Překlad "koupil v" v Bulharština


Jak používat "koupil v" ve větách:

Brácha ji koupil v padesátým sedmým.
Некадърния ми брат я купи през Септември '57.
Ed mi je včera koupil v obchodě Gentleman Jim's a pověsili jsme je spolu.
Е, щом е така, сте свободни. Сега ли?
Poněvadž jsem je koupil v New Yorku a neumím je seřídit, mrchy.
Ами купих часовника там и не можах да го наглася.
Myslíte si, že to můžu posrat něčím, co jsem koupil v Electroworldu?
А аз мога да я прецакам с нещо, купено от Рейдио Шак?
Já ty šaty koupil v pátek.
О, моята я купих в Петък.
Ale tys neupekla žádné domácí sušenky, jen jsi ohřála sušenky, které jsem koupil v obchoďáku.
Но ти не си опекла никаква любезност. Ти просто претопли любезността, която закупи от магазина.
Koukni, co jsem právě koupil v obchodě.
Пати, виж какво купих от магазина.
Protože můj současný manžel mi prsten koupil v automatu ve Vegas.
Защото съпругът ми купи пръстен от автомат за пръстени.
Můj děda to tady koupil v roce 1902.
Моят дядо е купил тази земя през 1902.
Koukej, co jsem ti koupil v Notre Dame.
Виж какво ти купих от Нотр Дам.
Jeho starý přítel z armády koupil v Uruguayi kus úrodné půdy.
Стар негов боен другар си купил земя там.
Kostel ji koupil v roce '68, instaloval ji roku '69...
Купиха я през 1968 г. и я поставиха през 1969 г.
Zrovna jsem si koupil v Oaklandu dům.
Тъкмо си купих къща тук. В Оукланд.
Jedním z těch detailů byla ta bromélie, kterou jsem koupil v Trader Joe's.
Примерно тоя стаен самораслек който взех от магазина на Джо.
Můžu jít sedět kvůli brokovnici, kterou jsem na podělaný husy koupil v obchodě.
Може да отида в затвора за пистолет, аз го взех да ловувам гъски, за Бога!
To tričko sis koupil v Hegwisch Records.
Купи се я от Хегуиш Рекърдс.
Drake jsem koupil v roce 1986 a už tak dvanáctkrát zdvojnásobil svou hodnotu.
Купих "Дрейк" през `86-та. И цената се удвои дузина пъти.
Diamantový náramek za 4 miliony dolarů je schovaný mezi tím, co jsem koupil v aukci.
Има гривна на стойност $4 милиона, някъде из боклуците от търга.
Každé CD, které mám jsem koupil v auto--umývárna.
Всеки диск, който имам е купен от автомивката.
Otec mi koupil v námořnictvu místo kapitána.
Отец ме е закупило комисия във флота като капитан.
Tu, cos ji koupil v obchoďáku?
Онаци, която си купи в мола?
Můj manažer mě zabije, ale když teď hned řekneš ano, přihodím k tomu modrý Mercedes SL z roku 2012, který jsem právě koupil v policejní aukci.
Мениджърът ми ще ме убие, но ако кажеш "да" сега... Ще те метна в син мерцедез "SL" който тъкмо купих на полицейски търг.
Ale ukázalo se, že Ira si ve stejný den koupil v Miami střešní byt.
Оказа се, че Ира е купила апартамент в същия ден.
Pamatuješ na ten lístek, který jsem koupil v tý podnikový loterii?
Помниш ли онзи билет, който купих на томболата в офиса? Не съвсем.
Ty boty jsem koupil v J.C. Penney.
Обувките са от "Дж. С. Пени".
Ten lístek si koupil v Yorku, ale rozmyslel si to, a proto nebyl přetržen.
Той е купил билета в Йорк, но е променил решението си, затова билета не е предаден.
Víte, proč váš posraný barák má 20 krát větší hodnotu, než za co jste ho koupil v 70. letech?
Знаеш ли защо лайнената ти къща струва 20 пъти повече от това колко си дал през 70-те?
Protože jsem to koupil v sexshopu.
Ами, защото е от магазин за възрастни.
Nejspíš jste to koupil v nějakém vetešnictví, myslel jste si, že nerozeznám jednu černošku od druhé.
Верятно си купил това в някое мръсно магазинче, мислейки, че няма да направя разлика между една или друга черна жена.
Pamatuješ Daquana, jehož první prohřešek byl prodej trávy, co koupil v New Jersey v posledním ročníku střední, kterému jsi dal patnáct let?
Спомняш си Дънкан, първото провинение на момче, продаващо трева, която купило в Джърси, докато карал последна година в гимназия, дето ти го зашлеви с 15 години затвор?
Žádná ohřívače nebo antiseptiky, které koupil v lékárně bez předpisu, nepomůže zapomenout na to, co je cystitida.
Без затопляне или антисептик, закупени в аптека без рецепта, няма да помогне да забравим какво представлява цистит.
Jeden přítel mě informoval o pilulkách, které koupil v zahraničí.
Един приятел ме посъветва с хапчетата, които купи в чужбина.
Program obsahuje 4 různé úrovně a každý hráč je součástí jedné z úrovní, v závislosti na množství diamantů, které koupil v průběhu 30-ti dnů.
Програмата съдържа 4 различни нива и всеки играч е част от едно от нивата, в зависимост от размера на диамантите, закупени в рамките на 30 дневен срок.
Například, velké potěšení a bouře vzpomínek dostanete, když vidíte na zeď krásný fanoušek, koupil v Číně.
Например, голямо удоволствие и буря от спомени, които получавате, когато видите на стената красив фен, закупен в Китай.
Potřebuji domů dovézt auto, které jsem si koupil v zahraničí. Jak získám dočasnou SPZ?
Как да получа временен регистрационен номер, за да закарам у дома автомобил, който съм купил в чужбина?
Phentermine není nelegální, pokud je koupil v lékárně.
НЕ е незаконна, ако е закупен от магазин на наркотици.
Když jsem se příštího dne probudil, spal jsem na podlaze u přátel. A jediná věc, kterou jsem vlastnil, byl kartáček na zuby, který jsem si koupil v nonstop supermarketu.
На следващата сутрин се събудих на пода в къщата на един приятел и единственото нещо, което имах, беше четка за зъби, която бях купил от денонощния магазин.
2.605751991272s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?