéce na bruslařském stadionu.
Знаеш ли, единственият път, в който съм пушила, беше в ролер дискотеката в Уай.
Potom řekl, že jsi kouřila nejlíp z celýho Miami.
После той каза, че си правила най-добрите свирки в Маями.
Protože ještě minulý rok jsem byla studentka, co kouřila hodně trávy a nedokázala se postarat ani o rybu.
Защото бях добра ученичка, която пушеше трева и не можах да задържа златната рибка жива.
No, moje mamka kouřila trávu, když mě čekala, a já jsem přitom úplně v pohodě.
Майка ми е пушила наргиле, докато е била бременна - добре съм.
A že Lizzie kouřila Stuovi kvůli filmový roli mi taky moc nepřidá.
Лизи духа на Стю, за да й даде роля във филма, от което много ме боли.
Kouřila a pila jsem v prvních třech měsících, ale nevěděla jsem, že jsem těhotná.
Пушех и пиех първите три месеца, Но не знаех, че съм бременна.
Včera v noci jsem... tak trochu... kouřila crack.
Снощи стана така, че пуших крек.
Kouřila u pootevřených oken, abych to po návratu domů necítil.
Отваряше прозорците, за да не мога да усетя дима когато се прибера.
Je to mnohem slabší než kdybys to kouřila.
По-лека е от нещата, които пушите.
Letos na Nový rok jsem si předsevzala, že se zbavím cigaret a špatných mužů a další týden jsem v posteli kouřila cigaretu vedle Guttmana.
Тази Нова година взех решение да се откажа от лоши момчета и цигари, а след седмица пушех в леглото с Гутман.
Když ti řeknu, aby sis sedla, zůstala, kouřila, šukala, tak to uděláš, jasný?
Щом ти кажа да седнеш, стоиш, чукаш, шибаш... ще го правиш, ясно?
Jo, brala jsi je lidem z pusy a pak je kouřila.
Да, дърпаше ги от устата на хората и ги пушеше.
Ty jsi ve svém stavu kouřila trávu?
Пушила си трева в твоето състояние?
Proč by k sakru Meghan Miles z KZLA... kouřila ptáky za crack v našem ghettu?
Защо, по дяволите, Меган Майлс от KZLA... ще прави свирки за крек в нашия квартал?
Kdybych byl Eminem, tak by mi nějaká herečka právě teď kouřila péro, a nenechal bych si tady venku mrznout koule s tebou.
Ако бях Еминем, някоя актриса щеше да ми духа в момента, а топките ми нямаше да замръзват тук вън с вас.
Na parkovišti téhle té nemocnice jsi se mnou kouřila doutník, když se mi narodilo dítě.
Беше тук в тази болница пушеше цигари с мен на паркинга, когато детето ми се роди.
Tu, co se kouřila na koncertě Bangles.
Нещо като за концерт на Бенгълс.
Když jsi měla tu vizi, držela jsi jablkové bongo, nebo jsi kouřila, jako ve staré škole?
Когато имаше видението, да не би да си държала бонг, или си просто си пушила?
Protože já jsem ji kouřila taky.
Ти знаеш, че ние пушим заедно?
To bys měla udělat. - Aby jsi viděla moje spoďáry a kouřila mi.
Предпочитам го, пред това да стоя вкъщи и да гледам тъпотии.
Protože jsem si jistá, že jsi to nechtěl, když jsem ti zrovna kouřila péro.
Защото със сигурност не го искаше когато ти духах.
Co, byla bys radši, aby byla Abby s kamarády a kouřila trávu?
Да не предпочиташ да хойка с приятели и да пуши трева?
Nevěděli, že jsem publikovala architektonické a designové žurnály, že jsem byla spřízněná s Královskou společností umění, že jsem nosila černou - stále nosím - že jsem kouřila doutníčky.
Те не знаеха, че публикувам списания за архитектура и дизайн, че бях член на Кралското общество по изкуствата, че носех черно - и все още нося - че пуша пурети.
2.8753499984741s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
15 И защото Господ слезе в огън на нея; и димът и се дигаше, като дим от пещ, и цялата планина се тресеше силно. 