Nezapomeňte hodnotit tuto hru Kopání pro zlato a sdílet tuto hru se svými nejlepšími přáteli.
Не забравяйте да гласуват за тази игра двама играчи и да споделят тази игра с най-добрите си приятели.
My kop, kop, kop, kopeme tam hluboko v tmách... my kop, kop, kop, kopání to je láska má.
Във нашта мина, ден след ден... копаем неуморно и трудим се до мрак.
A pak se vrátil Teddy z kopání průplavu... a myslel, že pan Midgely zemřel na žlutou zimnici.
После Теди се върна от разкопките в Панама и помисли, че г-н Миджли е станал жертва на жълтата треска.
Když to dobře provedeš, dám ti starýho psa na kopání.
Вържат ли се, ще ти купя едно старо куче да си го подритваш.
Chcete, abych jim zabránil v kopání?
Да им забраня да копаят ли?
Zapomeňte na ztracená města, exotické cesty a kopání po celém světě.
Забравете за изгубени градове, екзотични пътешествия и разкопки.
Já nevím, s tou částí "kopání do zadku."
Не съм сигурен за частта за ритането на задници...
Stojí polovinu, vydrží dvakrát tolik a jsou skvělý na kopání do buzerantů!
Два пъти по-евтини са, издържат двойно повече и са идеални, за да риташ с тях педали.
Wattsová mluvila o kopání do koulí a o létání.
Уотс каза, че ако те ритне в топките, ще отлетиш.
Víš, já nejsem dobrý učitel, a, uh, jsem utahanej z toho celodenního kopání, prostě si chci po práci odpočinout, chápeš mě?
Знаеш ли, аз всъщност не съм добър учител. А и, съм уморен от това копане по цял ден, така че, просто искам като се върна да почивам, нали знаеш?
Po zkušenostech s vaším chováním během několika posledních dní, jsme se správce a já rozhodli že pro budování vášeho charakteru bude lepší, když se navrátíte ke kopání jednotlivých děr.
След поведението което показахте през последните няколко дни, надзирателят и аз решихме че за изграждането на характера ви, ще е най-добре да се върнете на копане на индивидуални дупки.
Zbláznil se z toho věčného kopání děr.
Той се побърка да копае дупки.
Nic o tobě nevím, ale, uh... tenhle pokoj pro mě začíná být trošku tmavý na kopání.
Не знам за вас, но... Тук е прекалено тъмно за мен да копая.
Můžu přijít a odejít bez použití dveří a když bude Westmoreland hlídat, tak budeme mít o jednoho muže víc na kopání.
Ще мога да влизам и излизам без да ползвам вратата, а с Уестморленд като отцепка, ще имаме още един човек за копаене.
Téměř jsme zdvojnásobili velikost místa ke kopání, ale stále jsme nic nenašli.
Почти удвоихме размера на разкопките и все още нищо не сме намерили.
Je to krutá a nelítostná mašina na kopání do zadků mývalů.
Той е истинска машина за мачкане на ракуни.
Tak jo, takže jestli na konci dne můžete dělat i něco jiného... teleshopping, prodávání léků, nebo kopání příkopu, pískání první ligy... doporučuju vám to dělat, protože být spisovatelem je nanic.
И така, накрая може да правите нещо друго телемаркетинг, аптекарство, археологически разкопки, или бейзболни съдии. Съветвам ви да го направите, защото да си писател е гадно.
Když pominu všechno to kopání, ta hubená ninja holka byla fakt kus.
Въпреки че риташе много, кльощавата азиатка си беше готина.
Съветвам те да започваш да копаеш, момче. 